这段话出自南北朝谢灵运《过始宁墅诗》
束发怀耿介。
逐物遂推迁。
违志似如昨。
二纪及兹年。
缁磷谢清旷。
疲薾惭贞坚。
拙疾相倚薄。
还得静者便。
剖竹守沧海。
枉帆过旧山。
山行穷登顿。
水涉尽洄沿。
岩峭岭稠叠。
洲萦渚连绵。
白云抱幽石。
绿筱媚清涟。
葺宇临回江。
筑观基曾巅。
挥手告乡曲。
三载期归旋。
且为树枌槚。
无令孤愿言。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:28:07过始宁墅诗
作者：谢灵运 〔南北朝〕
类型：古诗词
原文展示:
束发怀耿介。逐物遂推迁。
违志似如昨。二纪及兹年。
缁磷谢清旷。疲薾惭贞坚。
拙疾相倚薄。还得静者便。
剖竹守沧海。枉帆过旧山。
山行穷登顿。水涉尽洄沿。
岩峭岭稠叠。洲萦渚连绵。
白云抱幽石。绿筱媚清涟。
葺宇临回江。筑观基曾巅。
挥手告乡曲。三载期归旋。
且为树枌槚。无令孤愿言。
白话文翻译：
我把头发束起来，心中怀有清白正直的志向。逐渐随波逐流，不知不觉中迁徙了许多地方。违背了志向，仿佛就像是昨天一样，如今已过了二十年。缁磷（黑色的灯光）逐渐消逝在宽广的天空中，疲惫的心情让我感到羞愧。虽然我身体虚弱，但仍然依靠着薄弱的力量，最终得以安静下来。剖开竹子，守着那片沧海，扬起帆船经过旧时的山峦。山间行走到尽头，水流的归路也走到了尽头。岩石陡峭，山岭重叠，洲渚缠绕，连绵不绝。白云环抱着幽静的石头，绿竹映衬着清澈的涟漪。修葺房屋面朝回江，筑起观景台在曾经的高峰上。挥手告别故乡，约定三年之后再归来。暂且种下枌槚（荆条），不让孤独的愿望被遗忘。
注释:
- 束发：把头发束起，象征清白正直的志向。
- 缁磷：黑色的灯光，形容光明的消逝。
- 疲薾：疲惫的样子。
- 剖竹：剖开竹子，象征对自然的亲近与守护。
- 枌槚：一种植物，象征着对未来的憧憬与希望。
诗词背景:
作者介绍：
谢灵运，字景仁，南北朝时期的诗人，因其山水诗而著称，是“山水诗派”的开创者之一。他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然景观与个人情感。
创作背景：
此诗创作于谢灵运被贬的时期，表达了他对故乡的思念与对人生的感慨，同时也流露出他对自然的热爱与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《过始宁墅诗》是谢灵运的一首重要作品，诗中表达了他对人生境遇的思考与对自然的深刻感悟。全诗结构严谨，意象丰富，前半部分通过对个人志向的回顾，传达出对时光流逝的感慨。后半部分则描绘了山水的景象，展现出诗人对大自然的热爱与依恋。诗人在描绘山水时，使用了丰富的形象，如“白云抱幽石”、“绿筱媚清涟”，展现出一种恬淡的自然美。通过这些意象，诗人不仅表达了对自然的赞美，同时也暗示了他内心的孤独与追求。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对归属感的渴望，展现了诗人内心的挣扎与希望。
诗词解析:
逐句解析：
- 束发怀耿介：表达了作者的清白志向。
- 逐物遂推迁：反映了对生活环境变化的无奈。
- 违志似如昨：感叹志向未能实现，时光匆匆。
- 缁磷谢清旷：象征理想的消逝，内心的失落。
- 剖竹守沧海：体现对自然和自由生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“白云抱幽石”，将自然景象与情感相结合。
- 对仗：如“岩峭岭稠叠，洲萦渚连绵”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗主要表达了诗人对人生的思考，对理想的追求，以及对自然的热爱与对故乡的思念。
意象分析:
- 自然意象：如“白云”、“绿筱”，象征宁静与和谐。
- 生活意象：如“剖竹”、“筑观”，反映了诗人的生活状态与内心的期盼。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“束发怀耿介”意指什么？
- A. 志向清白正直
- B. 生活繁忙
- C. 对故乡的思念
-
“白云抱幽石”中的“白云”有何象征意义？
- A. 忧愁
- B. 纯洁与自由
- C. 生活压力
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
谢灵运的《过始宁墅诗》与王维的《山居秋暝》均展现了对自然的热爱与对人生的思考，但王维的作品更强调宁静与内心的和谐，而谢灵运则更多地表达了对理想与归属感的追求。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《谢灵运诗选》
- 《南北朝文学史》