身外功名一任他。是什么意思

乘兴且长歌。

身外功名一任他。

自欲放怀犹未得，如何。

寂历秋花野意多。

芳草渐成窠。

镜水无风也自波。

纵有邻人解吹笛，谁过。

空苑凫鹥占浅莎。

原文展示:

乘兴且长歌。身外功名一任他。自欲放怀犹未得，如何。寂历秋花野意多。芳草渐成窠。镜水无风也自波。纵有邻人解吹笛，谁过。空苑凫鹥占浅莎。

白话文翻译：

兴致勃勃地长歌一曲，身外的功名利禄随他去吧。我想要放怀畅快，却还是难以做到，怎么办呢？秋天的花朵寂静而多情，野外的风景让我心情愉悦。芳草渐渐长成了鸟巢，镜子般的水面没有风也泛起涟漪。即使有邻居吹笛子的声音，又有谁会来我这儿呢？空荡荡的园子里，野鸭和白鹭占据了浅浅的草地。

注释:

• 乘兴：兴致高涨。
• 功名：指世俗的名利。
• 放怀：指放开胸怀，畅快心情。
• 寂历：形容寂静中又有深意。
• 芳草：指草木，象征生机。
• 镜水：水面平静如镜，形容宁静。
• 邻人：邻居，指周围的人。
• 凫鹥：指野鸭和白鹭，这里象征闲散的生活。

诗词背景:

作者介绍：

董元恺，清代诗人，擅长山水诗，作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风清新淡雅，常常通过细腻的描写展现出内心的情感。

创作背景：

这首《南乡子 其十二 秋日遣兴》创作于秋日，诗人在此时的心境中表达对功名利禄的淡然，体现出一种对生活的豁达态度。

诗歌鉴赏：

《南乡子 其十二 秋日遣兴》是董元恺对秋日情景的生动描绘，诗中流露出一种悠闲自适的情怀。开篇用“乘兴且长歌”表达了诗人愉悦的心情，随后的“身外功名一任他”则显示了他对世俗名利的超然态度。这种心境的转变引出了一种内心的矛盾：虽然想要放怀，却又觉得难以做到。这里反映了诗人对生活的深刻思考。

诗中“寂历秋花野意多”营造了一种宁静的秋日氛围，秋花的寂静与丰盈的野意形成对比，展现出一种恬淡的美感。接下来的描写“芳草渐成窠”则暗示了生命的延续和自然的和谐。水面无风却自生涟漪，象征着内心的波动与感受，尽管外界宁静，内心却有着细腻的波澜。

最后一两句中，邻人吹笛的声音虽然美好，但却无人问津，空荡的园子里只有野鸭和白鹭，象征着一种孤独感，反映出诗人对人际关系的思考。整首诗通过细腻的自然描写和情感表达，展现了诗人对生活的理解与淡泊。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乘兴且长歌：意指在兴致高涨之时，尽情地歌唱。
2. 身外功名一任他：对外界的功名利禄不放在心上。
3. 自欲放怀犹未得，如何：内心想要放开，却始终无法做到，表达了一种无奈。
4. 寂历秋花野意多：秋天的花朵在寂静中展现出丰富的野趣。
5. 芳草渐成窠：草越来越长，形成鸟巢，象征生命的延续。
6. 镜水无风也自波：水面虽然平静，却因内心的情感而泛起涟漪。
7. 纵有邻人解吹笛，谁过：即使有邻居在吹笛子，又有谁会来到这里呢？
8. 空苑凫鹥占浅莎：空荡荡的园子里有野鸭和白鹭栖息。

修辞手法：

• 比喻：将水面比作镜子，强调宁静。
• 拟人：水面自生波动，赋予自然以情感。
• 对仗：如“芳草渐成窠”“镜水无风也自波”，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗表现了诗人对生活的豁达态度，强调自然与内心的和谐，传达出一种宁静、自由的生活哲学。

意象分析：

意象词汇：

1. 秋花：象征着成熟和丰盈，反映生命的循环。
2. 芳草：代表生机与希望，暗示自然的美好。
3. 镜水：象征内心的宁静，对比外界的喧嚣。
4. 凫鹥：象征自由、闲适的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“身外功名一任他”的含义是： A. 重视功名 B. 对功名不在意 C. 无法得到功名 D. 渴望功名

2. 诗中的“镜水”象征： A. 风平浪静 B. 内心波动 C. 映照他人 D. 生命的消逝

3. “芳草渐成窠”中的“窠”指的是： A. 笼子 B. 鸟巢 C. 房屋 D. 田地

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫：描绘秋天的孤独与思乡之情。
• 《秋思》 by 马致远：表达对秋天的感慨和人生的无常。

诗词对比：

• 《南乡子 其十二 秋日遣兴》与李白的《月下独酌》对比，前者更侧重于自然与内心的和谐，后者则强调酒与孤独的交融。

参考资料：

• 《清代诗人董元恺研究》：对董元恺生平与作品的详细分析。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词学习与赏析的方法与技巧。