这段话出自近代傅子馀《满江红 麻埭观竞渡》
雨幕高张，午风荡、绣旗千叠。
挝铜鼓，等閒惊起，渚宫鼍鳖。
休问龙头谁猎取，尽教鹢首还骈列。
莽江心，白浪已崩腾，纷如雪。
冰夷勇，兰娘怯。
逞身手，齐操楫。
似凫飞马走，一般轻捷。
笔倚钗符犹斗巧，囊翻角黍空奇绝。
怪年来，双目看难真，随人说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:07:27原文展示
满江红 麻埭观竞渡
作者: 傅子馀
雨幕高张，午风荡绣旗千叠。挝铜鼓，等闲惊起，渚宫鼍鳖。休问龙头谁猎取，尽教鹢首还骈列。莽江心，白浪已崩腾，纷如雪。冰夷勇，兰娘怯。逞身手，齐操楫。似凫飞马走，一般轻捷。笔倚钗符犹斗巧，囊翻角黍空奇绝。怪年来，双目看难真，随人说。
白话文翻译
在细雨的帷幕下，午风荡起了千层绣旗，铜鼓的声音轻易地惊起了水边的蛙声。不要问龙头是谁在捕捉，任凭鹢首们在水面上齐齐排列。在滔滔江水的中心，白浪翻腾，犹如纷飞的雪花。冰冷的勇士们，兰娘却显得怯懦。各自展现身手，齐心划桨，犹如野鸭飞翔、马奔腾，轻巧无比。笔杆倚靠着钗符，依然在巧妙地斗争，口袋翻转却没有角黍奇绝的东西。怪只怪这些年来，双目再难看清真相，随别人议论。
注释
- 雨幕高张：形容雨势很大，像幕布一样垂下。
- 绣旗千叠：形容旗帜在风中飘扬，像层层叠叠的绣品。
- 挝铜鼓：敲打铜鼓，发出震耳欲聋的声音。
- 鹢首：指一种鸟，形容竞渡时的景象。
- 莽江心：泛指江水的中心地带。
- 冰夷：指勇猛无畏的人。
- 兰娘：可能指某种形象或角色，用于对比勇敢者。
- 囊翻角黍：比喻失去的东西，形容空无一物。
- 双目难真：指难以辨别真相。
诗词背景
作者介绍
傅子馀，近代诗人，生于动荡的历史时期，他的诗作多反映了当时社会的风貌与人们的生活状态。他的诗风以豪放、奔放著称，尤其擅长描绘自然景观与人们的活动。
创作背景
《满江红 麻埭观竞渡》创作于某次江边观赛时，诗人感受到竞渡的热烈场面，以及江水翻滚的壮观景象。这首诗不仅是对竞渡的描绘，更是对人与自然、人与人之间关系的深刻思考。
诗歌鉴赏
这首《满江红 麻埭观竞渡》通过描写竞渡场面的热烈，展现了诗人对生命活力的赞美。开篇以“雨幕高张，午风荡绣旗千叠”引入，将读者置于一个生动的场景中，雨帘似的雨幕和随风飘扬的绣旗，充分描绘了竞渡的氛围。接着，诗人通过“挝铜鼓，等闲惊起，渚宫鼍鳖”展示了竞渡中的激烈和动感，鼓声响起，水鸟惊飞，营造出一种紧张的气氛。
在描述竞渡的情景后，诗人转而思考“龙头”与“鹢首”的角色，暗示了在竞争中的不平等与随机性。接下来的“莽江心，白浪已崩腾，纷如雪”将自然景象与人的情感结合，白浪翻滚如雪，象征着冲突与力量。最后，诗人以“怪年来，双目看难真，随人说”总结，表达了对现实的思考与无奈，暗示了对真相的渴望与失落。
整首诗语言生动，意象丰富，展现了竞渡的壮观与人性的复杂，既有对自然的赞美，也有对社会现象的深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 雨幕高张，午风荡绣旗千叠。：描绘了江边竞渡的天气和环境，增强了现场感。
- 挝铜鼓，等闲惊起，渚宫鼍鳖。：表现了鼓声的响亮与水鸟的惊慌，强调了竞渡的激烈。
- 休问龙头谁猎取，尽教鹢首还骈列。：不在乎谁胜谁负，强调参与的意义。
- 莽江心，白浪已崩腾，纷如雪。：描绘江水翻腾的壮观场景。
- 冰夷勇，兰娘怯。：对比勇敢与怯懦，反映人性复杂。
- 逞身手，齐操楫。：展现竞渡者们的技艺与团结。
- 似凫飞马走，一般轻捷。：形容竞渡者的轻快与灵动。
- 笔倚钗符犹斗巧，囊翻角黍空奇绝。：用物象比喻失去的东西，暗示对胜利的渴望。
- 怪年来，双目看难真，随人说。：表达对现实的迷茫与无奈。
修辞手法
- 比喻：如“白浪已崩腾，纷如雪”，将自然景象与情感结合。
- 对仗：如“冰夷勇，兰娘怯”，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗通过竞渡的场面，探讨了人与自然的关系、竞争的意义以及对现实的思考，情感基调复杂而深刻。
意象分析
意象词汇
- 雨幕：象征阻碍与洗礼。
- 绣旗：象征荣耀与热情。
- 白浪：象征冲突与激烈。
- 龙头：象征领导与竞争。
- 鹢首：象征参与者的平等。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“白浪”象征什么？
- A. 平静
- B. 冲突与激烈
- C. 美丽的风景
- D. 失败
-
作者通过哪些意象展现竞渡的热烈？
- A. 雨幕、绣旗、铜鼓
- B. 星星、月亮、山川
- C. 花草、虫鸣、流水
- D. 书籍、笔墨、纸张
-
诗中提到的“兰娘”主要表达了什么情感？
- A. 勇敢
- B. 怯懦
- C. 自信
- D. 不安
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江城子·密州出猎》 — 苏轼
- 《破阵子·四十年来家国》 — 陆游
诗词对比
- 《满江红》 vs 《江城子·密州出猎》：两首诗都涉及勇敢与追求，前者聚焦于集体活动，后者则更注重个人英雄气概。
参考资料
- 《中国古诗词大辞典》
- 《诗词鉴赏入门》
- 相关的现代诗词研究文章与书籍。