当轴岂知筹策妙，湛恩偏荷锦袍荣。是什么意思

蛾眉旧日此屯兵，万里勤王抱血诚。

当轴岂知筹策妙，湛恩偏荷锦袍荣。

嘶风马喷馀威在，落月乌号肃气生。

三百年来频改建，路人犹指四川营。

原文展示:

蛾眉旧日此屯兵，
万里勤王抱血诚。
当轴岂知筹策妙，
湛恩偏荷锦袍荣。
嘶风马喷馀威在，
落月乌号肃气生。
三百年来频改建，
路人犹指四川营。

白话文翻译：

在这里驻扎的蛾眉山，曾经是兵营的旧址，
为了国家的安危，千里奔波心中怀着赤诚之心。
身居高位的人，怎会知道筹划的高明？
我却偏得君王的恩宠，披上锦袍的荣光。
风中马蹄声嘶鸣，威势依旧存在，
月落时分，乌鸦叫声让人感到肃杀之气。
三百年来，频繁的更迭和建设，
路人依旧指向四川的军营。

注释:

• 蛾眉：指蛾眉山，今四川省境内的一个著名山脉，曾是军事重地。
• 勤王：意指为国家效力，保卫王朝。
• 筹策：指的是军事或政治方面的谋划。
• 锦袍：象征荣华富贵，通常指官员的华服。
• 嘶风马：形容马匹发出的声音，暗示气势。
• 落月乌号：描述夜晚，月亮落下时，乌鸦的叫声，营造出肃杀的氛围。
• 四川营：指四川的军营，象征着久远的历史变迁。

诗词背景:

作者介绍:

万正常（1876－1947），字仲明，号仲文，浙江人，近现代著名诗人。他的诗风受到古诗的影响，常用古典形式表现现实情感，表达对国家和历史的关注。

创作背景:

这首诗写于近代动荡的历史时期，正值国家多次战争和变革的时代。诗人通过对蛾眉山的描绘，反映出历史的沧桑与个人的忠诚。

诗歌鉴赏:

《秦良玉驻兵处》是一首具有鲜明历史感的古诗词，作者通过对蛾眉山的描绘，勾勒出了一幅充满英雄气概的画面。诗的开头提到“蛾眉旧日此屯兵”，这不仅仅是对地理的描述，也暗示了历史的变迁与战争的频繁。接着“万里勤王抱血诚”，展现了士兵为国捧心、赤诚忠贞的情怀，让人感受到历史的厚重。

“当轴岂知筹策妙”一句，表达了对高层决策者的无奈和不满，反映出诗人在权力与责任之间的思考。而“湛恩偏荷锦袍荣”则显示出诗人对自身荣华的反思，暗示他并非纯粹追求名位，而是对国家和民众的责任感。

后面的描写中，诗人通过“嘶风马喷馀威在，落月乌号肃气生”展现出一种紧张的氛围，仿佛战场的景象历历在目，带来一种悲壮的美感。最后两句反映出历史的轮回与人们对于战乱的无奈，尽管经历了三百年的变化，依然有人在追忆过去。

整首诗以自然景象与历史情感相结合，展现出深厚的文化底蕴和诗人的爱国情怀，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蛾眉旧日此屯兵：蛾眉山曾是驻军之地，暗示历史的军事重视。
2. 万里勤王抱血诚：为国效力，心中怀有忠诚之志。
3. 当轴岂知筹策妙：高层领导者可能不知真正的军事谋划。
4. 湛恩偏荷锦袍荣：我受宠于君王，披上荣华的外衣。
5. 嘶风马喷馀威在：马的嘶鸣声传达出威严依旧。
6. 落月乌号肃气生：夜晚的景象带来了紧张的气氛。
7. 三百年来频改建：历史变迁频繁，战乱不断。
8. 路人犹指四川营：即使时代变迁，仍有人记得这段历史。

修辞手法:

• 对仗：整首诗在句式上有对仗的特点，增强了韵律感。
• 比喻：用“锦袍”比喻荣华，传达出对权力和名利的反思。
• 拟人：通过马的嘶鸣和乌鸦的叫声，赋予自然以情感，增加了诗的氛围感。

主题思想:

整首诗反映了诗人对国家历史的深切感慨，以及对忠诚与荣华的思考，传达了对历史的敬畏和对未来的期望。

意象分析:

意象词汇:

• 蛾眉山：象征着历史的重任与战争的舞台。
• 锦袍：象征荣华与地位。
• 马：象征着力量与威严。
• 乌鸦：常常与死亡、战争相联系，营造出一种肃杀气氛。

互动学习:

诗词测试:

1. “蛾眉旧日此屯兵”中的“蛾眉”指的是哪个地方？

   • A. 四川
   • B. 湖南
   • C. 河南
   • D. 江西

2. “万里勤王抱血诚”中的“勤王”是什么意思？

   • A. 努力工作
   • B. 为国效力
   • C. 追求权力
   • D. 旅行

3. 诗中提到的“锦袍”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 贫穷
   • C. 战争
   • D. 忍耐

答案： 1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫
• 《登高》杜甫

诗词对比:

对比《春望》与《秦良玉驻兵处》，两者均反映了对国家的忧虑与历史的思考，但《春望》更侧重于个人情感的抒发，而《秦良玉驻兵处》则聚焦于历史与忠诚的主题。

参考资料:

• 《古典诗词赏析》
• 《中国古代诗词史》
• 《近现代诗人研究》