雁字共迟迟。是什么意思

珍重意，玉影系新词。

自恨孱躯逢小极，为题秋句报相知。

雁字共迟迟。

原文展示

望江南 其一 和嘉龄惠影
作者:郑元昭 〔清代〕

珍重意，玉影系新词。
自恨孱躯逢小极，
为题秋句报相知。
雁字共迟迟。

白话文翻译

珍惜这份感情，犹如玉影般缠绵的新词。
自愧我这弱不禁风的身躯，竟在小小的极点上徘徊，
所以我写下这秋天的句子，来回报我的知己。
雁字在空中一同迟迟而行。

注释

• 珍重意：重视情感。
• 玉影：比喻美好的形象或情感。
• 孱躯：指瘦弱的身体。
• 小极：指小的极限，暗指生活中的微小困境。
• 秋句：指秋天的诗句。
• 雁字：比喻信件或思念的象征，雁群飞行常被用来表达思念。

诗词背景

作者介绍：郑元昭（生卒年不详），清代诗人，以诗词著称，风格清新而含蓄，善于抒发个人情感。

创作背景：此诗作于郑元昭与友人之间的情谊深厚之际，表达了他对友人的思念与珍惜之情，同时也反映出他对自身的无奈与自责。

诗歌鉴赏

郑元昭的《望江南 其一》是一首抒情性很强的词作，体现了作者对友谊的珍视与自我反省的情感。开篇“珍重意，玉影系新词”，用“玉影”这一意象，形象地表现出对感情的珍重，暗示着这份情感的纯净与美好。接下来的“自恨孱躯逢小极”，则展示了作者的自我否定与脆弱，令人感受到一种忧伤与无奈。此句中“孱躯”与“小极”的对比，表现出他对生活困境的无力感。

“为题秋句报相知”，在秋天这一季节中，作者写下自己的情感，以此来回馈友人的情谊，展现了他对朋友的深厚情感。最后一句“雁字共迟迟”，用“雁字”形象地表达了思念的情感，仿佛在说，虽身处困境，但对友谊的挂念始终如一。

整首词作情感真挚，意象清新，展现出作者的内心世界与对友谊的珍视，是一篇值得细细品味的佳作。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联：表达对情感的重视，情感如同美玉般珍贵。
  • 第二联：表现自我懦弱的内心挣扎，面对生活的微小困境感到无能为力。
  • 第三联：写下秋天的诗句，表达对知己的回报之情。
  • 第四联：用“雁字”象征思念，寄托对友人的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感比作“玉影”，形象而生动。
  • 对仗：如“雁字共迟迟”，对称工整，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：赋予“雁字”以情感，增强了诗的情感表现。

• 主题思想：整首词表达了对友谊的珍视，以及在生活困境中的脆弱与无奈，反映了人们在情感与现实之间的挣扎。

意象分析

• 玉影：象征纯洁、美好与珍贵的情感。
• 秋句：暗示人生的成熟与思考的深度。
• 雁字：象征着思念、信件与友谊。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“珍重意”指的是：

   • A. 对财富的重视
   • B. 对情感的珍惜
   • C. 对友谊的忽视

2. “孱躯”在诗中表示：

   • A. 强壮
   • B. 瘦弱
   • C. 年轻

3. “雁字”象征：

   • A. 旅行
   • B. 思念
   • C. 争吵

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 比较郑元昭的《望江南 其一》和李清照的《如梦令》，两者都表现出对感情的珍视，但李清照的作品更多地展现了女性在爱情中的柔情与脆弱，而郑元昭则在自我反思中显露出深沉的情感与对友谊的执着。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词的艺术特征》
• 《郑元昭诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》