情至断金石，胶漆未为牢。是什么意思

虎啸谷风起，龙跃景云浮。

同声好相应，同气自相求。

我情与子亲，譬如影追躯。

食共并根穗，饮共连理杯。

衣共双丝绢，寝共无缝裯。

居愿接膝坐，行愿携手趋。

子静我不动，子游我不留。

齐彼同心鸟，譬此比目鱼。

情至断金石，胶漆未为牢。

但愿长无别，合形作一躯。

生为并身物，死为同棺灰。

秦氏自言至，我情不可俦。

原文展示

虎啸谷风起，龙跃景云浮。
同声好相应，同气自相求。
我情与子亲，譬如影追躯。
食共并根穗，饮共连理杯。
衣共双丝绢，寝共无缝裯。
居愿接膝坐，行愿携手趋。
子静我不动，子游我不留。
齐彼同心鸟，譬此比目鱼。
情至断金石，胶漆未为牢。
但愿长无别，合形作一躯。
生为并身物，死为同棺灰。
秦氏自言至，我情不可俦。

白话文翻译

这首诗描绘了深厚的爱情和亲密的关系。开头以虎啸和龙跃的景象引入，象征着自然的壮阔与和谐。诗中表达了心灵的相互依存，情感的深切，如同影子追随着身体，形影不离。饮食、穿衣、同床共枕，生活的点滴都表现出两者的结合与依赖。希望在一起共享生活，手牵手走向未来，彼此静默时的陪伴，彼此游玩时的自由。最后，诗中强调了情感的牢固与永恒，生死相依，秦氏传说的感情故事也作为对爱情的坚贞的象征。

注释

1. 虎啸谷：指老虎的吼声，象征力量与气势。
2. 龙跃景云：指龙在云中飞跃，象征着高贵与自由。
3. 同声好相应：志同道合，彼此呼应。
4. 影追躯：影子追随身体，象征着爱情的忠诚与不离不弃。
5. 连理杯：比喻夫妻同饮，象征结合与和谐。
6. 无缝裯：合在一起的被褥，象征着亲密无间。

诗词背景

作者介绍

杨方，魏晋时期的诗人，以其清新自然的风格和对人性深刻的洞察而著称。他的作品多关注爱情和人生哲理，体现了那个时代的文人情怀。

创作背景

《合欢诗五首》是杨方在魏晋时期创作的一组诗，表现了对爱情的追求与理想，反映了当时社会对爱情的重视和向往。诗作中的情感真挚，富有生活气息。

诗歌鉴赏

这首《合欢诗》以其细腻的情感和丰富的意象而闻名。诗人通过自然景象的描绘，将爱情与大自然的力量相结合，表现出对爱情的向往与执着。诗的开头以“虎啸谷风起，龙跃景云浮”引入，显示出一种磅礴的气势，寓意着爱情的伟大与壮丽。

整首诗的结构严谨，使用了多种修辞手法，如比喻和对仗，增强了诗句的音乐感与表现力。尤其是“我情与子亲，譬如影追躯”，将爱情比作影子追随身体，形象生动，深刻表达了情感的亲密和依赖。

在生活细节的描写上，诗人将饮食、衣物、居住等日常生活融入到爱情之中，展现出两人之间的无缝连接与生活的共融。这不仅表现了夫妻之间生活的和谐美好，也传达出一种对未来生活的美好期待。

最后，诗中以“生为并身物，死为同棺灰”结束，表达了对爱情永恒的向往和坚定的信念，令人动容。整首诗情感真挚，抒发了对爱情的渴望与追求，展现了深厚的情感纽带。

诗词解析

逐句解析

1. 虎啸谷风起：自然界的声音，象征力量。
2. 龙跃景云浮：高飞的龙，表达自由与高贵。
3. 同声好相应：彼此的心声相呼应，体现默契。
4. 我情与子亲：诗人表达对爱人的亲密情感。
5. 食共并根穗：共同分享食物，表现生活的紧密联系。
6. 饮共连理杯：夫妻同饮，象征结合。
7. 衣共双丝绢：共同穿着，体现亲密。
8. 寝共无缝裯：同床共枕，象征无间的关系。
9. 居愿接膝坐：希望一起坐在一起，表现愿望。
10. 行愿携手趋：希望一起出行，展现情感的融合。
11. 子静我不动：爱人静止时我也不动，表现依赖。
12. 子游我不留：爱人游玩时我不阻止，体现自由。
13. 齐彼同心鸟：比喻心灵相通。
14. 譬此比目鱼：比目鱼形影不离，象征深厚情感。
15. 情至断金石：情感如金石般坚固。
16. 胶漆未为牢：胶漆虽不牢固，但情感更为深厚。
17. 但愿长无别：希望永不分离。
18. 合形作一躯：希望成为一体。
19. 生为并身物：生死相依。
20. 死为同棺灰：死后也希望同葬。

修辞手法

• 比喻：将情感比作影子与身体的关系，形象生动。
• 对仗：如“食共并根穗，饮共连理杯”，增强了语言的节奏感。
• 排比：通过连续的句式强化情感的表达。

主题思想

整首诗表达了深厚的爱情和对未来的美好期许，强调了生死相依的情感纽带，展现了对爱情的执着追求。

意象分析

意象词汇

• 虎、龙：象征力量与高贵，代表自然的壮丽。
• 影子：象征爱情的忠诚与不离不弃。
• 水、酒、丝绢：日常生活的细节，体现生活的共融。
• 双手、膝盖：象征亲密与依赖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中哪一句表达了生死相依的愿望？

   • A. 我情与子亲
   • B. 生为并身物，死为同棺灰
   • C. 齐彼同心鸟

2. 诗中提到的“连理杯”象征什么？

   • A. 夫妻同饮
   • B. 友谊的象征
   • C. 生活的独立

3. 诗人用“影追躯”来比喻什么？

   • A. 生活的琐碎
   • B. 爱情的忠诚
   • C. 自然的力量

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》：白居易描绘爱情的永恒与悲剧。
• 《红楼梦诗词》：展现爱情与生活的细腻情感。

诗词对比

• 《双调夜行船》（李清照）与《合欢诗五首》都表达了对爱情的执着，但李清照的作品更侧重于女性的柔情与苦恋，而杨方则强调了生死相依的理想。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《魏晋南北朝诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》