春来魂断问花枝。是什么意思

祗恨天悭地阔，常愁意密缘稀。

春来魂断问花枝。

可也堪扶我醉。

日日雕阑独凭，依依飞燕双归。

求凰曲好促弦时。

细数琴心第几。

原文展示

西江月二首 其二
作者: 吴湖帆

祗恨天悭地阔，常愁意密缘稀。
春来魂断问花枝。可也堪扶我醉。
日日雕阑独凭，依依飞燕双归。
求凰曲好促弦时。细数琴心第几。

白话文翻译

只恨天公对我苛刻，地也太宽广，
常常为心意相密而缘分稀薄而忧愁。
春天来临时，我的灵魂仿佛向花枝询问，
真希望能有人陪我一醉方休。
日日在雕栏上独自凭栏，
依依的飞燕双双归来。
求凰的曲调正好在弦上催促，
细数那琴心，究竟有几分？

注释

• 祗恨：只恨，仅仅是恨。
• 天悭地阔：天公对我不公，地又宽广。暗指人世间的无奈与孤独。
• 魂断问花枝：魂灵断绝，向花枝询问，表达对爱情的渴望和追寻。
• 扶我醉：希望能有朋友来陪我，助我一醉。
• 雕阑：雕刻精美的栏杆。
• 飞燕：燕子，象征春天的到来与爱情的重聚。
• 求凰曲：古代求凰之曲，象征对爱情的追求。
• 琴心：指琴音或弹琴时的心情，表达情感的细腻。

诗词背景

作者介绍：吴湖帆（1682-1753），字阜之，号汛山，晚号静庵，清代著名诗人、画家。他的诗歌以婉约、细腻著称，常表现出对自然和人生的深刻感悟。

创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡、政治腐败时期，诗人对人生的感慨和对爱情的追求在诗中体现得淋漓尽致。吴湖帆通过细腻的情感描写，表达了对美好爱情的向往与对现实无奈的感叹。

诗歌鉴赏

《西江月二首 其二》通过细腻的情感描绘和优美的意象展现了诗人对爱情的渴望与内心的孤独。开篇两句“只恨天悭地阔”，用“天”与“地”作为背景，表现了诗人对命运的不满与对人生的无奈。接下来的“魂断问花枝”，既是对春天的呼唤也是对爱情的追寻，展现了对美好事物的渴望。

在“日日雕阑独凭”中，诗人通过独自凭栏的意象，传达了一种孤独感。飞燕归来的描写则为诗人内心的孤独增添了几分温暖，象征着春天的复苏与爱情的希望。最后几句“求凰曲好促弦时”，将音乐与情感结合，表达了对爱情美好瞬间的珍视。

整首诗通过使用丰富的意象和情感，展现了诗人内心的复杂情感，既有对爱情的渴望，也有对现实的感慨，令人感同身受，充满了诗意的美感。

诗词解析

逐句解析：

• 祗恨天悭地阔：表达了对命运的不满与抱怨，认为天公对自己不公，而大地又显得遥远而无情。
• 常愁意密缘稀：时常觉得心意相通的缘分太少，充满忧愁。
• 春来魂断问花枝：春天来时，仿佛灵魂断绝，向花枝询问爱情的归属。
• 可也堪扶我醉：期望能够有人来陪伴自己，助我醉一场。
• 日日雕阑独凭：每日都在精美的栏杆上独自凭栏，体现孤独。
• 依依飞燕双归：双燕归来，象征春天与爱情的希望。
• 求凰曲好促弦时：求凰的曲调正好在弦上催促，暗示对爱情的渴望。
• 细数琴心第几：细数琴音中寄托的情感，表现出对情感的细腻关注。

修辞手法：

• 比喻：将爱情比作音乐，表现对爱情的渴望。
• 拟人：将春天与花枝赋予情感，增强诗的情感深度。
• 对仗：如“依依飞燕双归”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对爱情的渴望和对命运的无奈，展现了诗人内心的孤独与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 天：象征命运与无常。
• 地：象征生命的广阔与孤独。
• 花枝：象征美好的爱情和生命。
• 飞燕：象征春天的归来与爱情的希望。
• 琴心：象征内心的情感与对爱情的执着。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“天悭地阔”主要表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 愤怒
   C. 无奈
   D. 满足

2. “魂断问花枝”一句中的“魂”有何象征意义？
   A. 身体
   B. 灵魂
   C. 朋友
   D. 花朵

3. 诗中提到的“求凰曲”象征什么？
   A. 春天的到来
   B. 对爱情的渴望
   C. 对音乐的爱好
   D. 对友谊的追求

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比：
比较吴湖帆与李清照的作品，两者都体现了对爱情的渴望与对命运的感慨，但吴湖帆的表达更显浪漫与细腻，而李清照则更为直接与沉痛，展示了各自独特的艺术风格。