如今已见功名立，休忆当年一桂枝。是什么意思

岭表榆关路嶮巇，颁条持节两无辞。

四方自是男儿事，万里归来圣主知。

碛雪旧行闲入梦，贪泉曾饮别留诗。

如今已见功名立，休忆当年一桂枝。

原文展示:

赠毋中舍 王禹偁 〔宋代〕 岭表榆关路嶮巇，颁条持节两无辞。 四方自是男儿事，万里归来圣主知。 碛雪旧行闲入梦，贪泉曾饮别留诗。 如今已见功名立，休忆当年一桂枝。

白话文翻译：

穿越岭南的榆关路途险峻，颁布法令和持节出使都毫不推辞。 四方的责任自然是男儿的事，远行归来圣明的君主会知晓。 沙漠中的雪曾经行走，闲暇时进入梦境，贪泉的水曾饮过，留下了别样的诗篇。 如今已经看到功名建立，不要再回忆当年的一次桂枝之梦。

注释:

• 岭表：指岭南地区，即今广东、广西一带。
• 榆关：古代关隘名，位于今河北省秦皇岛市。
• 嶮巇：形容山路险峻。
• 颁条持节：指颁布法令和持节出使。
• 四方自是男儿事：指四方的责任和使命是男儿的职责。
• 碛雪：沙漠中的雪。
• 贪泉：传说中的泉水，饮之使人贪得无厌。
• 一桂枝：比喻一次功名或荣誉。

诗词背景: 王禹偁是宋代著名文学家，他的诗歌多反映社会现实，表达个人情感。这首诗是赠给毋中舍的，毋中舍可能是王禹偁的朋友或同僚。诗中表达了作者对毋中舍的赞赏和鼓励，同时也反映了作者对功名的看法和对过去的回忆。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对毋中舍的赞美，展现了作者对朋友的深厚情谊和对功名的淡泊态度。诗中“岭表榆关路嶮巇”描绘了旅途的艰辛，而“颁条持节两无辞”则体现了毋中舍的责任感和勇气。后两句“四方自是男儿事，万里归来圣主知”进一步强调了毋中舍的使命感和对君主的忠诚。最后两句“如今已见功名立，休忆当年一桂枝”则表达了作者对功名的淡然和对过去的释怀，体现了宋代士人追求精神自由和超脱世俗的理想。

诗词解析:

• 首联：通过描绘岭南的险峻路途和颁布法令的场景，展现了毋中舍的勇敢和责任感。
• 颔联：强调了毋中舍的使命感和对君主的忠诚。
• 颈联：通过回忆沙漠中的雪和贪泉的诗篇，表达了作者对过去的怀念。
• 尾联：表达了作者对功名的淡然和对过去的释怀。

修辞手法:

• 比喻：如“一桂枝”比喻一次功名或荣誉。
• 对仗：如“岭表榆关路嶮巇，颁条持节两无辞”中的对仗。

主题思想: 这首诗的主题是赞美毋中舍的勇敢和责任感，同时表达了作者对功名的淡泊和对过去的释怀。

意象分析:

• 岭表榆关：象征着旅途的艰辛。
• 颁条持节：象征着责任和使命。
• 碛雪旧行：象征着过去的回忆。
• 贪泉曾饮：象征着过去的经历。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“岭表榆关路嶮巇”描绘了什么？ A. 旅途的艰辛 B. 旅途的美丽 C. 旅途的平静 答案：A

2. 诗中“颁条持节两无辞”体现了毋中舍的什么品质？ A. 勇敢 B. 智慧 C. 谦虚 答案：A

3. 诗中“如今已见功名立，休忆当年一桂枝”表达了作者对功名的什么态度？ A. 渴望 B. 淡泊 C. 追求 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王禹偁的其他作品，如《黄州新建小竹楼记》等。

诗词对比:

• 与王禹偁的其他赠别诗进行对比，如《赠别》等。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《王禹偁诗集》