即今富贵皆安在，惟有西山青不改。是什么意思

西风吹落叶，飒飒邯郸道。

邯郸兵火后，人家生白草。

我闻邯郸全盛时，朱楼银烛光琉璃。

赵女临窗调宝瑟，楼前走马黄金羁。

即今富贵皆安在，惟有西山青不改。

不见游侠子，白日报仇饮都市。

亦不见垆边倡，华袿凤髻明月珰。

旧城寥落荆榛里，楼台粉黛皆茫茫。

城边过客飞黄土，城上凭临日正午。

照眉池畔落寒鸦，不信此地曾歌舞。

探鷇沙丘去不回，霸图消歇更堪哀。

邯郸之人思旧德，至今犹上武灵台。

原文展示

邯郸行
作者：申涵光 〔清代〕

西风吹落叶，飒飒邯郸道。
邯郸兵火后，人家生白草。
我闻邯郸全盛时，朱楼银烛光琉璃。
赵女临窗调宝瑟，楼前走马黄金羁。
即今富贵皆安在，惟有西山青不改。
不见游侠子，白日报仇饮都市。
亦不见垆边倡，华袿凤髻明月珰。
旧城寥落荆榛里，楼台粉黛皆茫茫。
城边过客飞黄土，城上凭临日正午。
照眉池畔落寒鸦，不信此地曾歌舞。
探鷇沙丘去不回，霸图消歇更堪哀。
邯郸之人思旧德，至今犹上武灵台。

白话文翻译

西风吹落了树叶，轻声飒飒响在邯郸的道路上。
邯郸经历了兵火之后，家家户户生长着白色的杂草。
我听说邯郸最繁盛的时候，朱楼银烛光辉闪烁，像琉璃一般。
赵家的女子在窗前弹奏着宝瑟，楼前的骑士牵着黄金装饰的马。
如今那些富贵人家都在哪里呢？唯有西山依旧青翠如昔。
不见游侠子们，白天在城市中报仇饮酒作乐。
也不见酒家里的歌女，华丽的衣裳和凤髻在明月下闪烁。
旧城寥落在荆棘丛生的地方，楼台粉黛已成茫茫一片。
城边的过客踏着飞扬的黄土，城上凭栏远眺正是正午。
照映在池边的寒鸦低飞，不相信这里曾经歌舞升平。
探鷇沙丘再也无法回归，霸图已然消逝更令人惋惜。
邯郸的人们怀念旧日的德行，至今仍然向往武灵台。

注释

• 邯郸：古代赵国都城，历史悠久，曾经繁荣。
• 飒飒：形容风声或树叶声，带有清脆之感。
• 朱楼银烛：形容繁华的夜景，楼台上点着银色的烛光。
• 赵女：指邯郸的女子，寓意美丽与才情。
• 白草：象征衰败与荒凉。
• 游侠子：浪荡的侠士，曾经活跃于社会，现已消失。
• 武灵台：古时祭祀武神的地方，象征着旧德的怀念。

诗词背景

作者介绍

申涵光，清代诗人，生平事迹较少，主要以诗作见长，风格多为抒怀，诗词内容常常反映社会变迁与个人感受。

创作背景

《邯郸行》创作于清代，正值社会动荡不安，诗人借古地名与历史背景，反映当时的衰败与对过往繁华的怀念。此诗通过对邯郸的描绘，表现了对历史的思考与对美好往昔的追忆。

诗歌鉴赏

《邯郸行》是一首表现历史沧桑与个人情感的古诗。诗中通过细腻的描绘，展现了邯郸昔日的繁华与今日的凋零。开篇以“西风吹落叶”引入，营造出一种萧瑟的氛围，仿佛在诉说着过去的辉煌已经烟消云散。接着，诗人通过对邯郸盛世的回忆，描绘出朱楼银烛下的繁华景象，表现出对美好曾经的向往与惋惜。诗中提到的赵女与黄金羁马，象征着当时的富丽堂皇，与后来的“旧城寥落”形成鲜明对比，突显出历史的无情与人事的变迁。

随着诗歌的推进，诗人逐渐转向对现状的感叹与思考，反复提及“富贵皆安在”，在沉重的情感中流露出对人间繁华的失落与对过往时光的怀念。最后几句中提到“探鷇沙丘去不回”，更是表达了对历史无法逆转的惋惜，令人深感悲凉。整首诗以丰富的意象与深刻的情感，展现了一个时代的兴衰与个人的孤独感，给人以深刻的反思与启示。

诗词解析

逐句解析

• 西风吹落叶，飒飒邯郸道：西风吹拂，树叶飘落，营造出一种萧瑟的场景。
• 邯郸兵火后，人家生白草：经历战火后的邯郸，家家户户荒凉，白草丛生，象征着衰败。
• 我闻邯郸全盛时，朱楼银烛光琉璃：提及邯郸昔日的繁华，朱楼高耸，烛光闪烁，令人神往。
• 赵女临窗调宝瑟，楼前走马黄金羁：描绘赵女的优雅与楼前骑士的豪华，反映出昔日的繁华生活。
• 即今富贵皆安在，惟有西山青不改：如今那些富贵人家已不知所踪，只有西山依旧葱茏如昔。
• 不见游侠子，白日报仇饮都市：游侠的消失让城市失去了活力，昔日的喧嚣已不复存在。
• 亦不见垆边倡，华袿凤髻明月珰：酒家里的歌女也已不见，华丽的装扮映衬着凄凉的现实。
• 旧城寥落荆榛里，楼台粉黛皆茫茫：旧城陷入荒凉，曾经的美丽已变得模糊不清。
• 城边过客飞黄土，城上凭临日正午：城边的过客在黄土中穿行，正午的阳光照耀着一切，显得格外苍凉。
• 照眉池畔落寒鸦，不信此地曾歌舞：寒鸦在池边低飞，令人不敢相信这里曾经热闹非凡。
• 探鷇沙丘去不回，霸图消歇更堪哀：追寻曾经辉煌的希望已无归路，霸业早已消逝，令人悲伤。
• 邯郸之人思旧德，至今犹上武灵台：邯郸的人们仍在追忆往昔的道德与风采，向往武灵台的精神。

修辞手法

• 对仗：如“朱楼银烛”与“赵女临窗”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“白草”象征衰败，生动形象地传达出失落感。
• 拟人：将寒鸦描绘得似乎在诉说历史的无情，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗的中心思想在于对历史的追忆与对现实的反思。通过对繁华与衰败的对比，表达了对过往美好生活的怀念，以及对人事变迁的无奈与感伤。

意象分析

意象词汇

• 西风：象征着秋天、凋零与变迁。
• 朱楼银烛：代表繁华与奢华的生活。
• 白草：象征衰败与荒凉。
• 寒鸦：暗示孤独与失落。
• 武灵台：象征着旧日的德行与精神。

互动学习

诗词测试

1. 邯郸行的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 清代
   • D. 元代

2. 诗中提到的“朱楼银烛”主要描绘了什么？

   • A. 秋天的景色
   • B. 繁华的夜景
   • C. 战后的荒凉
   • D. 农田的丰收

3. 诗中提到的“武灵台”象征着什么？

   • A. 祖国的荣光
   • B. 旧日的德行
   • C. 未来的希望
   • D. 自然的美丽

答案

1. C. 清代
2. B. 繁华的夜景
3. B. 旧日的德行

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的经典作品，表达对故乡的思念。
• 《登高》：杜甫的作品，表现对国家与个人命运的感慨。

诗词对比

• 《静夜思》与《邯郸行》：两者均表现了对过往的怀念，但《静夜思》更侧重个人情感，而《邯郸行》则着重社会变迁与历史的沧桑。
• 《登高》与《邯郸行》：两者都在抒发对时局的忧虑，但《登高》更多反映了对国家的忧虑，而《邯郸行》则聚焦于个人与历史的关系。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》