这段话出自元代马钰《如梦令 长安贾散人》
此个散人姓贾。
悟彻身躯是假。
急急便投真，物外修完纯嘏。
纯嘏。
纯嘏。
内饮何须持斝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:00:58原文展示:
此个散人姓贾。
悟彻身躯是假。
急急便投真，
物外修完纯嘏。
纯嘏。纯嘏。
内饮何须持斝。
白话文翻译：
这个散人姓贾，
他认识到身体只是虚假。
急忙投向真实的境界，
在物外修炼得到圆满的福泽。
纯粹的福泽，纯粹的福泽。
内心的饮酒何必执着于斝杯呢？
注释:
- 散人：指隐居不仕、追求自由的人。
- 贾：姓氏，指诗中的主人公。
- 悟彻：明白、领悟。
- 身躯是假：指人的身体是虚幻的，强调道家的思想。
- 急急：急切、匆忙。
- 投真：追求真实的境界。
- 物外：超脱于物质之外。
- 修完纯嘏：修炼达到圆满的福泽。
- 斝：一种酒杯，用于盛酒。
典故解析:
“物外修完纯嘏”涉及道教修炼思想，强调超越物质世界，追求精神上的纯洁与自由。此类思想在元代流行，反映出当时社会对道教文化的重视。
诗词背景:
作者介绍：马钰，元代诗人，以道教文化的诗作而闻名，善于表达哲理与自然的结合。他的作品通常体现了对生命的深入思考与对自然的赞美。
创作背景：此诗创作于元代，正值道教思想流行之际，反映出人们对物质生活的反思以及对精神世界的向往。社会动荡与对传统文化的寻求，使得诗人更加关注内心的修炼与自我解放。
诗歌鉴赏：
《如梦令·长安贾散人》通过贾姓散人的形象，揭示了人们在纷繁复杂的生活中对真实与纯粹的追求。诗中“悟彻身躯是假”一语，表达了对世俗生活的深刻反思，强调了身体的虚幻与精神的真实。诗人急切地追求真理，表现出一种对世俗物质的超脱与内心的渴望。
“物外修完纯嘏”，则展现了道教修炼的思想，强调内在的修炼与外在世界的脱离。重复的“纯嘏”，更是强化了对精神世界的向往与追求，表达了一种对福泽的渴望与对人生意义的思考。这首诗的意境清新，言辞简练，却蕴含了深厚的哲理，令人深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 此个散人姓贾：直接介绍诗中人物，设定了故事的基础。
- 悟彻身躯是假：强调物质的虚幻，暗示对精神世界的追求。
- 急急便投真：表现出对真理的迫切追求。
- 物外修完纯嘏：指向修炼过程的超脱与圆满。
- 内饮何须持斝：反思传统的饮酒方式，强调内心的真实体验。
-
修辞手法：
- 对仗：如“身躯是假”与“投真”形成鲜明对比。
- 重复：“纯嘏”的重复使用，增强了情感的表达。
-
主题思想：整首诗体现了对物质世界的超脱与对精神内涵的追求，反映了诗人对生命本质的思考与对道教思想的推崇。
意象分析:
- 散人：象征自由、隐居的生活，追求内心的宁静。
- 身躯：象征物质世界的虚幻与束缚。
- 真：代表真实的境界与真理。
- 斝：象征世俗的享乐与物质的执着。
互动学习:
诗词测试：
-
散人姓什么？
- A. 李
- B. 贾
- C. 王
- D. 张
-
诗中强调“身躯是假”的含义是什么？
- A. 身体虚幻，追求精神真实
- B. 身体健康，享受生活
- C. 身体是重要的
- D. 身体与精神无关
-
“内饮何须持斝”表达了什么思想？
- A. 重视外在享乐
- B. 追求内心真实体验
- C. 反对饮酒
- D. 强调社交饮酒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《庐山谣》：白居易
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
诗词对比：
- 马钰的《如梦令》与白居易的《庐山谣》，前者强调内心的修炼，后者则更多描绘自然美景与人情冷暖。两者均体现了对人生的思考，但角度略有不同。
参考资料:
- 《元代文学史》
- 《道教与中国文化》
- 《诗词鉴赏要诀》
展开阅读全文 ∨