携诗就竹写，取酒对花倾。是什么意思

结构立嘉名，轩窗四面明。

丘墙高莫比，萧宅僻还清。

池际龟潜戏，庭前药旋生。

树深檐稍邃，石峭径难平。

道旷襟情远，神闲视听精。

古今功独出，大小隐俱成。

曙雨新苔色，秋风长桂声。

携诗就竹写，取酒对花倾。

古寺招僧饭，方塘看鹤行。

人间无此贵，半仗暮归城。

诗词名称: 和裴令公新成绿野堂即事
作者: 姚合 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

结构立嘉名，轩窗四面明。
丘墙高莫比，萧宅僻还清。
池际龟潜戏，庭前药旋生。
树深檐稍邃，石峭径难平。
道旷襟情远，神闲视听精。
古今功独出，大小隐俱成。
曙雨新苔色，秋风长桂声。
携诗就竹写，取酒对花倾。
古寺招僧饭，方塘看鹤行。
人间无此贵，半仗暮归城。

白话文翻译:

这首诗描绘了一个别致的绿野堂，四周窗明几净，庭院幽静。高耸的墙壁无法与其相媲美，清幽的萧宅显得格外宁静。池塘边，乌龟在嬉戏，药草在庭前悄然生长。树木茂密，檐角略显幽深，石头的道路崎岖难行。远道而来的风景让人心情舒畅，听觉与视觉皆为之精妙。古往今来，业绩卓著，隐居之人也都在此成就自己的理想。晨曦中的雨露使苔藓显得新鲜，秋风中传来桂花的芬芳。我携着诗稿在竹下写作，举杯对着花儿倾酒。古寺招待僧人吃饭，池塘边看鹤在悠然行走。在人间，这样的安逸是无与伦比的，唯有在黄昏时分归城时才得以体会。

注释:

字词注释:

• 嘉名: 美好的名声。
• 轩窗: 高窗，指光线充足的窗户。
• 丘墙: 高墙，形容墙壁的高度。
• 萧宅: 清幽的住宅。
• 龟潜戏: 乌龟在水中嬉戏。
• 药旋: 药草生长的地方。
• 檐: 房檐，屋顶的边缘部分。
• 道旷: 道路宽阔，风景开阔。
• 襟情远: 胸怀情感深远。
• 古今: 古代与现代。
• 曙雨: 清晨的细雨。
• 倾: 倾倒，倒酒。

典故解析:

• 隐者: 中国古代以隐居为理想的人，通常与自然和谐相处，追求内心的宁静。
• 桂声: 指桂花的香气，常用来形容秋季的气息，意象清新。

诗词背景:

作者介绍:
姚合，唐代诗人，字子长，号石渠，生于公元780年，卒年不详，出身寒微，曾任职于朝廷，但多隐居于乡野，作品多描绘自然景观和隐逸生活。

创作背景:
《和裴令公新成绿野堂即事》写于姚合隐居期间，表现了他对乡野生活的热爱与对清幽环境的赞美，反映了他对自然与人生的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新明朗的笔调描绘了一个宁静而美丽的乡村景象，既有自然的风光，也有诗人的内心情感。开篇先描绘了绿野堂的结构与环境，展示出四面明亮的窗户与高耸的墙壁，营造出一种清幽雅致的氛围。接着，诗人用“池际龟潜戏，庭前药旋生”描绘出一幅生动的自然画面，生机盎然的景象让人感受到生命的活力。

在后半部分，诗人则表达了内心的宁静与淡泊，“道旷襟情远，神闲视听精”，这不仅是对外部景色的欣赏，更是对内心世界的探寻。诗人通过“携诗就竹写，取酒对花倾”的描写，展示了他与自然和谐相处的自在与惬意，传达出一种超然的生活态度。

最后，诗人以“人间无此贵，半仗暮归城”作结，表达了对这种宁静生活的珍视和向往，隐含着对繁华尘世的厌倦。整首诗在细腻的描写中，蕴含着深邃的哲思，反映了诗人对自然和人生的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 结构立嘉名: 描述绿野堂的结构优美，名称美好。
• 轩窗四面明: 表达四面窗户明亮，光线充足。
• 丘墙高莫比: 形容高墙无法与之相比，突出其独特性。
• 萧宅僻还清: 清幽的住宅环境令人宁静。
• 池际龟潜戏: 描绘池塘边乌龟嬉戏的生动场景。
• 庭前药旋生: 庭前药草静静生长，表现自然的生机。
• 树深檐稍邃: 树木茂密，房檐略显幽深，增添神秘感。
• 石峭径难平: 石头小路崎岖不平，象征自然的原始状态。
• 道旷襟情远: 宽阔的道路让人心情开阔，情思远扬。
• 神闲视听精: 形容心境宁静，感知细腻。
• 古今功独出: 传达出古今成就的独特性。
• 大小隐俱成: 大小隐者都有自己的成就。
• 曙雨新苔色: 描绘晨雨后的新苔色，生机勃勃。
• 秋风长桂声: 秋风中传来的桂花香，营造出季节感。
• 携诗就竹写: 诗人在竹子下写诗，享受自然。
• 取酒对花倾: 诗人举杯对花倾酒，表现生活的闲适。
• 古寺招僧饭: 古寺邀请僧人就餐，体现人际的温暖。
• 方塘看鹤行: 在方形池塘边观看鹤的悠然行走。
• 人间无此贵: 这样的生活是无与伦比的珍贵。
• 半仗暮归城: 黄昏时分回城，体现出对田园生活的留恋。

修辞手法:

• 比喻: 用高墙比喻独特环境。
• 拟人: “龟潜戏”让动物生动形象。
• 对仗: 诗句中多处对称工整，增强了音乐感。

主题思想:
整首诗表达了诗人对宁静、清新的乡村生活的向往，以及对自然和人生哲理的深刻思考，体现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 绿野堂: 代表自然与宁静的理想住所。
• 龟: 象征生命的悠闲与长寿。
• 桂: 桂花，象征秋天的丰收与美好。
• 竹: 代表清雅与高洁的生活态度。
• 鹤: 象征高洁、孤傲的品格。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中描述“池际龟潜戏”的意象主要表现了什么？
   A. 自然生机
   B. 社会繁华
   C. 人际关系
   D. 诗人情感

2. 填空题: 诗人“携诗就竹写，取酒对花倾”中，体现了他对___生活的热爱。

3. 判断题: 诗中提到的“古寺招僧饭”显示了诗人对人际关系的冷漠。(对/错)

答案:

1. A
2. 田园
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 姚合 vs. 王维: 两者都描绘自然之美，但姚合更侧重于生活的细腻，而王维更倾向于哲理的深邃。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《姚合诗集》