傥复逢湘累，更与问憔悴。是什么意思

老舒古君子，送客皆善类。

觞行颇轩渠，一斗辄径醉。

凉颸生白苹，落日照紫翠。

骊驹虽在门，不下儿女泪。

傥复逢湘累，更与问憔悴。

原文展示:

老舒古君子，送客皆善类。
觞行颇轩渠，一斗辄径醉。
凉颸生白苹，落日照紫翠。
骊驹虽在门，不下儿女泪。
傥复逢湘累，更与问憔悴。

白话文翻译：

这位老舒家古雅的君子，送别客人时总是很温和。
酒杯在他手中传递，喝上一斗就会醉得酩酊大醉。
凉风吹拂着白色的水草，落日余晖照耀着青翠的山岭。
虽然门前有骏马在等待，却不见儿女的泪水流下。
如果再遇到湘水的悲伤，愿你再来问我这些忧愁的事。

注释:

• 老舒古君子：指年长的舒家人，古雅而有风度的人。
• 觞行颇轩渠：觞是酒杯，轩渠指的是酒的传播，描述酒席热闹。
• 一斗辄径醉：一斗酒就会醉得很快。
• 凉颸生白苹：凉风吹拂，水草生长。
• 骊驹：指黑色的马，象征高贵。
• 湘累：指湘江的忧愁，表现诗人对故人情谊的思念。

诗词背景:

作者介绍：

张元干，南宋时期的诗人，生活在一个政治动荡、经济繁荣的年代。他的诗风以清新自然著称，常以山水、友情为题，表达细腻的情感。

创作背景：

这首诗可能是在送别朋友时所作，表达了对友人的眷恋和对未来重聚的期盼。诗中通过描写饮酒的欢快和自然景色，反映了作者内心的愉悦与对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《送舒希古》是一首具有浓厚情感和生动场景描绘的送别诗。诗人在开头描绘了老舒君子的品格，表现了他对来客的热情与友好，展示了一种温暖的人际关系。接着，通过“觞行颇轩渠，一斗辄径醉”两句，诗人不仅描绘了饮酒的氛围，还传达了饮酒带来的欢愉与洒脱，仿佛在诉说着生活的洒脱与自在。

接下来的“凉颸生白苹，落日照紫翠”则是对自然的生动描写，展现了一个宁静而美好的环境。自然景色的描写在此透出一种淡淡的忧伤，仿佛在说，虽然环境美好，但送别的情景总带着淡淡的悲凉。

“骊驹虽在门，不下儿女泪”一句，展现了即使身边有骏马相伴，也无法减轻送别时的伤感，表达了友情的珍贵与离别的无奈。而最后一句“傥复逢湘累，更与问憔悴”则是对未来重聚的期待和对友人忧虑的关心，展现了诗人深厚的情谊。

整体来看，这首诗通过生动的场景描写，细腻的情感流露，展示了友情的温暖与离别的悲伤，具有很强的感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 老舒古君子：开篇点明主题，称赞老舒的品德。
2. 送客皆善类：他送客时表现得十分友好，展现了他的宽厚。
3. 觞行颇轩渠：酒杯频繁传递，氛围热烈。
4. 一斗辄径醉：喝酒时轻松、畅快，不拘小节。
5. 凉颸生白苹：描绘自然环境，营造氛围。
6. 落日照紫翠：夕阳映照，象征时光流逝。
7. 骊驹虽在门：门前有马，象征离别后的孤独。
8. 不下儿女泪：即使有马也无法减轻忧伤。
9. 傥复逢湘累：提及湘水，暗指离别的忧愁。
10. 更与问憔悴：愿再次相聚，关心对方的情绪。

修辞手法：

• 比喻：用“骊驹”象征高贵与孤独。
• 对仗：如“凉颸生白苹，落日照紫翠”，工整的对称结构增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过将自然景物赋予情感，使得诗更具生动性。

主题思想：

这首诗表达了作者对友人的深厚情谊和对离别的无奈，描绘了友谊的温暖与生活的哲理，传达了对未来重聚的期望。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征友情、欢聚的时刻。
• 凉风与白苹：自然的宁静，象征生活的安逸。
• 落日：象征时间的流逝与人生的感慨。
• 骊驹：象征高贵与孤独，同时也暗示着别离的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“老舒古君子”是指什么？ A. 老年人
   B. 品德高尚的人
   C. 酒量大的人
   D. 诗人自己

2. “骊驹虽在门”中的“骊驹”象征什么？
   A. 美丽的风景
   B. 高贵的身份
   C. 朋友的离去
   D. 生活的平淡

3. 诗中提到的“湘累”代表了什么？
   A. 友谊的珍贵
   B. 离别的忧愁
   C. 酒席的欢乐
   D. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《送友人》
• 杜甫的《赠花卿》

诗词对比：

• 张元干《送舒希古》与李白《送友人》均表达了送别时的情感，但前者更注重细腻的自然描写与情谊的深沉，而后者则表现出一种豪放和洒脱的气质。两者在主题上虽有相似之处，但诗风和情感基调却各有千秋。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《张元干研究》