映日还蒙雾，悬麻郤散丝。是什么意思

甲子仍逢夏，连朝雨脚垂。

黑云玄甲驻，铁骑冷官驰。

映日还蒙雾，悬麻郤散丝。

颓墙通太豕，破柱出蛟螭。

野润风光秀，凉生枕席宜。

拨云开日月，噀水出虹蜺。

贫可留须睫，恩当记扊扅。

苍头行冒雨，赤脚出冲泥。

诗好声生吻，书工手著胝。

衰年得佳句，怀抱顿能移。

原文展示

和黄预久雨
作者：陈师道 〔宋代〕

甲子仍逢夏，连朝雨脚垂。
黑云玄甲驻，铁骑冷官驰。
映日还蒙雾，悬麻郤散丝。
颓墙通太豕，破柱出蛟螭。
野润风光秀，凉生枕席宜。
拨云开日月，噀水出虹蜺。
贫可留须睫，恩当记扊扅。
苍头行冒雨，赤脚出冲泥。
诗好声生吻，书工手著胝。
衰年得佳句，怀抱顿能移。

白话文翻译

这首诗描述了在一个夏天的连绵细雨中，雨水如同脚垂落，黑云像甲士一般驻扎在天空，冷酷的官员骑着马疾驰而过。阳光映照之下，依然有雾气弥漫，麻绳悬挂，像散开的丝线。破旧的墙壁透出一头猪，破损的柱子里则有龙蛇游动。雨水滋润大地，风光秀丽，凉爽的环境让人觉得在床上休息正好。拨云见日，水中现出彩虹。虽然生活贫困，但仍可留住眉睫间的情感，恩情应当铭记在心。冒雨行走的苍头，赤脚踏入泥泞。诗歌的美好与声音交融，书法家的手因写字而长茧。即使到了衰老的年纪，仍能写出佳句，心中所怀的情感便能得到解脱。

注释

• 甲子：指六十年一轮回的干支纪年，甲子为其中之一，象征着夏季。
• 黑云玄甲：比喻浓厚的黑云，像是穿着黑色铠甲。
• 冷官：指冷酷的官员。
• 映日还蒙雾：阳光照耀下，雾气仍然弥漫。
• 颓墙：破旧的墙壁。
• 太豕：意指大猪，象征着生活的粗糙。
• 噀水出虹蜺：喷涌而出的水中出现了彩虹，象征着希望。
• 苍头：指小贩或普通劳动者。
• 赤脚出冲泥：赤脚行走在泥泞中，表现出生活的艰辛。
• 诗好声生吻：诗歌的美好在于其声音的和谐。

诗词背景

作者介绍：陈师道（生卒年不详），南宋时期的诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品往往流露出对社会的思考与对人情的关注，关注生活的细节与人性的真挚。

创作背景：此诗写于长时间的细雨天气，正值夏季，表现了诗人对自然的感悟及生活的思考。诗中描绘的自然景象与个人情感交融，反映了当时社会的艰辛与诗人的内心世界。

诗歌鉴赏

这首诗以夏日的雨景为背景，通过细腻的描写展现了自然与人情的交织。开篇以“甲子仍逢夏，连朝雨脚垂”引入，诗人通过对雨的细致描绘，营造出一种湿润而阴郁的氛围。接着，黑云与冷官的比喻，隐喻了官场的冷漠与人与人之间的隔阂，给人以深思。

在这细雨中，诗人透过景象的描写，流露出对生活的独特感悟。雨水润泽大地，野外的景色在雨中显得格外秀丽，体现了即使在艰难的环境中，依然能找到生活的美好。而“贫可留须睫，恩当记扊扅”则表达了诗人对人际关系的重视，即便生活贫困，也要铭记给予过帮助的人。

整首诗通过丰富的意象与生动的描绘，展现了雨后大地的生机与诗人的情感，表现出一种对生活的积极态度与对自然的热爱。诗中多处使用比喻、夸张等修辞手法，使得作品不仅有画面感，也富有情感的深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 甲子仍逢夏，连朝雨脚垂：描绘了夏季的细雨不断，营造出一种湿润的气候。
2. 黑云玄甲驻，铁骑冷官驰：黑云如同铠甲般厚重，冷酷的官员骑马疾行，带有一种压迫感。
3. 映日还蒙雾，悬麻郤散丝：阳光依然被雾气笼罩，麻绳悬挂，表现出阴沉的气候。
4. 颓墙通太豕，破柱出蛟螭：破旧的墙壁和柱子中可见猪与龙蛇，象征着生活的艰辛与不堪。
5. 野润风光秀，凉生枕席宜：雨水滋润了大地，展现了自然的美丽，给人带来凉爽的感觉。
6. 拨云开日月，噀水出虹蜺：拨开云雾，阳光照耀，水中显现出彩虹，象征着希望与美好。
7. 贫可留须睫，恩当记扊扅：即便生活贫困，也要铭记于心那些给予帮助的人。
8. 苍头行冒雨，赤脚出冲泥：普通人冒雨行走，赤脚走在泥泞中，反映出生活的艰辛。
9. 诗好声生吻，书工手著胝：诗歌的美感在于其声音的和谐，书法家的手因写字而长茧。
10. 衰年得佳句，怀抱顿能移：即使衰老，依然能写出佳句，心中的情感可得释怀。

修辞手法：

• 比喻：如“黑云玄甲驻”，将云比作甲士，增强了诗句的表现力。
• 对仗：如“贫可留须睫，恩当记扊扅”，形成对称，增强了韵律感。
• 夸张：如“破柱出蛟螭”，形象地表现了生活的艰辛。

主题思想：整首诗表达了在艰难环境中依然能感受到生活的美好，强调人与人之间的情感与恩情。展现出诗人积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 黑云：象征着压抑与困境。
• 雨水：象征着滋养与希望。
• 破墙：象征着生活的艰难。
• 彩虹：象征着希望与未来。

这些意象通过细腻的描写，使得整首诗充满了生活的气息与哲理的思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“甲子仍逢夏”描述的是哪个季节？

   • A. 冬季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 春季

2. “黑云玄甲驻”中的“黑云”比喻什么？

   • A. 和平
   • B. 压抑
   • C. 快乐
   • D. 富饶

3. 诗中提到“拨云开日月”，这句话表达了什么情感？

   • A. 希望
   • B. 绝望
   • C. 无聊
   • D. 迷茫

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 — 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 — 李白

诗词对比：

• 《春夜喜雨》与本诗同样描绘了雨景，但表现的情感更偏向于对春天的喜悦与对自然的赞美，而本诗则更多地反映了对生活艰辛的思考与感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》
• 《诗经与古诗词讲解》