这段话出自宋代陈允平《贺伯父大资休致》
不恋清时白玉珰，便将身世寄沧浪。
三朝元老黄枢阁，四海闲人绿野堂。
楚楚菁兰秋带雨，萧萧寒菊晚宜霜。
拟成东甬耆英社，賸乐壶天日月长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:56:27原文展示:
不恋清时白玉珰，便将身世寄沧浪。
三朝元老黄枢阁，四海闲人绿野堂。
楚楚菁兰秋带雨，萧萧寒菊晚宜霜。
拟成东甬耆英社，賸乐壶天日月长。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对世俗名利的超脱与追求自由的心态。诗人不再眷恋那清雅的生活和华美的饰物，而是选择将自己的身世寄托在广阔的沧浪之中。作为三朝的元老，他身居黄枢阁，身边的闲人则在绿野堂中逍遥自在。秋雨中的菁兰显得楚楚动人，而在寒霜中盛开的菊花则显得萧瑟而宜人。诗人希望能够在东甬建立一个耆英社，和朋友们共饮乐壶，享受长久的天日与月光。
注释：
- 白玉珰：一种华美的装饰品，象征奢华的生活。
- 沧浪：比喻广阔的江海，象征自由和远离尘世的生活。
- 三朝元老：指在位三朝的老臣，说明诗人身居高位。
- 黄枢阁：指当时的权力中心或官府。
- 楚楚菁兰：形容兰花的美丽，带有秋雨的意境。
- 萧萧寒菊：寒菊在秋冬时节盛开，象征坚韧与清雅。
- 东甬耆英社：想要在东甬地区聚集志同道合的朋友，形成一个社团。
诗词背景：
作者介绍：陈允平，宋代诗人，生活在社会动荡的时期，诗风清新脱俗，常以自然为题材，抒发个人情感。
创作背景：这首诗是在诗人经历了官场的浮沉和对权力的看破后所作，表达了他对自由生活的向往和对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首《贺伯父大资休致》以清新自然的笔触，展现了诗人对世俗的超然态度和对自由生活的向往。开头两句便点明了主题，诗人不再留恋华丽的生活，选择将自己的身世寄托在辽阔的沧浪中，展现了他对名利的漠视以及对自由的渴望。接下来的两句，诗人提到自己作为三朝元老的身份，以及身边的闲散人们，这种对比突显了诗人内心的孤独与渴望。
“楚楚菁兰”与“萧萧寒菊”两句，运用了典雅的意象，描绘了秋冬季节的氛围，既表现了自然的美丽，也暗示了生命的脆弱与坚韧。这种通过自然景物反映情感的手法，使得诗歌更具深度和层次感。
最后，诗人希望能在东甬组建一个耆英社，与志同道合的朋友们共享悠闲的时光，展现了他对友谊和生活乐趣的向往。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了诗人对生活的深刻思考和对自由理想的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 不恋清时白玉珰：不再眷恋那清雅的生活与华美的饰物。
- 便将身世寄沧浪：选择将自己的身世寄托在广阔的江海中。
- 三朝元老黄枢阁：指自己身为三朝的元老，身居高位。
- 四海闲人绿野堂：与四海的闲散人共同生活在绿野堂，享受自由。
- 楚楚菁兰秋带雨：描绘秋天雨中的兰花，象征清丽。
- 萧萧寒菊晚宜霜：寒菊在秋冬时节盛开，表现坚韧与清雅。
- 拟成东甬耆英社：希望在东甬建立一个志同道合的社团。
- 賸乐壶天日月长：与朋友们共享快乐的时光，享受天日与月光。
修辞手法：
- 比喻：将身世与沧浪相提并论，表达追求自由的愿望。
- 对仗：如“楚楚菁兰”与“萧萧寒菊”，形成对比，增强诗的韵律感。
- 意象：自然景物的描写，如菊花、兰花，体现诗人的情感与心境。
主题思想：整首诗反映了诗人对名利的超脱，向往自由与友谊，体现了对自然的热爱与人生哲学的思考。
意象分析：
- 白玉珰：象征奢华和世俗名利的诱惑。
- 沧浪：象征广阔的自由与无拘无束的生活。
- 菁兰：代表清新、高洁的品格。
- 寒菊：象征坚韧、忍耐的精神。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人选择将身世寄托于何处？ A. 白玉珰
B. 沧浪
C. 黄枢阁
D. 绿野堂 -
节选“楚楚菁兰”的意象主要传达什么情感？ A. 哀伤
B. 清雅
C. 怨恨
D. 激昂 -
“拟成东甬耆英社”表达了诗人对什么的向往？ A. 权力
B. 友谊
C. 财富
D. 名声
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫《登高》：同样表达了对人生的思考与对自然的感悟，但更侧重于个人的身世感慨。
- 李白《将进酒》：强调饮酒作乐，表达对自由生活的追求，但语气更为激昂。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》