上客迂飞盖，穷阎问闭关。是什么意思

薄宦真何补，居然滞拙艰。

无心图作佛，有疾愿藏山，臂率愁肌减，毛惊暮领斑。

未能吴客问，谁恨越人弯。

学倦书刀废，呼慵博雉閒。

宁惭局辕下，为耻醉墦闲。

直道胡论枉，空言分合删。

苍蝇徒扰扰，狂猘自{左口右颜}{左口右颜}。

上客迂飞盖，穷阎问闭关。

馀光照徒壁，高辩破连环。

感激排非圣，栖迟触怒顽。

十年休赋蜀，二始欲睎颜。

昔有弹冠进，今将补被还。

春休晴絮白，日入暝霞殷。

旧产平台侧，新田颍水湾。

吾游如不遂，岩樾试重攀。

原文展示

郭仲微见过问疾 宋祁 〔宋代〕

薄宦真何补，居然滞拙艰。 无心图作佛，有疾愿藏山。 臂率愁肌减，毛惊暮领斑。 未能吴客问，谁恨越人弯。 学倦书刀废，呼慵博雉閒。 宁惭局辕下，为耻醉墦闲。 直道胡论枉，空言分合删。 苍蝇徒扰扰，狂猘自左口右颜左口右颜。 上客迂飞盖，穷阎问闭关。 馀光照徒壁，高辩破连环。 感激排非圣，栖迟触怒顽。 十年休赋蜀，二始欲睎颜。 昔有弹冠进，今将补被还。 春休晴絮白，日入暝霞殷。 旧产平台侧，新田颍水湾。 吾游如不遂，岩樾试重攀。

白话文翻译

我这微薄的官职真的有什么用处呢，竟然滞留在这样艰难的地方。 没有心思去图谋成为佛，但有疾病时却愿意隐居在山中。 手臂上的肌肉因为忧愁而减少，头发在傍晚时惊觉已经斑白。 未能像吴客那样询问，谁会恨越人弯弓射箭。 学习疲倦了，书刀也废弃了，呼唤慵懒，博雉游戏也闲散。 宁愿惭愧地局限于车辕之下，也不愿耻辱地醉倒在坟墓间。 直道而行却被胡乱议论冤枉，空言空语被删减合并。 苍蝇只是徒劳地扰乱，狂犬自顾自地左咬右咬。 贵客迂回地飞驰着车盖，穷困的街道上询问闭关之事。 余光照在空壁上，高妙的辩论打破了连环。 感激地排除非圣之物，栖息迟缓地触怒了顽固之人。 十年不再赋诗于蜀地，两次开始仰望颜回。 昔日有弹冠相庆的进步，如今将要补被归还。 春天停止了晴朗的飞絮，太阳落山时晚霞殷红。 旧产地在平台旁边，新田地在颍水湾。 我的游历如果不顺利，就试着重新攀登岩樾。

注释

• 薄宦: 指官职卑微。
• 滞拙艰: 滞留于笨拙艰难之地。
• 无心图作佛: 没有心思去追求高深的境界。
• 有疾愿藏山: 有疾病时愿意隐居山中。
• 臂率愁肌减: 手臂上的肌肉因忧愁而减少。
• 毛惊暮领斑: 头发在傍晚时惊觉已经斑白。
• 吴客问: 指像吴客那样询问。
• 越人弯: 指越人弯弓射箭。
• 书刀废: 书刀废弃，指不再学习。
• 呼慵博雉閒: 呼唤慵懒，博雉游戏也闲散。
• 局辕下: 局限于车辕之下。
• 醉墦闲: 醉倒在坟墓间。
• 直道胡论枉: 直道而行却被胡乱议论冤枉。
• 空言分合删: 空言空语被删减合并。
• 苍蝇徒扰扰: 苍蝇只是徒劳地扰乱。
• 狂猘自左口右颜左口右颜: 狂犬自顾自地左咬右咬。
• 上客迂飞盖: 贵客迂回地飞驰着车盖。
• 穷阎问闭关: 穷困的街道上询问闭关之事。
• 馀光照徒壁: 余光照在空壁上。
• 高辩破连环: 高妙的辩论打破了连环。
• 感激排非圣: 感激地排除非圣之物。
• 栖迟触怒顽: 栖息迟缓地触怒了顽固之人。
• 十年休赋蜀: 十年不再赋诗于蜀地。
• 二始欲睎颜: 两次开始仰望颜回。
• 弹冠进: 弹冠相庆的进步。
• 补被还: 补被归还。
• 春休晴絮白: 春天停止了晴朗的飞絮。
• 日入暝霞殷: 太阳落山时晚霞殷红。
• 旧产平台侧: 旧产地在平台旁边。
• 新田颍水湾: 新田地在颍水湾。
• 吾游如不遂: 我的游历如果不顺利。
• 岩樾试重攀: 就试着重新攀登岩樾。

诗词背景

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称，尤擅长写景抒情。

创作背景: 这首诗是宋祁在官场失意时所作，表达了他对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中通过对自身境遇的描写，展现了诗人内心的苦闷和对自由生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以自嘲的口吻，描绘了诗人在官场失意后的心境。诗中“薄宦真何补，居然滞拙艰”一句，直接表达了对官职的失望和对现状的不满。随后的“无心图作佛，有疾愿藏山”则进一步抒发了对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如“臂率愁肌减”、“毛惊暮领斑”等，生动地描绘了诗人的衰老和忧愁。最后，诗人以“吾游如不遂，岩樾试重攀”作结，表达了对未来生活的期待和对自然的向往。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人深沉的内心世界和对自由生活的渴望。

诗词解析

逐句解析:

1. 薄宦真何补，居然滞拙艰：诗人自嘲官职卑微，对现状感到不满和艰难。
2. 无心图作佛，有疾愿藏山：表达了对高深境界的无心追求，有疾病时愿意隐居山中。
3. 臂率愁肌减，毛惊暮领斑：描绘了诗人的衰老和忧愁。
4. 未能吴客问，谁恨越人弯：表达了对自由生活的向往。
5. 学倦书刀废，呼慵博雉閒：表达了对学习的疲倦和对闲散生活的向往。
6. 宁惭局辕下，为耻醉墦闲：表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
7. 直道胡论枉，空言分合删：表达了对官场是非的无奈。
8. 苍蝇徒扰扰，狂猘自左口右颜左口右颜：比喻官场的纷扰和混乱。
9. 上客迂飞盖，穷阎问闭关：描绘了贵客的迂回和穷困的街道。
10. 馀光照徒壁，高辩破连环：表达了对高妙辩论的向往。
11. 感激排非圣，栖迟触怒顽：表达了对非圣之物的排除和对顽固之人的触怒。
12. 十年休赋蜀，二始欲睎颜：表达了对过去的反思和对未来的期待。
13. 昔有弹冠进，今将补被还：表达了对过去的回忆和对未来的规划。
14. 春休晴絮白，日入暝霞殷：描绘了春天的美景和晚霞的殷红。
15. 旧产平台侧，新田颍水湾：表达了对旧地的回忆和对新地的期待。
16. 吾游如不遂，岩樾试重攀：表达了对未来生活的期待和对自然的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“苍蝇徒扰扰”、“狂猘自左口右颜左口右颜”等，比喻官场的纷扰和混乱。
• 对仗：如“臂率愁肌减，毛惊暮领斑”等，对仗工整，增强了语言的美感。
• 拟人：如“呼慵博雉閒”等，赋予事物以人的情感和动作。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中通过对自身境遇的描写，展现了诗人内心的苦闷和对自由生活的渴望。

意象分析

意象词汇:

• 薄宦：官职卑微。
• 滞拙艰：滞留于笨拙艰难之地。
• 无心图作佛：没有心思去追求高深的境界。
• 有疾愿藏山：有疾病时愿意隐居山中。
• 臂率愁肌减：手臂上的肌肉因忧愁而减少。
• 毛惊暮领斑：头发在傍晚时惊觉已经斑白。
• 吴客问：指像吴客那样询问。
• 越人弯：指越人弯弓射箭。
• 书刀废：书刀废弃，指不再学习。
• 呼慵博雉閒：呼唤慵懒，博雉游戏也闲散。
• 局辕下：局限于车辕之下。
• 醉墦闲：醉倒在坟墓间。
• 直道胡论枉：直道而行却被胡乱议论冤枉。
• 空言分合删：空言空语被删减合并。
• 苍蝇徒扰扰：苍蝇只是徒劳地扰乱。
• 狂猘自左口右颜左口右颜：狂犬自顾自地左咬右咬。
• 上客迂飞盖：贵客迂回地飞驰着车盖。
• 穷阎问闭关：穷困的街道上询问闭关之事。
• 馀光照徒壁：余光照在空壁上。
• 高辩破连环：高妙的辩论打破了连环。
• 感激排非圣：感激地排除非圣之物。
• 栖迟触怒顽：栖息迟缓地触怒了顽固之人。
• 十年休赋蜀：十年不再赋诗于蜀地。
• 二始欲睎颜：两次开始仰望颜回。
• 弹冠进：弹冠相庆的进步。
• 补被还：补被归还。
• 春休晴絮白：春天停止了晴朗的飞絮。
• 日入暝霞殷：太阳落山时晚霞殷红。
• 旧产平台侧：旧产地在平台旁边。
• 新田颍水湾：新田地在颍水湾。
• 吾游如不遂：我的游历如果不顺利。
• 岩樾试重攀：就试着重新攀登岩樾。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“薄宦真何补”一句表达了诗人对什么的失望？ A. 官职卑微 B. 隐居生活 C. 学习 D. 自由生活

2. “无心图作佛，有疾愿藏山”一句中，诗人表达了什么愿望？ A. 成为佛 B. 隐居山中 C. 学习 D. 自由生活

3. “臂率愁肌减，毛惊暮领斑”一句描绘了诗人的什么状态？ A. 衰老和忧愁 B. 健康和快乐 C. 学习和进步 D. 自由和放松

4. “吾游如不遂，岩樾试重攀”一句表达了诗人对什么的期待？ A. 官职晋升 B. 隐居生活 C. 学习 D. 自由生活

答案:

1. A
2. B
3. A
4. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去岁月的怀念和对未来的期待。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了诗人对故乡的思念和对未来的规划。

诗词对比:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与宋祁的《郭仲微见过问疾》：两首诗都表达了诗人对过去岁月的怀念和对未来的期待，但苏轼的诗更加豁达，宋祁的诗更加苦闷。
• 王安石《泊船瓜洲》与宋祁的《郭仲微见过问疾》：两首诗都表达了诗人对故乡的思念和对未来的规划，但王安石的诗更加乐观，宋祁的诗更加忧愁。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌进行了深入的解读和分析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：收录了大量宋代诗歌，并提供了详细的鉴赏和解析。

以上是对宋祁的《郭仲微见过问疾》的详细解析和鉴赏，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。