这段话出自唐代韦应物《叹白发》
还同一叶落，对此孤镜晓。
丝缕乍难分，杨花复相绕。
时役人易衰，吾年白犹少。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:51:08叹白发
作者: 韦应物 〔唐代〕
原文展示
还同一叶落，对此孤镜晓。
丝缕乍难分，杨花复相绕。
时役人易衰，吾年白犹少。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对岁月流逝和白发逐渐增多的感慨。诗人站在孤独的镜子前，看到自己如同一片落叶般脆弱，感慨时光的无情。秀发中夹杂的白发让他难以分辨，而春天的杨花又在身边飞舞，仿佛在提醒他流逝的青春。随着岁月的逼迫，人容易衰老，然而我年纪轻轻，白发却已显露。
注释
- 孤镜晓：孤独的镜子，在清晨的光线下，象征孤寂和自省。
- 丝缕乍难分：丝缕指头发，乍难分意为一时难以分辨，表现了白发与黑发的交织。
- 杨花：春天飞舞的杨树花絮，象征着春天的无情流逝。
- 时役人易衰：时间使人容易衰老，反映了对生命的无奈感慨。
典故解析
本诗没有特定的典故，但“白发”在古诗中常常象征着衰老与时间的流逝，诗人通过白发之象来表达对人生短暂的感悟。
诗词背景
作者介绍
韦应物，字子云，唐朝著名诗人，以写景抒情见长，其诗风清新自然，情感真挚。
创作背景
本诗创作于诗人对人生的思考阶段，正值青春年少，但却感受到白发的侵袭，表现出对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏
韦应物的《叹白发》以简洁的语言，深刻地表达了对衰老的忧虑和对时间流逝的无奈。整首诗在意象的选择上，巧妙地运用了“孤镜”、“落叶”、“杨花”等自然景物，既营造出一种清晨孤寂的氛围，又暗含了诗人内心的孤独与惆怅。诗的首联通过“叶落”引入，立刻引发读者对衰败和失落的联想，而“孤镜晓”则让人感受到一种自我反思的空间，诗人面对镜子，不仅在看外表的变化，更在审视内心的感受。末尾的“吾年白犹少”总结了诗人对自身年轻与衰老对比的感慨，白发的出现使他感到惊讶与无奈，仿佛时间的流逝在提醒他珍惜当下。这种对时间无情的叹息使得整首诗具有了普遍的情感共鸣，让人深思。
诗词解析
逐句解析
- 还同一叶落：诗人把自己比作一片落叶，象征着生命的脆弱和短暂。
- 对此孤镜晓：在清晨孤独的镜子前，诗人感受到内心的孤独。
- 丝缕乍难分：白发与黑发交织，象征着时间的无情和对美好青春的怀念。
- 杨花复相绕：杨花飘舞，映衬出生命的流逝和春天的短暂。
- 时役人易衰：时间的作用使人衰老，表现了对生命无常的思索。
- 吾年白犹少：感叹年轻时白发的出现，体现了对未来的忧虑和对当下的珍惜。
修辞手法
- 比喻：将自己比作落叶，以此表现生命的脆弱。
- 拟人：杨花的飞舞仿佛在与诗人对话，提醒他流逝的青春。
- 对仗：诗中使用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想 整首诗通过对衰老和时间流逝的感慨，表达了对青春的珍惜与对未来的忧虑，具有深刻的哲理性。
意象分析
意象词汇
- 落叶：象征生命的脆弱与短暂。
- 孤镜：代表自我反省与孤独的心境。
- 杨花：春天的象征，暗含着时间的流逝与生命的短暂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“孤镜”指的是什么？
A. 一面古老的镜子
B. 孤独的心情
C. 一种植物
D. 诗人的内心 -
诗人用什么意象来表达衰老的无奈？
A. 杨花
B. 叶落
C. 镜子
D. 白发 -
“时役人易衰”表达了什么样的情感？
A. 对时间的珍惜
B. 对衰老的接受
C. 对过去的怀念
D. 对生命的无奈
答案
- B
- D
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比 与白居易的《赋得古原草送别》相比，韦应物的《叹白发》更侧重于个人情感的沉淀与反思，而白居易的诗则更多地体现了对世事变迁的感慨。两首诗在主题上均涉及生命的短暂，但表现方式各有千秋。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《韦应物集》
- 《唐诗鉴赏辞典》