这段话出自明代韩邦奇《踏莎行 刘道长生子》
麟凤呈祥，熊罴梦协。
明珠掌上圆如月。
万家灯火庆长年，初辰明日元宵节。
阀阅高门，箕裘世业。
天公固永仁人泽。
冯京原是玉皇童，释伽亲抱来银阙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:05:48原文展示
麟凤呈祥，熊罴梦协。明珠掌上圆如月。万家灯火庆长年，初辰明日元宵节。阀阅高门，箕裘世业。天公固永仁人泽。冯京原是玉皇童，释伽亲抱来银阙。
白话文翻译
麟凤呈祥，象征吉祥的麟和凤交相辉映。熊和罴在梦中相会，寓意着美好的愿景。明珠在掌中，如同明月般圆润。万家灯火共庆长年，明日正是元宵节。高门阀家，享受着世代传承的荣华富贵。上天永远关爱仁德之人。冯京本是玉皇大帝的童子，释迦牟尼则是亲自抱着银阙降临人间。
注释
- 麟凤：古代传说中的神兽，象征祥瑞。
- 熊罴：指熊和罴（即一种大型的犬科动物），在此可能寓意美好的梦境。
- 明珠：象征着美好和珍贵的事物。
- 元宵节：农历正月十五，传统的节日，象征团圆和欢乐。
- 阀阅高门：指的是高门大户，象征权贵。
- 箕裘：指家世背景和衣食无忧的生活。
- 天公：指上天或神灵。
- 冯京：此处可能指代某位历史人物或神话中的角色。
诗词背景
作者介绍
韩邦奇，明代诗人，擅长古诗词创作，作品多表现对自然美的热爱以及对人情世态的深刻理解。他的诗风清新典雅，往往融入丰富的文化典故。
创作背景
《踏莎行》写于元宵节前夕，表现了对节日的期待与对美好生活的向往。元宵节作为中国传统节日，象征着团圆与幸福，诗人通过描绘祥瑞的意象，表达了对未来美好生活的祝愿。
诗歌鉴赏
这首诗在形式上采用了词的结构，以“踏莎行”为题，表现了浓厚的节庆气氛和对美好生活的期盼。开头的“麟凤呈祥”便立刻营造出一种吉祥的氛围，象征着美好的愿望和幸福的生活。诗中通过“明珠掌上圆如月”的比喻，将明月与美好事物联系在一起，体现了诗人对生活中美好事物的珍视。
接着，诗人描绘了万家灯火的情景，表现出节日的热闹与欢庆。尤其是“初辰明日元宵节”，将节日的时间点清晰地标示出来，增强了读者的代入感。通过“阀阅高门，箕裘世业”的描绘，诗人反映了社会的阶层分化，暗示了对权贵生活的某种讽刺。
最后的两句“冯京原是玉皇童，释伽亲抱来银阙”，将神话传说与现实生活相结合，表现出一种超越时空的美好追求，传达了对仁德之人的祝福，体现了人们对美好生活的向往与追求。
诗词解析
逐句解析
- 麟凤呈祥：开篇即用神兽象征幸福吉祥，给人以美好期待。
- 熊罴梦协：寓意梦中的美好愿景，增强了诗的幻想色彩。
- 明珠掌上圆如月：明珠比喻珍贵之物，增加了诗的浪漫感。
- 万家灯火庆长年：描绘出节日的热闹场景，体现出团圆与欢乐。
- 初辰明日元宵节：具体时间的指示，增强了节日气氛。
- 阀阅高门，箕裘世业：反映了社会的等级与财富。
- 天公固永仁人泽：表达了对真善美的向往。
- 冯京原是玉皇童，释伽亲抱来银阙：将神话与现实结合，象征着对理想生活的追求。
修辞手法
- 比喻：如“明珠掌上圆如月”，形象生动。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 典故：引用了神话故事，增添了文化底蕴。
主题思想
整首诗歌表现了对美好生活的向往与追求，借助节日的氛围，展现了对幸福团圆的期待。同时也反映了对社会现象的思考与批判。
意象分析
意象词汇
- 麟凤：象征吉祥和美好前景。
- 明珠：代表珍贵的幸福和财富。
- 灯火：象征团圆与庆祝的氛围。
- 元宵：代表节日的团圆与欢乐。
互动学习
诗词测试
-
“麟凤呈祥”中的“麟凤”象征什么？
A. 悲伤 B. 吉祥 C. 失败 -
诗中提到的“元宵节”是在哪一天？
A. 农历正月初一 B. 农历正月十五 C. 农历正月三十 -
诗中“万家灯火”表现了什么样的氛围？
A. 寂静 B. 热闹 C. 淡然
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《元宵》 by 王安石
- 《灯下独酌》 by 李白
诗词对比
- 《元宵》通过描绘元宵节的活动，表现了对传统文化的尊重与热爱。
- 韩邦奇的《踏莎行》则更多地融入了个人情感与对社会的观察，形成了对比。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词研究》
- 《元宵节文化研究》