这段话出自宋代黄铢《渔家傲（朱晦翁示欧公鼓子词戏作一首）》
永日离忧千万绪。
雪舟远泛清漳浦。
珍重故人寒夜语。
挥玉尘。
沉沉画阁凝香雾。
风砌落花留不住。
红蜂翠蝶闲飞舞。
明日柳营江上路。
云起处。
苍山万叠人归去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:59:27原文展示
渔家傲（朱晦翁示欧公鼓子词戏作一首）
作者：黄铢 〔宋代〕
永日离忧千万绪。雪舟远泛清漳浦。
珍重故人寒夜语。挥玉尘。
沉沉画阁凝香雾。风砌落花留不住。
红蜂翠蝶闲飞舞。明日柳营江上路。
云起处。苍山万叠人归去。
白话文翻译
整首诗表达了诗人对往昔友谊的怀念与思考。面对漫长的日子，心中有无尽的忧虑，仿佛像雪舟在清漳浦上远行。珍惜与老友在寒冷夜晚的交流，轻挥手间，似乎还能感受到那浓厚的香气。尽管风吹得落花纷飞，依然有红色的蜜蜂和绿色的蝴蝶在闲适地飞舞。明天，柳树掩映的营地会在江边等待，云雾缭绕之处，苍山重重，归客如织，令人感慨。
注释
- 离忧：离别的忧愁。
- 雪舟：指飘浮在水面上的小舟，形象生动。
- 寒夜语：在寒冷夜晚与朋友的交流，指温暖的友情。
- 挥玉尘：挥手间的轻松感，玉尘比喻美好的事物。
- 沉沉画阁：形容画阁内的宁静和幽雅。
- 风砌落花：风吹落的花瓣，意象中带有惆怅。
- 红蜂翠蝶：色彩斑斓的昆虫，象征生机与美好。
- 柳营：指柳树下的营地，营地的宁静与温馨。
- 苍山万叠：形容山峦起伏，轮廓分明的景象。
诗词背景
作者介绍
黄铢，字子华，号涵真，宋代词人，生平多以山水田园为题材，作品清新自然，情感真挚。
创作背景
这首词写于宋代，正值诗人对友人深厚情谊的怀念，同时也体现了对生活的感叹与思索，反映出作者所处的社会环境与人际关系的独特见解。
诗歌鉴赏
《渔家傲》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了诗人对友情的珍视及对人生无常的感慨。开篇的“永日离忧千万绪”便直入主题，表达了离别带来的复杂情绪。诗中提到的“雪舟”与“清漳浦”，不仅描绘了自然的美景，也象征着人生旅途的孤独与漂泊。
在描写友谊时，诗人通过“珍重故人寒夜语”表达了对友人深情厚谊的珍惜，夜晚的寒冷与交谈的温暖形成鲜明对比，进一步突出情感的深厚。接着，诗人用“挥玉尘”来形容轻松愉悦的心情，仿佛在挥洒着美好的回忆。
“沉沉画阁凝香雾”则营造出一种宁静而优雅的氛围，带有朦胧的美感，仿佛时间在此刻静止。落花与飞舞的红蜂翠蝶，意象中充满了生命的活力，又暗示着美好事物的易逝。
最后，诗人以“云起处”与“苍山万叠人归去”来结束，既表现了归乡的愿望，又流露出对人生无常的感慨，给人以深思。整首词情感真挚，意象丰富，展现了诗人对生活的深刻洞察与对友谊的珍重。
诗词解析
逐句解析
- 永日离忧千万绪：漫长的日子里充满了离别的忧愁。
- 雪舟远泛清漳浦：小舟在清澈的漳浦上缓缓漂流，象征着孤独与远行。
- 珍重故人寒夜语：珍惜与故人在寒冷夜晚的倾心交谈。
- 挥玉尘：轻松自在地挥手，似乎在挥去烦恼。
- 沉沉画阁凝香雾：画阁中弥漫着淡淡的香气，营造出宁静的氛围。
- 风砌落花留不住：风吹落的花瓣，象征着时光的流逝。
- 红蜂翠蝶闲飞舞：色彩斑斓的昆虫在闲适地飞舞，象征生命的美好。
- 明日柳营江上路：明天的柳树掩映下的江边小路，充满期待。
- 云起处：云雾缭绕，寓意着未来的不可预知。
- 苍山万叠人归去：重重的苍山之中，归人如织，感慨万千。
修辞手法
- 比喻：如“雪舟”比喻孤独的旅程。
- 拟人：如“风砌落花”赋予自然以情感。
- 对仗：如“红蜂翠蝶”形成鲜明的对比，增强韵律感。
主题思想
整首诗围绕着友情、离别与自然的变化展开，表达了对美好时光的珍惜和对人生无常的思考，情感深邃而细腻。
意象分析
意象词汇
- 雪舟：象征孤独与漂泊。
- 寒夜：代表友情的温暖与珍贵。
- 画阁：象征宁静与优雅的生活。
- 落花：象征时间的流逝与美好的易逝。
- 红蜂翠蝶：生命的活力与美好的象征。
- 苍山：象征着遥远与归属感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“小舟”是指什么？ A. 小船
B. 大船
C. 渔船
D. 游艇 -
“珍重故人寒夜语”中的“故人”指什么？ A. 旧朋友
B. 亲人
C. 陌生人
D. 朋友的朋友 -
诗的主题主要表达了什么？ A. 自然之美
B. 离别与友情
C. 旅行的乐趣
D. 生活的烦恼
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》苏轼
- 《念奴娇·赤壁怀古》苏轼
诗词对比
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：同样表达了对人生的思考和对友人的怀念，借助自然景象抒发情感。
- 《念奴娇·赤壁怀古》（苏轼）：通过历史与个人情感的结合，表达对过去的追忆和对现实的感慨。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐宋词鉴赏辞典》