萦帘翠影度黄昏。是什么意思

第几炉香袅月痕。

水沈心字篆秋魂。

萦帘翠影度黄昏。

宛转平生行已尽，绸缪一段到馀温。

未凉灰迹暮天云。

原文展示:

第几炉香袅月痕。水沈心字篆秋魂。萦帘翠影度黄昏。宛转平生行已尽，绸缪一段到馀温。未凉灰迹暮天云。

白话文翻译：

这已经是第几炉香在月光下袅袅升起。水面映出心字，像是压抑着秋天的灵魂。青帘轻轻摇曳，映照着黄昏的景色。回首往事，人生已经走到尽头，只剩下这一段情感的余温。尽管烟灰还未冷却，暮色中天边的云朵却渐渐沉静下来。

注释:

• 炉香：指香炉中燃烧的香。
• 月痕：月光的痕迹，指月光照射下的景象。
• 水沈心字：水面上映出“心”字，象征内心的情感。
• 萦帘：环绕着的帘子，形容景象的幽美。
• 宛转：婉转，形容人生的曲折与情感的细腻。
• 绸缪：细腻缠绵的情感。
• 未凉灰迹：香灰尚未冷却，象征着情感的余温。

诗词背景:

作者介绍：

石任之（生于20世纪），中国当代诗人，致力于古典诗词的创新与发展。他的诗风兼具传统与现代，往往通过细腻的情感描写和优美的意象传达深刻的哲思。

创作背景：

这首词可能是在一个静谧的夜晚，诗人通过点燃香炉来营造氛围，借助香的烟雾与月光的映照，反思自己的生活与情感。诗中蕴藏着对往昔的追忆和对生命尽头的感叹，表达了诗人对时光流逝的无奈与感伤。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙 次韵苍虬焚香词》运用了典雅的语言和细腻的意象，将作者内心深处的情感与外在环境巧妙结合。开头“第几炉香袅月痕”，瞬间营造出一幅静谧的夜景，香烟缭绕，月光如水，给人以宁静的美感。这种意境不仅仅是外在的自然景观，更是内心情感的反映。接下来的“水沈心字篆秋魂”，更是深化了这种内涵，通过水面映射出“心”字，仿佛在诉说着内心深处的思绪与情感，带有一种淡淡的忧伤。

“宛转平生行已尽，绸缪一段到馀温”，此句表达了诗人对过往人生的回顾与感慨，似乎已经走到了生命的尽头，但仍然留有一段温暖的情感，暗示着美好的回忆和无尽的思念。最后“未凉灰迹暮天云”，以香灰尚未冷却来象征时间的流逝和人生的无常，给整首诗增添了一种淡淡的惆怅感。

整体而言，这首词通过细腻的情感描写与优美的意象营造出一种既宁静又忧伤的氛围，展现了诗人对生命、情感与时间的深刻思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 第几炉香袅月痕：在夜晚，香烟轻轻上升，月光照耀下的影子，营造出一种祥和的氛围。
2. 水沈心字篆秋魂：水面映照出“心”字，传达着内心的情感与秋天的孤寂。
3. 萦帘翠影度黄昏：青翠的帘子轻轻摇曳，映衬着黄昏的静谧，增添了诗的情感层次。
4. 宛转平生行已尽：回首一生，经历了许多曲折，如今已走到尽头。
5. 绸缪一段到馀温：仅剩下这一段温暖的情感，令人怀念。
6. 未凉灰迹暮天云：香灰还未冷却，象征着情感的余温，暮色中的云朵似乎也在沉静思考。

修辞手法：

• 比喻：如“水沈心字”比喻内心的情感。
• 拟人：香烟的袅袅升起给人以生命的感觉。
• 对仗：如“宛转平生行已尽，绸缪一段到馀温”，对称工整，增加了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗通过对香、月、水等意象的描绘，传达了对过往人生的回忆与感慨，表达了时间流逝、情感无常的主题。诗人在宁静的环境中思索生命，折射出内心的孤独与对过去美好时光的怀念。

意象分析：

意象词汇：

• 香：象征着宁静与思考，带有宗教或哲学意味。
• 月：月光常被用来象征思念与孤独。
• 水：流动的水面象征着时间的流逝与内心的情感。
• 秋：秋天通常与成熟、凋零相联系，寓意生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“水沈心字”指的是： A. 水面映出的字 B. 心情沉重 C. 秋天的灵魂 D. 香烟的形状

2. 诗的主题主要表达了： A. 对未来的期待 B. 对人生的回顾与感慨 C. 对自然的热爱 D. 对友情的珍惜

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 宋代 李清照《如梦令》
• 唐代 白居易《琵琶行》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，石任之的这首词更侧重于对人生的哲思与情感的细腻描写，而李清照的作品则更强调个人情感的表达与对往事的追忆。两者都展现了女性特有的细腻与柔情，但表达的侧重点有所不同。

参考资料：

• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国现代诗歌发展史》
• 《诗词赏析与创作》