这段话出自南北朝谢朓《与江水曹至干滨戏诗》
山中上芳月。
故人清樽赏。
远山翠百重。
回流映千丈。
花枝聚如雪。
芜丝散犹网。
别后能相思。
何嗟异封坏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:40:47原文展示:
与江水曹至干滨戏诗
山中上芳月。故人清樽赏。
远山翠百重。回流映千丈。
花枝聚如雪。芜丝散犹网。
别后能相思。何嗟异封坏。
白话文翻译：
在山中，明月高挂，芳香四溢。我与老朋友把酒赏月，远处的山峦层层叠叠，溪水潺潺，映照着千丈的水面。花枝上簇拥的花如同雪花般洁白，而那些杂草则像网一样散落。自从分别后，心中常常思念，难道有何不同于封闭的心扉呢？
注释:
- 芳月：指美丽的月亮，形容月色清幽。
- 清樽：清酒的酒杯，表示饮酒的情境。
- 翠百重：形容远山的层次丰富，色彩鲜明。
- 回流映千丈：溪水回流，水面明亮，如同千丈的深度。
- 芜丝：指杂草，形容杂乱的情景。
- 相思：对别人的思念之情。
- 封坏：封闭的心境，形容孤独或失落。
诗词背景:
作者介绍：谢朓（约384年－约436年），字希文，南北朝时期的著名诗人，以其清丽婉约的诗风而闻名。他的诗歌多描绘自然景色和个人情感，具有较强的抒情性。
创作背景：此诗写作于谢朓与友人相聚之际，表达了他与友人共赏明月、饮酒作乐的愉悦心情，以及对远方友人的深切思念。
诗歌鉴赏：
《与江水曹至干滨戏诗》是一首典型的抒情诗，展现了谢朓对自然美景的感悟与对友情的珍视。开篇描绘了山中明月的美丽，芳香四溢，营造出一种宁静而又清新的氛围。随后，诗人引入故人和饮酒赏月的场景，表达了人与人之间的深厚情谊。远山的翠色和溪水的流淌，象征着自然的宁静与和谐，也隐喻着诗人与友人之间的深厚情感。
在诗的后半部分，诗人通过花枝和杂草的意象，表达了人生的无常和思念的苦涩。花枝如雪，象征着纯洁和美好，而芜丝的杂乱则反映了世事的变迁与复杂。最后，诗人感叹别后相思的情感，表达了对友人深切的怀念与孤独的感受。
整首诗在意境上呈现出一种淡淡的忧伤与宁静的美，既有对友谊的珍惜，也有对生命无常的感叹。谢朓通过细腻的描写和丰富的情感，成功地将自然与人情融为一体，给读者留下深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析：
- 山中上芳月：描绘出山中明月的美好景象，营造出清幽的氛围。
- 故人清樽赏：与朋友相聚，共同举杯赏月，表现出友谊的温暖。
- 远山翠百重：远处的山层峦叠嶂，富有层次感，展现自然的壮美。
- 回流映千丈：溪水流动，明亮的水面，象征着无限的深邃。
- 花枝聚如雪：花朵繁茂，像雪一样白，象征着纯洁。
- 芜丝散犹网：杂草散乱，形成一片网状，暗示着生活的复杂。
- 别后能相思：分别后的思念之情，显得更加深刻。
- 何嗟异封坏：思念与孤独交织，感叹心灵的封闭与失落。
修辞手法：
- 比喻：将花枝比作雪，突出其洁白无瑕。
- 对仗：如“远山翠百重”“回流映千丈”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：描绘自然景物时，赋予其情感，增强了诗的表现力。
主题思想：整首诗通过美丽的自然景象与深厚的友情，表达了诗人对友人的思念及对生命无常的感慨，展现了人与自然、人与人之间的和谐美。
意象分析:
意象词汇：
- 芳月：象征着美与宁静，代表着美好的时光。
- 故人：意味着深厚的友情，传达出思念之情。
- 远山：象征着距离与时间的流逝，承载着对过去的怀念。
- 花枝：代表着生命的美好与脆弱。
- 芜丝：象征着生活的杂乱无序，暗示思念的苦涩。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“芳月”指的是什么？
A. 清新的空气
B. 美丽的月亮
C. 高山的风景
D. 清澈的溪水 -
诗的最后一句“何嗟异封坏”主要表达了什么情感？
A. 对自然的热爱
B. 对友人的思念
C. 对人生的感慨
D. 对生活的满意 -
诗中“花枝聚如雪”这一句使用了哪种修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 排比
D. 对比
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 谢朓《与江水曹至干滨戏诗》 vs 王维《山居秋暝》：
- 两首诗均描绘了自然景色，但谢朓更强调友情与思念，而王维则倾向于自我陶醉与对孤独的反思。
参考资料:
- 《南北朝诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《谢朓诗歌集》
以上内容提供了对《与江水曹至干滨戏诗》的全面解读和分析，帮助读者深入理解诗歌的意境与情感。