问斗室、有秋声如许，此夕何时。是什么意思

凄阴促影，寒意停芬，溯游访戴休疑。

袖里朔风，携来正好催诗。

红炉又添绿蚁，写疏林、犹抹胭脂。

问斗室、有秋声如许，此夕何时。

窗外梅寻乡思，眷叩弦逸曲，泪结冰枝。

迟萼东风，新词待谱奴儿。

剪灯夜阑花碎，拂鲛绡、梦冷谁知。

最可念、深雪前村，绝似剡溪。

原文展示:

凄阴促影，寒意停芬，溯游访戴休疑。袖里朔风，携来正好催诗。红炉又添绿蚁，写疏林犹抹胭脂。问斗室有秋声如许，此夕何时。窗外梅寻乡思，眷叩弦逸曲，泪结冰枝。迟萼东风，新词待谱奴儿。剪灯夜阑花碎，拂鲛绡梦冷谁知。最可念深雪前村，绝似剡溪。

白话文翻译：

凄冷的阴影下，寒意停滞芬芳，游览访戴的情怀不必怀疑。袖中夹着北风，正好催促我的诗情。红炉上又添了绿蚁，描写稀疏的树林宛如涂抹了胭脂。我问这小屋中的秋声为何如此，此时此刻又是何年何月。窗外梅花勾起我对故乡的思念，轻轻弹奏着悠扬的曲子，眼泪在冰枝上凝结。迟迟的东风来临，新的词句等待谱写。灯下夜阑花瓣纷纷，轻拂鲛绡般的梦境，冷冷的无人知晓。最让我怀念的，是深雪覆盖的村庄，宛如剡溪的景色。

注释:

• 凄阴：形容天气阴冷、凄凉。
• 芬：指香气、芳香。
• 溯游访戴：指追溯游览和拜访戴宗，可能是指文学或历史上的名人。
• 袖里朔风：袖子里夹着北风，形容寒冷的风。
• 红炉：指暖炉。
• 绿蚁：指茶叶中的一种，通常是形容饮茶的情景。
• 斗室：小屋。
• 秋声：秋天的声音，可能是指风声、落叶声等。
• 梅：梅花，象征着坚韧与高洁。
• 泪结冰枝：形容泪水凝结在冰冷的树枝上。
• 迟萼：指春天的花蕾。
• 剪灯夜阑：灯光微弱的夜晚。
• 鲛绡：一种轻柔的丝绸。
• 剡溪：指剡溪的美景，象征宁静与美好。

诗词背景:

• 作者介绍：饶宗颐（1897-1998），字宗颐，号梅庵，近现代著名的文学家、书法家和画家。他的作品涵盖诗词、散文、书法和绘画等多个领域，具有深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
• 创作背景：该诗创作于饶宗颐的晚年，正值冬季，他在家中作画之际，感受到寒冷与思乡的情绪，并将其融入到诗中，体现了他对岁月流逝的感慨以及对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

饶宗颐的《声声慢》是一首浓厚的抒情诗，诗中展现了冬季的寒冷和诗人内心的孤寂。开篇的“凄阴促影，寒意停芬”，以阴冷的气候引入，营造出一种凄凉的氛围，令人感受到冬日的萧瑟。诗中的“袖里朔风，携来正好催诗”，将自然界的寒风与创作的灵感结合，暗示着外界环境对内心情感的影响。

接下来的“红炉又添绿蚁，写疏林犹抹胭脂”，通过茶水的温暖与疏林的描写，展现了一种温馨而又淡雅的生活情境。而“窗外梅寻乡思，眷叩弦逸曲，泪结冰枝”，则进一步深化了对故乡的思念之情，梅花象征着坚韧和纯洁，带有深刻的文化内涵。

整首诗情感丰富，既有对季节变化的敏感捕捉，也有对人生命运的思考。最后的“最可念深雪前村，绝似剡溪”，将诗人对自然美景的向往与对故乡的眷恋融合在一起，形成了诗的高潮，让人感受到浓厚的乡愁与生命的感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 凄阴促影：描绘阴冷的天气，影子显得更加凄凉。
  2. 寒意停芬：寒冷的气息扼杀了芬芳的气息。
  3. 袖里朔风：北风从袖子中吹来，感受到刺骨的寒冷。
  4. 携来正好催诗：寒风正好催生出诗的灵感。
  5. 红炉又添绿蚁：温暖的炉火旁有新泡的绿茶。
  6. 写疏林犹抹胭脂：描绘稀疏的树林，宛如涂抹了胭脂。
  7. 问斗室有秋声如许：询问这小屋外为何有如此秋天的声音。
  8. 此夕何时：感叹此时此刻的珍贵。
  9. 窗外梅寻乡思：窗外梅花引起了对故乡的思念。
  10. 眷叩弦逸曲：轻声弹奏着悠扬的乐曲。
  11. 泪结冰枝：泪水凝结在冰冷的树枝上。
  12. 迟萼东风：迟迟的东风告诉春天的来临。
  13. 新词待谱奴儿：新的诗句等待着谱写。
  14. 剪灯夜阑花碎：夜深灯下花瓣纷飞。
  15. 拂鲛绡梦冷谁知：轻拂着如鲛绡般的梦，冷冷无人知晓。
  16. 最可念深雪前村：最让我怀念的，是深雪覆盖的村庄。
  17. 绝似剡溪：宛如剡溪的美丽景色。

• 修辞手法：

  1. 比喻：如“窗外梅寻乡思”，将梅花与乡思相连。
  2. 拟人：如“泪结冰枝”，赋予泪水以自然属性。
  3. 对仗：如“剪灯夜阑花碎，拂鲛绡梦冷谁知”，形成工整的对称结构。

• 主题思想： 本诗通过描绘冬日的寒冷与思乡的情感，表达了诗人对故乡的眷念与内心的孤独，同时也流露出对创作与生活的深刻思考。

意象分析:

• 梅花：象征坚韧与高洁，代表着对故乡的思念。
• 红炉：象征温暖与生活的情趣。
• 雪：象征纯洁与宁静，强调诗人的乡愁。
• 东风：象征春天的到来，暗示生命的希望与复苏。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的季节是哪个？
     • A) 春
     • B) 夏
     • C) 秋
     • D) 冬
  2. “红炉又添绿蚁”中的“绿蚁”指什么？
     • A) 花
     • B) 茶
     • C) 果实
     • D) 草
  3. 本诗作者是谁？
     • A) 李白
     • B) 杜甫
     • C) 饶宗颐
     • D) 白居易

答案：

1. D) 冬
2. B) 茶
3. C) 饶宗颐

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  1. 杜甫的《月夜忆舍弟》
  2. 李白的《静夜思》

• 诗词对比：

  • 比较饶宗颐的《声声慢》和李白的《静夜思》，两首诗均表达了对故乡的思念，但饶宗颐更注重自然与季节的结合，而李白则通过月光与梦境勾勒出思乡的情感。两者在情感表达和意象运用上各具特色，展示了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《饶宗颐诗文选》
• 《现代诗词研究》