不许杨花上锦茵。是什么意思

宫样细腰身。

玉带罗衫稳试新。

小底走来宣对御，催频。

曲殿西厢小苑门。

歌舞斗轻盈。

不许杨花上锦茵。

劝得君王真个醉，承恩。

金凤红袍印粉痕。

原文展示:

南乡子
朱敦儒 〔宋代〕
宫样细腰身。玉带罗衫稳试新。
小底走来宣对御，催频。
曲殿西厢小苑门。
歌舞斗轻盈。
不许杨花上锦茵。
劝得君王真个醉，承恩。
金凤红袍印粉痕。

白话文翻译：

这首词描绘了一位身材纤细、身着华丽衣裙的宫女，正试穿新衣。她轻快地走来，仿佛在为皇帝表演，催促着频繁的欢歌笑语。西厢的曲殿旁小苑的门前，歌舞表演轻盈如燕。此时不许杨花落在华丽的锦绣席上，劝导君王尽情畅饮，承受这份恩宠。最后提到金凤和红袍，以及粉痕，暗示华丽和奢侈的生活。

注释:

• 宫样：指的是宫廷样式，形容女子的身形。
• 玉带：一种装饰性的腰带，象征华美、尊贵。
• 罗衫：轻薄的衣服，表示衣物的华丽。
• 小底：指轻快的步伐。
• 宣对：可能指宣扬对皇帝的忠心或对其的表演。
• 锦茵：锦绣的席子，象征奢华。
• 金凤红袍：象征着皇帝的权力和华贵。

诗词背景:

作者介绍:

朱敦儒，字文尚，号青山，南宋时期的词人，出身于一个士大夫家庭。他的创作风格细腻、婉约，擅长描写宫廷生活和女性风貌。

创作背景:

“南乡子”是朱敦儒在宫廷生活中所作，反映了当时繁华的宫廷文化和女性的生活状态，表现出一种对美好生活的向往和享受。

诗歌鉴赏：

“南乡子”通过细腻的描写展现了宫廷生活的奢华和乐趣，尤其在女性形象的刻画上，表达了对女性美的赞美。诗中描绘了女子的身姿、服装以及她们在宫廷中所承担的角色，展现了她们轻盈灵动的气质。朱敦儒用巧妙的比喻和细腻的描写，构建了一个充满活力的宫廷场景。

词中通过“劝得君王真个醉”这一句，既表现了宫女对君王的奉承，也暗示了当时政治环境中的权力游戏。词的结尾提到金凤红袍，进一步强调了权力与华丽的结合，反映了宋代宫廷文化的繁华和盛况。

整首词在音乐感和节奏上把握得当，给人一种轻快愉悦的感觉，正如其所描绘的那样，宫廷生活既是美丽的展现，也是无尽的繁华与享受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宫样细腰身 - 描述女子的细腰身材，象征着婀娜多姿。
2. 玉带罗衫稳试新 - 她试穿着新的华美衣物，展现出高贵的气质。
3. 小底走来宣对御，催频 - 轻快的步伐走来，仿佛在为皇帝表演，催促氛围的欢快。
4. 曲殿西厢小苑门 - 描绘出宫廷的环境，展现出一个优雅的场景。
5. 歌舞斗轻盈 - 歌舞表演的轻盈动感，给人一种愉悦的体验。
6. 不许杨花上锦茵 - 细致入微的描写，强调了对华丽环境的保护。
7. 劝得君王真个醉，承恩 - 劝导君王尽情享受，享受权力带来的乐趣。
8. 金凤红袍印粉痕 - 以金凤和红袍象征着华贵的生活，结尾留给读者深刻的印象。

修辞手法:

• 比喻：将女子的身姿比作轻盈的舞者，展现其优雅。
• 对仗：词句中工整的对仗，增强了音韵的美感。

主题思想:

整首诗歌表达了对宫廷生活的热爱，以及对女性美的赞美，反映了权力与美的结合，以及在这种环境下的欢愉与享受。

意象分析:

意象词汇:

• 宫样：象征权力与地位。
• 玉带：象征华贵与身份。
• 金凤红袍：象征奢华与权势。

互动学习:

诗词测试:

1. “宫样细腰身”中的“宫样”指的是什么？ A. 宫廷的样式
   B. 一种舞蹈
   C. 一种服饰
   D. 一种花卉

2. 诗中提到的“金凤红袍”象征着什么？ A. 美丽的花朵
   B. 权力与华贵
   C. 一种节日
   D. 一种饮品

答案：1.A 2.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比:

可以将朱敦儒的《南乡子》与李清照的《如梦令》进行对比，探讨她们在描绘女性形象方面的异同。两者都关注女性的美丽与情感，但朱敦儒更侧重于宫廷的奢华氛围，而李清照则更多地表达个人情感和内心的孤寂。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《朱敦儒评传及其作品研究》