这段话出自清代高燮《醉太平 题许康侯盥孚之母夫人寿萱图》
情真语悲。
儿孤母慈。
三株树折中枝。
白萱堂鬓丝。
恩牵梦离。
恩深意微。
谁言报得春晖。
寿葡萄玉醅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:14:14原文展示
情真语悲。儿孤母慈。三株树折中枝。白萱堂鬓丝。恩牵梦离。恩深意微。谁言报得春晖。寿葡萄玉醅。
白话文翻译
这首诗表达了真挚的感情与悲伤，母亲的慈爱与孤独的儿子之间的情感。三株树木的枝干折断，白色的萱草映衬着母亲的苍白头发。恩情牵引着梦境的离别，恩情深厚却难以言表。谁能说得清，如何才能报答这春日的温暖与恩泽？愿母亲长寿如同美酒般醇厚。
注释
- 情真语悲：真挚的感情与悲伤的言语。
- 儿孤母慈：儿子孤独，母亲慈爱。
- 三株树折中枝：表示树木折断，象征不幸或困境。
- 白萱堂鬓丝：白萱草与母亲的白发。
- 恩牵梦离：恩情牵引着梦的离去。
- 恩深意微：恩情深厚，但表达得很微妙。
- 谁言报得春晖：谁能说清如何回报春日的恩泽。
- 寿葡萄玉醅：愿母亲长寿，像美酒一样醇香。
诗词背景
作者介绍
高燮（生卒年不详），清代诗人，擅长表达情感细腻的诗歌。他的作品多描绘亲情、友情与自然景致，风格清新而感人，常以简练的语言传达深厚的情感。
创作背景
《醉太平》这首诗是高燮为许康侯之母夫人寿萱图所作，表达了对母爱的深切敬意和对母亲长寿的祝愿。在清代社会，孝道被视为重要的伦理道德，这首诗也反映了这一文化背景。
诗歌鉴赏
《醉太平》通过简洁而富有情感的语言，展现了母爱的深沉与儿子对母亲的感恩之情。诗的开头“情真语悲”，便直接引入了母子之间深厚的情感，展示了母亲对儿子的关怀与牺牲。接下来的“儿孤母慈”则强调了母亲的无私付出，甚至在孤独中仍然给予儿子无限的爱。
“三株树折中枝”象征着生活中的挫折与困境，暗示着母亲在生活中所遭受的磨难。“白萱堂鬓丝”则利用萱草作为母爱的象征，白色的萱草与母亲的白发相结合，强化了时间的流逝和母亲的辛劳。后面的“恩牵梦离”表明了母亲的恩情在梦中也能牵引着儿子，表现了深厚的情感连接。
整首诗在情感上的细腻描绘，使得读者能感受到一种浓烈的亲情。最后的祝愿“寿葡萄玉醅”，不仅是对母亲长寿的希冀，也象征着生活的美好与幸福。总体而言，这首诗通过对母爱的歌颂，传递了对于家庭、亲情的深刻理解和珍视。
诗词解析
逐句解析
- 情真语悲：说明诗的基调是情感真挚，语句中蕴含悲伤。
- 儿孤母慈：儿子孤独，母亲的慈爱是他唯一的依靠。
- 三株树折中枝：生活中的困境折断了希望的枝干。
- 白萱堂鬓丝：萱草是母爱的象征，母亲的白发暗示岁月的流逝。
- 恩牵梦离：深厚的恩情将梦境与现实连接。
- 恩深意微：恩情虽深，却难以用语言表达。
- 谁言报得春晖：对母亲恩泽的回报是难以言说的。
- 寿葡萄玉醅：愿母亲长寿，生活如美酒般醇厚。
修辞手法
- 比喻：使用“白萱”比喻母爱的纯洁与无私。
- 拟人：将恩情与梦境结合，赋予情感以生命。
- 对仗：例如“儿孤母慈”，展现了对称的美感。
主题思想
整首诗以母爱为核心主题，表达了对母亲深厚情感的敬仰与感恩。诗中通过对母亲的描绘，传达出对家庭亲情的重视，以及对母亲长寿的美好祝愿。
意象分析
意象词汇
- 白萱：象征母爱与无私，具有温暖与怀旧的色彩。
- 树：象征生活的坚韧与希望，虽折但不毁。
- 春晖：象征温暖与恩泽，代表母亲的爱与关怀。
互动学习
诗词测试
-
诗中“情真语悲”表达了什么情感？
- A.快乐
- B.悲伤
- C.愤怒
- D.无聊
-
“白萱堂鬓丝”中的“白萱”象征什么？
- A.幸福
- B.母爱
- C.孤独
- D.财富
-
诗的主题是什么？
- A.爱情
- B.友情
- C.母爱
- D.战争
答案
- B.悲伤
- B.母爱
- C.母爱
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《游子吟》：孟郊的这首诗同样表达了对母亲深切的思念与感恩。
- 《静夜思》：李白的作品通过对家乡的思念，反映了对亲情的珍视。
诗词对比
- 高燮的《醉太平》与孟郊的《游子吟》：两者均通过细腻的情感描绘母爱的伟大与深沉，但前者更侧重于时间的流逝与母亲的辛劳，后者则直接表达了游子对母亲的思念。
参考资料
- 《清代诗歌选》：收录了清代多位诗人的作品及分析。
- 《古典诗词欣赏》：对古典诗词的风格与技巧进行了深入研究。