这段话出自唐代王建《长门烛》
秋夜床前蜡烛微，铜壶滴尽晓钟迟。
残光欲灭还吹著，年少宫人未睡时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:04:11原文展示
长门烛
作者: 王建 〔唐代〕
秋夜床前蜡烛微，
铜壶滴尽晓钟迟。
残光欲灭还吹著，
年少宫人未睡时。
白话文翻译
在一个秋夜，床前的蜡烛微弱地燃烧着，铜壶里的水滴尽了，早晨的钟声显得迟缓。残存的烛光快要熄灭，还有人轻轻吹着，年轻的宫人却仍然未睡。
注释
- 蜡烛微：蜡烛火光微弱，暗示夜色深沉。
- 铜壶：指盛水的铜壶，古时用于煮水。
- 滴尽：水滴完，表示时间的流逝。
- 晓钟迟：早晨的钟声响得很慢，暗示清晨来临的迟缓。
- 残光：剩下的烛光，象征着短暂与易逝。
- 宫人：指年轻的女子，可能是宫中的妃嫔。
诗词背景
作者介绍
王建，字子建，号梦阮，唐代诗人，工于五言诗，风格清新自然。他的诗作多描写生活的闲适与情感，常富有哲思。
创作背景
《长门烛》创作于唐代，正值盛唐时期，社会繁荣，文化昌盛。诗人在深秋的夜晚，借蜡烛的微光和清晨的钟声，抒发对时光流逝的感慨以及对年轻宫人情感的思念。
诗歌鉴赏
《长门烛》通过描绘一个秋夜的情景，展现了诗人对时间流逝和人生无常的感慨。诗的开头，蜡烛微弱的烛光和铜壶滴水的声音，营造出一幅静谧的夜晚图景，既有视觉的形象又有听觉的表现。随着“晓钟迟”的出现，时间的流逝显得更加缓慢，仿佛在强调夜晚的漫长和孤独。
在“残光欲灭还吹著”一句中，残存的烛光即将熄灭，暗示着生命的短暂与脆弱，同时也隐含着对未来的渴望与不舍。最后一句“年少宫人未睡时”，不仅点出宫人年轻的特质，更传递出一种对青春的眷恋与怅惘。整首诗情感细腻，意境深远，展现了唐代诗人对人生、时间和青春的独特理解，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析
- 秋夜床前蜡烛微：在静谧的秋夜，床前的蜡烛发出微弱的光，营造出孤寂的氛围。
- 铜壶滴尽晓钟迟：铜壶的水已经滴尽，清晨的钟声显得迟缓，象征着时间的流逝与无情。
- 残光欲灭还吹著：即将熄灭的蜡烛光芒，似乎有人在轻轻地吹，暗示着对生命的无奈与珍惜。
- 年少宫人未睡时：年轻的宫女仍未入睡，表达了一种青春的惆怅和对美好时光的留恋。
修辞手法
- 对仗：诗中“蜡烛微”和“晓钟迟”形成了对仗，使整首诗更具韵律感。
- 拟人：将“残光欲灭还吹著”中的“残光”赋予了动作，增添了生动性。
- 象征：蜡烛象征着光明与生命的短暂，而铜壶则代表着时间的流逝。
主题思想
整首诗通过蜡烛和钟声的意象，表达了对青春流逝和时间无情的感慨，体现了诗人对美好时光的珍惜以及对生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 蜡烛：象征生命的光辉与短暂。
- 铜壶：代表时间的流逝，古代的生活用品，具有时代感。
- 晨钟：象征新的一天的开始，暗示时间的无情。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“铜壶滴尽晓钟迟”中的“铜壶”指的是？ A. 一种乐器
B. 盛水的器具
C. 一种花
D. 一种食物 -
填空题：诗中“残光欲灭还吹著”表达了对和的感慨。
-
判断题：诗中提到的“年少宫人”指的是一位年长的女子。 (对/错)
答案
- B
- 时间流逝，青春短暂
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《夜泊牛津》（王之涣）
诗词对比
王建的《长门烛》与李白的《静夜思》均表现了对时间与生命的思考，前者通过细腻的夜晚景象，表达了对青春的眷恋；而后者则通过直白的思念，展现了游子的孤独与思乡之情。两首诗在意境上各有千秋，值得深入研究与比较。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《王建诗集》
- 《唐诗的艺术魅力》