少陵那老蜀，张翰政思吴。是什么意思

随处野花发，所须村酒沽。

江平初出岸，山好渐成图。

从此经行地，能留物色无。

少陵那老蜀，张翰政思吴。

原文展示:

二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴 赵蕃 〔宋代〕

随处野花发，所须村酒沽。 江平初出岸，山好渐成图。 从此经行地，能留物色无。 少陵那老蜀，张翰政思吴。

白话文翻译：

无论走到哪里，野花都在绽放，只需在村里买酒。 江水平静地从岸边流出，山景渐渐如画。 从这里经过的地方，能否留下这些美景。 杜甫不会老去蜀地，张翰正思念吴地。

注释:

字词注释:

• 随处：无论哪里。
• 野花发：野花开放。
• 所须：所需。
• 村酒沽：在村里买酒。
• 江平初出岸：江水平静地从岸边流出。
• 山好渐成图：山景渐渐如画。
• 经行地：经过的地方。
• 物色：景色。
• 少陵：杜甫的别称。
• 那老蜀：不会老去蜀地。
• 张翰：东晋文学家张翰。
• 政思吴：正思念吴地。

典故解析:

• 少陵那老蜀：杜甫曾在蜀地居住，此句表达杜甫不会老去蜀地，意指杜甫的诗作永远流传。
• 张翰政思吴：张翰是东晋文学家，曾有诗表达对吴地的思念，此句表达张翰正思念吴地。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（约1048-1124），字子昂，号东篱，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗是赵蕃在二月十九日与两位都监、沅陵令、尉官一起为叙浦簿公子的兴起饯行时所作。

创作背景: 此诗创作于宋代，赵蕃与几位官员为叙浦簿公子的兴起饯行，诗中描绘了自然景色，表达了对美景的留恋和对友人的祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，表达了诗人对美景的留恋和对友人的祝福。诗中“随处野花发，所须村酒沽”描绘了春天的生机盎然，野花盛开，村酒易得，生活简朴而美好。“江平初出岸，山好渐成图”进一步以江水和山景为画，展现了自然的宁静与美丽。最后两句“少陵那老蜀，张翰政思吴”通过对杜甫和张翰的典故，表达了对友人的美好祝愿和对故乡的思念。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，展现了宋代诗人的自然观和人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. “随处野花发，所须村酒沽”：无论走到哪里，野花都在绽放，只需在村里买酒。这句表达了春天的生机盎然和生活的简朴美好。
2. “江平初出岸，山好渐成图”：江水平静地从岸边流出，山景渐渐如画。这句以江水和山景为画，展现了自然的宁静与美丽。
3. “从此经行地，能留物色无”：从这里经过的地方，能否留下这些美景。这句表达了对美景的留恋。
4. “少陵那老蜀，张翰政思吴”：杜甫不会老去蜀地，张翰正思念吴地。这句通过对杜甫和张翰的典故，表达了对友人的美好祝愿和对故乡的思念。

修辞手法:

• 比喻：“山好渐成图”将山景比作图画，形象生动。
• 典故：“少陵那老蜀，张翰政思吴”运用杜甫和张翰的典故，增加了诗的文化内涵。

主题思想: 这首诗的主题是自然美景和友情祝福。诗人通过对自然景色的描绘和对友人的祝福，表达了对美好生活的向往和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 野花：春天的象征，生机勃勃。
• 村酒：简朴生活的象征，易得而美好。
• 江平：宁静的象征，平静如镜。
• 山好：美丽的象征，如画般迷人。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“少陵那老蜀”指的是哪位诗人？ A. 李白 B. 杜甫 C. 王维 答案：B

2. “张翰政思吴”中的“吴”指的是哪个地区？ A. 吴地 B. 蜀地 C. 江南 答案：A

3. 诗中“江平初出岸”描绘的是什么景象？ A. 江水汹涌 B. 江水平静 C. 江水干涸 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天景色，表达对自然的热爱。
• 张翰的《思吴郡歌》：表达对吴地的思念。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与赵蕃的这首诗都描绘了春天景色，但杜甫的诗更多表达了对时局的忧虑，而赵蕃的诗则更多表达了对自然美景的留恋和对友情的祝福。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《杜甫诗选》：了解杜甫的诗作，特别是与春天相关的作品。
• 《张翰诗选》：了解张翰的诗作，特别是与吴地相关的作品。