一染不可变，甚于茜与蓝。是什么意思

旧客常乐坊，井泉浊而咸。

新屋新昌里，井泉清而甘。

僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌。

朝朝忍饥行，戚戚如难堪。

中下无正性，所习便淫耽。

一染不可变，甚于茜与蓝。

近贫日益廉，近富日益贪。

以此当自警，慎勿信邪谗。

原文展示:

旧客常乐坊，井泉浊而咸。
新屋新昌里，井泉清而甘。
僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌。
朝朝忍饥行，戚戚如难堪。
中下无正性，所习便淫耽。
一染不可变，甚于茜与蓝。
近贫日益廉，近富日益贪。
以此当自警，慎勿信邪谗。

白话文翻译：

旧日的客人常常在乐坊中享乐，井水却又混浊而咸；
新建的屋子在新昌里，井水却清澈甘甜。
仆人们习惯了苦涩的饮水，美味的食物反而让他们厌烦。
每天忍受饥饿出门，心中愁苦如同难以承受。
中下阶层缺乏正直的品性，所习惯的只是不堪的放纵。
一旦染上坏习惯，难以改变，甚至比茜与蓝的染色还要牢固。
接近贫穷的人日益变得清廉，靠近富贵的人则日益贪婪。
因此，我要以此自警，谨慎不要相信那些邪恶的谗言。

注释:

• 乐坊：古时的娱乐场所，指娱乐场合或歌舞场所。
• 井泉：井水和泉水，象征生活的基本条件。
• 僮仆：仆人，这里指下人。
• 戚戚：忧愁、悲伤的样子。
• 正性：指正直的品性。
• 茜与蓝：指染料，强调染色的牢固。
• 邪谗：邪恶的谗言，引申为不良的影响。

诗词背景:

作者介绍：

姚合，唐代诗人，字子云，号维扬。生于晚唐时期，官至右补阙，擅长诗歌，尤其以五言诗见长。其作品常反映社会风貌与人性，具有深刻的现实意义。

创作背景：

《新昌里》作于唐代，正值社会变革与经济发展之际。诗中通过对井水的清浊对比，展现了不同社会地位下人们的生活状况，反映了社会的贫富差距和人性弱点。

诗歌鉴赏：

《新昌里》以清新自然的语言，深入探讨了社会的阶层差异与人性的复杂。诗中通过对比不同地区井水的清浊，暗喻生活条件的优劣与人们心态的变化。作者以旧客与新屋的对比，揭示了不同时代背景下，生活的环境如何影响人们的心境和价值观。

诗中提到的“僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌”，展现了人在困境中对习惯的依赖和对美好事物的排斥，反映出一种逆境中的无奈和对生活的不满。此处的情感真实而深刻，令人感同身受。

最后两句“近贫日益廉，近富日益贪”更是深刻揭示了人性中的贪婪与廉洁的微妙关系，从而引发人们的深思。作者以个人的警示，劝诫人们在复杂的社会环境中保持清醒的头脑和良好的品德。

诗词解析：

逐句解析：

1. 旧客常乐坊，井泉浊而咸。
   旧日的客人多喜欢在乐坊中享乐，但这里的井水却浑浊而咸，暗示着表面的繁华掩盖了生活的本质。

2. 新屋新昌里，井泉清而甘。
   新建的房子在新昌里，井水却清澈而甘甜，象征着新的开始和美好的生活。

3. 僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌。
   仆人们习惯了苦涩的饮水，反而对美味的食物感到厌烦，表现出生活条件的影响。

4. 朝朝忍饥行，戚戚如难堪。
   每天都要忍受饥饿，内心的苦痛如同难以承受的重压。

5. 中下无正性，所习便淫耽。
   生活在社会底层的人缺乏正直的品性，所习惯的只是沉迷于放纵。

6. 一染不可变，甚于茜与蓝。
   一旦染上坏习惯，难以改变，比染料的颜色还要牢固。

7. 近贫日益廉，近富日益贪。
   贫穷的人越来越清廉，而富裕的人则越来越贪婪，揭示了人性中的贪欲。

8. 以此当自警，慎勿信邪谗。
   最后以自警之言告诫自己和他人，要警惕外界的不良影响。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对比井水的清浊，表现生活的不同状态。
• 比喻：用井水喻生活的本质，清甜与浑浊反映人们的生活境遇。
• 排比：使用排比句式增强了情感的表达，如“近贫日益廉，近富日益贪”。

主题思想：

整首诗通过对生活的观察，探讨了社会的贫富差距与人性的贪婪，强调了要保持清醒的头脑和正直的品德。诗人以自警的方式提醒人们，不要被外界的诱惑和谗言所影响。

意象分析：

意象词汇：

• 井泉：象征生活的基本条件，清澈与浑浊的对比代表了生活的不同状态。
• 乐坊：象征享乐与放纵，反映社会的浮华。
• 僮仆：象征社会底层，代表了人们的生活状态与心理变化。

互动学习：

诗词测试：

1. “旧客常乐坊”中的“乐坊”指的是：
   A. 娱乐场所
   B. 书院
   C. 住宅

2. 诗中提到的“近贫日益廉”意思是：
   A. 贫穷的人变得贪婪
   B. 贫穷的人变得清廉
   C. 富有的人变得清贫

3. “井泉浊而咸”中“浊”字的意思是：
   A. 清澈
   B. 混浊
   C. 甜美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》：同样反映人情与社会的变迁。
• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》：描绘贫困与人性的挣扎。

诗词对比：

姚合的《新昌里》与白居易的《琵琶行》，两者都关注社会底层人民的生活，但姚合更强调个人的警醒和对人性贪婪的思考，而白居易则侧重于表现个人遭遇与社会环境的关系。两者各具特色，共同反映了唐代诗人的社会关怀。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》
• 《姚合诗集》