这段话出自当代蔡淑萍《南乡子 游江津四面山 其三 夜宿农家小店》
月映四山寒，小店三更客未眠。
泉韵松风听不尽，凭栏，一缕情丝到广寒。
千里共婵娟，但惜无人似我闲。
若得天光裁一片，连山，寄与知音梦里看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:21:10原文展示
月映四山寒，小店三更客未眠。泉韵松风听不尽，凭栏，一缕情丝到广寒。千里共婵娟，但惜无人似我闲。若得天光裁一片，连山，寄与知音梦里看。
白话文翻译
月光映照着四周的山峦，寒意袭人，小店里三更时分的客人仍然无法入眠。耳边传来泉水的韵律和松风的声音，听不尽这自然的乐曲。倚着栏杆，思绪飘荡，仿佛一缕情丝传递到广寒宫。千里之外的明月与我共享这份宁静，但可惜没有人能像我这样闲适。若是能把天光裁剪下一片，连同山的景色，寄给知音在梦中看。
注释
- 四山：指周围的山峦。
- 小店：指农家小店，寓意简朴。
- 三更：夜深时分，指午夜时分。
- 泉韵松风：指泉水的声音与松树的风声，形容自然的和谐。
- 广寒：指月宫，传说中嫦娥所居之地。
- 婵娟：指明月，常用来比喻美好的事物。
- 知音：理解自己的人。
诗词背景
作者介绍
蔡淑萍是当代女诗人，以其细腻的情感和自然的描写而闻名。她的作品多以生活、自然和情感为主题，展现出浓厚的个人色彩。
创作背景
这首诗写于夜宿农家小店的情境中，作者通过描绘夜晚的宁静和自然的声音，表达了对孤独和陪伴的思考，反映了当代人对生活的感悟。
诗歌鉴赏
这首《南乡子 游江津四面山 其三 夜宿农家小店》充满了浓厚的乡愁与对自然的热爱。诗人在一个寒冷的夜晚，身处于四面环山的小店，透过月光的映照，营造出一种宁静而又冷清的氛围。诗的开头用“月映四山寒”来渲染环境的孤寂，随后“客未眠”则引出诗人的内心状态，显示出一种对生活的静思。
泉水的韵律和松风的声音交织在一起，表现出自然的和谐美好，诗人似乎在这些声音中找到了慰藉。“一缕情丝到广寒”中的“情丝”不仅是对月的思念，也是一种对理想与美好生活的向往，广寒象征着遥不可及的理想。
然而，尽管“千里共婵娟”，诗人却感到孤单，缺少能够分享这份宁静的人。最后一句“若得天光裁一片，连山，寄与知音梦里看”表达了诗人希望能将这美好的景色与理解自己的人分享的愿望，展现了诗人对友情与理解的渴求。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，让人感受到生活中的孤独与对美好共鸣的渴望，具有很强的感染力。
诗词解析
逐句解析
- 月映四山寒：月光照耀着四周的山峦，给人一种寒冷的感觉。
- 小店三更客未眠：小店里三更时分的客人仍然无法入睡，表现出夜的宁静与孤独。
- 泉韵松风听不尽：泉水的声韵与松风的吹拂，展现出自然的和谐与宁静。
- 凭栏，一缕情丝到广寒：靠在栏杆上，思绪飘向遥远的月宫，表达对理想与美好的向往。
- 千里共婵娟：千里之外的月亮与我共享这份美好。
- 但惜无人似我闲：可惜没有人能像我这样悠闲地享受这一切。
- 若得天光裁一片：如果能将天光裁剪下来。
- 连山，寄与知音梦里看：将这一片美景寄给理解我的朋友在梦中观看。
修辞手法
- 比喻：如“情丝”比喻思念和情感的连接。
- 拟人：泉水与松风似乎在与诗人交流，增添了诗的灵动性。
- 对仗：全诗在节奏上保持了良好的对仗，使得朗朗上口。
主题思想
这首诗的中心思想是对孤独的感慨与对美好情感的渴望。诗人通过描绘自然的美景与内心的思考，展现出一种对理想生活的追求，并渴望与知音分享这种美好，反映了当代人内心的孤独感与对真挚情感的向往。
意象分析
意象词汇
- 月亮：象征着美好与理想，常常与思念相连。
- 山：代表着自然的壮丽与静谧，体现诗人的宁静心境。
- 泉水与松风：自然的声音，象征着生活的和谐美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“广寒”指的是哪里？
- A. 地球
- B. 月宫
- C. 天空
-
诗人的情感主要体现在哪种状态？
- A. 欢乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
-
诗中“千里共婵娟”表达的是？
- A. 诗人与月的关系
- B. 诗人对朋友的思念
- C. 诗人与自然的和谐
答案
- B. 月宫
- B. 孤独
- A. 诗人与月的关系
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
- 《静夜思》：同样表达对月亮的思念，但更侧重于乡愁与孤独。
- 《山居秋暝》：描绘了山中夜晚的宁静与自然的和谐，情感更为淡泊。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《当代诗歌赏析》
- 《蔡淑萍作品集》