只有清风明月知。是什么意思

解组轻千里。

趁朝来、风高气爽，波平如砥。

试问余恩深几许，江阔秋清无底。

看两径、棠阴舞翠。

明月归＿轻似叶，只梅花、香里诗千纸。

端不愧，西江水。

谪仙才气兰亭字。

更清姿雅度，修竹长松标致。

官职几人曾此过，萱草春风谁似。

任彩服、蹁跹娱戏。

去此云霄真一握，算令公、勋业浑余事。

中书考，从今始。

减字木兰花杜南安和昌仙词见示次韵酬之狂吟江浦。

不食人间烟火语。

韦曲名家。

也试河阳一县花。

群仙推去。

暂寄岭梅清绝处。

笑俯清溪。

只有清风明月知。

原文展示

贺新郎（钱郭府判趋朝）
作者：徐鹿卿〔宋代〕

解组轻千里。趁朝来风高气爽，波平如砥。试问余恩深几许，江阔秋清无底。看两径棠阴舞翠。明月归轻似叶，只梅花香里诗千纸。端不愧，西江水。谪仙才气兰亭字。更清姿雅度，修竹长松标致。官职几人曾此过，萱草春风谁似。任彩服蹁跹娱戏。去此云霄真一握，算令公勋业浑余事。中书考，从今始。减字木兰花杜南安和昌仙词见示次韵酬之狂吟江浦。不食人间烟火语。韦曲名家。也试河阳一县花。群仙推去。暂寄岭梅清绝处。笑俯清溪。只有清风明月知。

白话文翻译

这首词描绘了作者在清晨出行时的心情与所见，乘着轻舟万里而行，迎着早晨的清风，水面如同磨石一般平静。我试问你我之间的情谊有多深，江水宽广秋天的清澈似乎无底。看那两条小路旁，梧桐树下的阴影轻轻摇曳。明月的归来如同轻柔的树叶，只有梅花的香气在纸上流淌。真不愧是西江水，谪仙的才气如同兰亭的字迹。更有那清丽的姿态与风度，修竹长松都显得格外标致。多少官职的人曾在此地经过，春风中萱草如同谁的情怀。任凭华服翩翩起舞，像是在这云霄之中一握，即使是公的功勋也浑然不在乎。从今开始，我将作中书的考量。减字木兰花，杜南安和昌的仙词被示范，次韵回应狂吟江浦。不食人间烟火的词句，韦曲的名家也试过河阳的花。群仙推去，暂时寄情于岭上的梅花，在那清绝之处，俯视着清溪，唯有清风明月知晓我的心情。

注释

• 解组：轻舟，轻便的船只。
• 波平如砥：水面平静如磨石。
• 余恩深几许：我与你之间的恩情有多深？
• 江阔秋清无底：江水宽广，秋天的清澈似乎没有尽头。
• 棠阴舞翠：指棠树下的阴影轻轻摇曳。
• 谪仙：被贬谪的神仙，常用来形容才华横溢的人。
• 清姿雅度：清丽的姿态与优雅的气度。
• 萱草春风：萱草常用来象征母爱，春风则象征温暖的情感。

诗词背景

作者介绍

徐鹿卿，宋代词人，生活在南宋时期，以其清新脱俗的词风著称。他的作品常常表现出对自然的热爱与对人生哲理的深思。

创作背景

《贺新郎》是徐鹿卿在一次出行途中所作，表达了他在清晨出行时的悠闲与对友人的思念，反映了词人对官场生活的淡然和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首《贺新郎》充分展现了徐鹿卿的才情与情怀，词中融合了自然景物与人生哲理，营造出一种悠然自得的氛围。开头的“解组轻千里”便带出了一种轻松的出行状态，接着“趁朝来风高气爽，波平如砥”描绘了清晨的美好景象，仿佛一切都在为他这一程的出行而欢呼。接下来的问句“试问余恩深几许”则透出对友谊的珍视与思考，进一步引导读者思考人与人之间的情感深度。

通过“看两径棠阴舞翠”，徐鹿卿将自然景物与内心情感紧密结合，展现出一种和谐的画面。词中对梅花的描绘，不仅仅是自然的描述，更是情感的寄托，梅花的香气代表着对美好情感的追求。后面的描写则转向官场生活的反思，“官职几人曾此过”，表达了对功名利禄的淡泊态度，反映出诗人对仕途的无奈与追求自由的愿望。

整首词在结构上层层递进，情感由自然景色的描绘逐渐深入到内心的思考，最后以“只有清风明月知”收束，留给人一种意犹未尽的感觉。徐鹿卿以其独特的视角与细腻的笔触，为我们描绘了一个既真实又理想的世界。

诗词解析

逐句解析

• 解组轻千里：轻舟在水面上行驶，轻松自如。
• 趁朝来风高气爽，波平如砥：清晨的风带来了爽朗，水面如同磨石一般平静，描绘了一个清新的早晨。
• 试问余恩深几许，江阔秋清无底：对友谊的思考，表达情谊的深厚。
• 看两径棠阴舞翠：描绘了棠树下的景象，生动形象。
• 明月归轻似叶，只梅花香里诗千纸：明月的轻盈与梅花的香气结合，形成了一种诗意的氛围。
• 端不愧，西江水：自我肯定，赞美西江水的清澈。
• 谪仙才气兰亭字：将自己的才华与谪仙相提并论，体现了对自己艺术成就的自信。
• 更清姿雅度，修竹长松标致：强调自己的优雅与品位。

修辞手法

• 比喻：如“波平如砥”，将水面比作磨石，增强了形象感。
• 对仗：如“修竹长松标致”，对称的修辞使得词句更加和谐。
• 拟人：如“明月归轻似叶”，赋予自然物以人的特征，增强了感情的表达。

主题思想

整首词表达了对友谊的珍视和对官场生活的淡泊，传达了一种悠然自得的生活态度，是对自然美与人情美的赞美。

意象分析

意象词汇

• 清风明月：象征自然的纯洁与宁静，表达心灵的自由。
• 梅花：象征高洁的品格与坚韧的精神。
• 棠阴：寓意友谊的庇护与温暖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“波平如砥”意指什么？

   • A. 水面平静
   • B. 水面波动
   • C. 水面波涛汹涌

2. 词中“试问余恩深几许”的意思是什么？

   • A. 询问友情的深度
   • B. 询问工作的前景
   • C. 询问生活的乐趣

3. “只有清风明月知”表达了什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 自得其乐
   • C. 忧伤

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

徐鹿卿与李清照的作品均展现了对自然的热爱和对人情的思考，但李清照的词更倾向于个人情感的细腻表达，而徐鹿卿则更注重对友谊的赞美和对生活的哲理思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》