这段话出自清代廖腾煃《初入贡院行署》
层楼遥望越王台，五月披襟亦快哉。
万舍秋镫铃柝静，三声画角棘门开。
昔同群彦青衫至，今拥中丞赤棒来。
四十四年真一梦，冰壶涤笔有新裁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:49:14原文展示:
层楼遥望越王台，
五月披襟亦快哉。
万舍秋镫铃柝静，
三声画角棘门开。
昔同群彦青衫至，
今拥中丞赤棒来。
四十四年真一梦，
冰壶涤笔有新裁。
白话文翻译：
站在高楼上远望越王台，
五月的风轻轻拂面，心情真好。
无数的房舍在秋天的灯火下静谧，
三声画角声响起，棘门缓缓打开。
曾经与群英青衫一同到来，
如今却是中丞手握赤棒来临。
四十四年的时光如一场梦，
在冰壶中洗笔，重新书写新的篇章。
注释:
- 层楼：高楼，指的是高大的建筑物。
- 越王台：越王台是历史上著名的景点，传说与越王勾践有关。
- 披襟：意为披开衣襟，形容心情舒畅。
- 万舍：形容房屋众多。
- 秋镫：秋天的灯火。
- 铃柝：古代夜间巡逻时用的警报器具。
- 画角：古代乐器，常在军中使用。
- 棘门：指的是某种门，可能暗指高墙大门。
- 群彦：许多才俊，指同伴。
- 青衫：古代书生的服装，象征文人。
- 中丞：指的是官职，特指中级官员。
- 赤棒：象征权威的官杖。
- 冰壶涤笔：比喻清洗心灵，重新开始。
典故解析:
- 越王勾践：越王勾践是春秋时期的历史人物，以忍辱负重和最终复仇而闻名，此处的越王台暗示了历史的沧桑与辉煌。
- 四十四年真一梦：作者感慨岁月如梦，可能指的是自己经历的漫长岁月及其变化。
诗词背景:
作者介绍:
廖腾煃，清代诗人，生于盛世，经历清朝中后期的动荡，作品多描写个人理想与社会现实的关系，文风清新流畅。
创作背景:
此诗创作于作者初入贡院行署之际，表达了对过去的怀念与对未来的期待，反映了个人在历史长河中的思考与感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对比与对照的手法，展现了时间的流逝与个人经历的变化。开篇以“层楼遥望越王台”，将读者带入一个辽阔的视野，展现出诗人内心的豪情与壮志。接着，诗人以“五月披襟”表现出自己在这个时节心情的愉悦，似乎与大自然融为一体。
“万舍秋镫铃柝静”一句，营造出一种宁静的氛围，展示了诗人在这个城市中感受到的繁华与寂静的对比，仿佛在诉说着历史的沉重与现实的安静。随后的“昔同群彦青衫至，今拥中丞赤棒来”，则是对比了过去与现在的变化，青衫象征着理想与文学，而赤棒则代表着权力与现实，诗人内心的矛盾与挣扎由此浮现。
最后两句“四十四年真一梦，冰壶涤笔有新裁”，将整首诗的情感推向高潮，感慨人生如梦，四十四年的岁月如白驹过隙，然而依然怀抱希望，愿意在新的征程中重新书写未来，展现出一种积极向上的人生态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 层楼遥望越王台：高楼远望越王台，象征着理想与追求。
- 五月披襟亦快哉：五月的微风让人心情愉悦，表露了诗人的洒脱与自在。
- 万舍秋镫铃柝静：描绘出一个静谧的城市夜景，反映出内心的宁静与思考。
- 三声画角棘门开：乐声响起，门扉开启，象征着新的开始与机遇。
- 昔同群彦青衫至：回忆过去的同伴与理想，表现出对旧时光的眷恋。
- 今拥中丞赤棒来：现实中官员的到来，代表着权力与责任，形成对比。
- 四十四年真一梦：感叹岁月如梦，紧逼人生的无常。
- 冰壶涤笔有新裁：愿意在新的起点重新书写未来，象征着希望与重生。
修辞手法:
- 对比：通过过去与现在的对比，增强诗歌的情感深度。
- 意象：使用自然景象与人事变迁，营造出丰富的意境。
- 比喻：将人生比作梦，表达对时间流逝的感慨。
主题思想:
整首诗表达了作者对人生的哲学思考，既有对过往岁月的怀念，也有对未来的展望，展现出一种积极进取的精神。诗人以个人经历为线索，反映了历史的变迁与社会的现实，抒发了对于理想与现实之间的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 越王台：象征历史与文化的厚重。
- 五月：象征青春与希望。
- 青衫：象征理想与文学。
- 赤棒：象征权力与现实。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“越王台”象征着什么？
- A. 自然风光
- B. 历史文化
- C. 现代建筑
-
诗人对四十四年的感慨是怎样的？
- A. 感到快乐
- B. 感到失落
- C. 感到如梦
-
“冰壶涤笔”代表了什么？
- A. 对过去的怀念
- B. 重新开始的愿望
- C. 对现实的逃避
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》：王之涣
- 《静夜思》：李白
诗词对比:
- 《登高》与本诗在主题上均涉及对人生的感慨与对理想的追求，但《登高》更多表现出对自然的敬畏与对人生的孤独感，而《初入贡院行署》则更侧重于个人经历与时代变迁的对比。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《诗词鉴赏指南》
- 《古典诗词研究》