风动犹疑翻紫玉，引得佳人，误入花阴扑。是什么意思

舞向低檐依嫩绿，翠冷天涯，影断吹愁续。

幻就云衣飞态足，粉烟浥露枝头浴。

风动犹疑翻紫玉，引得佳人，误入花阴扑。

静敛香须还自宿，蜂媒觅伴仍相促。

原文展示:

舞向低檐依嫩绿，翠冷天涯，影断吹愁续。幻就云衣飞态足，粉烟浥露枝头浴。风动犹疑翻紫玉，引得佳人，误入花阴扑。静敛香须还自宿，蜂媒觅伴仍相促。

白话文翻译：

蝴蝶在低矮的屋檐下舞动，依偎在嫩绿的叶间，翠色的冷意延伸至天涯，影子中断后又吹起了忧愁。它幻化成云衣，飞翔的姿态十足，粉色的烟雾和露水在枝头沐浴。风吹动时，仿佛翻转的紫玉，吸引了佳人，误入花丛中扑蝶。静静地收敛香气，回到自己的宿处，蜜蜂作为媒人，仍在寻找伴侣并相互催促。

注释:

• 低檐：低矮的屋檐。
• 嫩绿：指新生的绿叶。
• 翠冷天涯：形容翠色的冷意延伸至远方。
• 影断吹愁续：影子中断后又吹起了忧愁。
• 幻就云衣：比喻蝴蝶的翅膀像云彩一样美丽。
• 粉烟浥露：形容蝴蝶翅膀上的粉末和露水。
• 枝头浴：在枝头上沐浴。
• 翻紫玉：比喻蝴蝶翅膀的翻动像紫玉一样美丽。
• 花阴扑：在花丛中扑蝶。
• 静敛香须：静静地收敛香气。
• 蜂媒觅伴：蜜蜂作为媒人，寻找伴侣。

诗词背景:

作者介绍: 沈静专，明代女诗人，生平不详。她的诗词多以细腻的情感和优美的意象著称，擅长描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首《蝶恋花 咏蝶》通过对蝴蝶的描绘，展现了诗人对自然美的欣赏和对生活的感慨。诗中蝴蝶的形象被赋予了丰富的情感和象征意义，反映了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以蝴蝶为主题，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了蝴蝶的美丽和生命力。诗中“舞向低檐依嫩绿”一句，生动地描绘了蝴蝶在低矮的屋檐下舞动的情景，嫩绿的叶间映衬出蝴蝶的轻盈和活泼。“翠冷天涯，影断吹愁续”则表达了诗人对远方和未知的忧愁，蝴蝶的影子中断后又吹起了忧愁，这种情感的转折增加了诗歌的深度。

“幻就云衣飞态足，粉烟浥露枝头浴”一句，运用了丰富的比喻和拟人手法，将蝴蝶的翅膀比作云衣，飞翔的姿态十足，粉色的烟雾和露水在枝头沐浴，形象生动，色彩鲜明。“风动犹疑翻紫玉，引得佳人，误入花阴扑”则进一步描绘了蝴蝶的美丽和吸引力，风吹动时，蝴蝶的翅膀仿佛翻转的紫玉，吸引了佳人，误入花丛中扑蝶，这种情景充满了诗意和浪漫。

最后两句“静敛香须还自宿，蜂媒觅伴仍相促”则表达了蝴蝶的静谧和蜜蜂的忙碌，蝴蝶静静地收敛香气，回到自己的宿处，而蜜蜂作为媒人，仍在寻找伴侣并相互催促，这种对比增加了诗歌的层次感和丰富性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 舞向低檐依嫩绿：蝴蝶在低矮的屋檐下舞动，依偎在嫩绿的叶间。
2. 翠冷天涯，影断吹愁续：翠色的冷意延伸至天涯，影子中断后又吹起了忧愁。
3. 幻就云衣飞态足：蝴蝶幻化成云衣，飞翔的姿态十足。
4. 粉烟浥露枝头浴：粉色的烟雾和露水在枝头沐浴。
5. 风动犹疑翻紫玉：风吹动时，蝴蝶的翅膀仿佛翻转的紫玉。
6. 引得佳人，误入花阴扑：吸引了佳人，误入花丛中扑蝶。
7. 静敛香须还自宿：蝴蝶静静地收敛香气，回到自己的宿处。
8. 蜂媒觅伴仍相促：蜜蜂作为媒人，仍在寻找伴侣并相互催促。

修辞手法:

• 比喻：如“幻就云衣”将蝴蝶的翅膀比作云衣，“翻紫玉”将蝴蝶翅膀的翻动比作紫玉。
• 拟人：如“舞向低檐”将蝴蝶拟人化，“引得佳人”将蝴蝶的美丽拟人化。
• 对仗：如“翠冷天涯，影断吹愁续”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对蝴蝶的描绘，展现了诗人对自然美的欣赏和对生活的感慨。蝴蝶的形象被赋予了丰富的情感和象征意义，反映了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 低檐：低矮的屋檐，象征着亲近自然的生活环境。
• 嫩绿：新生的绿叶，象征着生命和希望。
• 翠冷天涯：翠色的冷意延伸至远方，象征着遥远和未知。
• 云衣：比喻蝴蝶的翅膀，象征着美丽和轻盈。
• 粉烟浥露：形容蝴蝶翅膀上的粉末和露水，象征着清新和纯洁。
• 紫玉：比喻蝴蝶翅膀的翻动，象征着高贵和美丽。
• 花阴扑：在花丛中扑蝶，象征着浪漫和诗意。
• 香须：蝴蝶的香气，象征着美好和吸引力。
• 蜂媒：蜜蜂作为媒人，象征着忙碌和寻找。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“幻就云衣飞态足”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“翠冷天涯，影断吹愁续”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 平静 D. 愤怒

3. 诗中“风动犹疑翻紫玉”一句，蝴蝶的翅膀被比喻为什么？ A. 云衣 B. 紫玉 C. 粉烟 D. 露水

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《江畔独步寻花·其六》：这首诗也以花为主题，通过对花的描绘，展现了诗人对自然美的欣赏和对生活的感慨。
• 李清照《如梦令》：这首词以蝴蝶为主题，通过对蝴蝶的描绘，展现了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。

诗词对比:

• 杜甫《江畔独步寻花·其六》与沈静专《蝶恋花 咏蝶》：两首诗都以自然景物为主题，但杜甫的诗更多地表达了对生活的感慨，而沈静专的诗则更多地展现了诗人对美好事物的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的作品，可以找到杜甫的《江畔独步寻花·其六》。
• 《全宋词》：收录了宋代词人的作品，可以找到李清照的《如梦令》。
• 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的作品，可以找到沈静专的《蝶恋花 咏蝶》。