这段话出自近代白敦仁《玉楼春四首 其二》
楼前咫尺春江水。
弱柳拂波吹暂起。
短书难寄恨休题，好梦欲留醒不似。
琴丝怨入闲宫徵。
不尽春心堆玉指。
叠澜风急乱红多，何忍将身同恨蕊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:26:37原文展示
玉楼春四首 其二
作者: 白敦仁
楼前咫尺春江水。
弱柳拂波吹暂起。
短书难寄恨休题，
好梦欲留醒不似。
琴丝怨入闲宫徵。
不尽春心堆玉指。
叠澜风急乱红多，
何忍将身同恨蕊。
白话文翻译
这首诗描绘了春江水边的美丽景象，水面近在咫尺，轻柔的柳枝拂动着水波，微风吹起涟漪。诗人感叹，虽有短书难以寄托心中的怨恨，也不愿提笔写下这些悲伤的情感。美好的梦境想要留住，却又无法再回到那种恍惚的状态。琴弦上的怨恨音符传入闲暇的宫调，春心如玉般堆积，但却因风急浪涌而红花乱舞，诗人心中无奈，怎忍心与花蕊共沉沦于这些恨意之中。
注释
- 咫尺：形容距离很近。
- 拂波：轻轻拂动水波。
- 短书：短小的书信，指向思念的情感表达。
- 怨：指心中的怨恨或不满。
- 宫徵：古代乐曲中的一种调子，营造出一种闲适的氛围。
- 不尽：形容情感的绵延无尽。
- 叠澜：层层叠起的波浪，形容风急浪高。
- 恨蕊：指花蕊，象征着难以言表的恨意。
典故解析
本诗未特别引用古典典故，但通过对春天意象的描绘，反映了古代文人对春天的情感寄托和对自然景象的细腻观察。
诗词背景
作者介绍
白敦仁，近代诗人，生平不详，但其作品常以情感细腻、意境优美为特点，擅长描绘自然景物与人情。
创作背景
此诗写于春季，表达了作者对春天美景的赞美以及内心复杂的情感，反映出当时社会对个体情感的重视。
诗歌鉴赏
这首《玉楼春四首 其二》以清新的春景为背景，蕴含着诗人内心深层的情感纠葛。开篇以“楼前咫尺春江水”引入，生动描绘了春天的生机，水波轻轻荡漾，似乎在诉说着春天的温柔与美好。然而，这种美好与诗人内心的孤独形成鲜明对比。诗人感叹“短书难寄恨休题”，暗示着他无法用书信表达心中的怨恨，反映了情感的无奈与迷茫。
接下来的“好梦欲留醒不似”则表现了对美好梦境的向往与现实的冷酷，梦境中的美好难以留住，醒来后只是无尽的失落与思念。随后，琴声与宫调的结合，既是对美好时光的追忆，又暗含了对现实的无奈与怨恨。最后两句“叠澜风急乱红多，何忍将身同恨蕊”，将诗人的情感推向高潮，面对风急浪涌，心中难免生出对花蕊的怨恨与不甘，这份情感的纠结，正是诗歌的核心所在。
整首诗的意象细腻，情感真挚，展现了诗人对春天的热爱与对个人感情的深刻反思，表现出一种浓厚的抒情氛围，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 楼前咫尺春江水：描绘春江水面近在眼前，给人以生动的视觉感受。
- 弱柳拂波吹暂起：轻柔的柳枝拂动水波，呈现出春天的柔和与动感。
- 短书难寄恨休题：表达心中恨意难以通过书信表达，显示出情感的无奈。
- 好梦欲留醒不似：美梦难以留住，醒来后只剩失落与孤独的感觉。
- 琴丝怨入闲宫徵：琴声中夹杂着怨恨的情绪，传递出内心的不安。
- 不尽春心堆玉指：春天的情感如玉般积累，意象丰富而生动。
- 叠澜风急乱红多：风急浪高，花瓣纷飞，象征着情感的动荡。
- 何忍将身同恨蕊：感慨不忍心与花蕊一同沉沦于怨恨中，表达出对美好的眷恋。
修辞手法
- 比喻：将情感比作“春心堆玉指”，形象生动。
- 拟人：柳枝“拂波”，赋予自然以人的动作，使景物更具生动感。
- 对仗：整首诗在结构上工整，给人以音乐感。
主题思想 整首诗以春天的景象为背景，通过细腻的情感描写，展现了诗人内心的孤独与无奈，表现出对美好事物的渴望与对现实的无奈，传递出一种复杂的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 春江水：象征着生命的流动与春天的生机。
- 弱柳：象征柔弱与无奈，反映诗人的脆弱心情。
- 琴丝：象征着音乐与情感的交织，传达出内心的怨恨与思念。
文化内涵与象征意义 春江水与柳树在古典诗词中常常象征着青春、美好与思念，构建了一个充满生命力而又夹杂着忧伤的意境。
互动学习
诗词测试
-
本诗的主题主要是？
- A. 对春天的赞美
- B. 对爱情的怨恨
- C. 对人生的思考
- D. 对历史的追溯
-
“短书难寄恨休题”中“短书”的意思是？
- A. 长信
- B. 短信
- C. 短小的书信
- D. 诗歌
-
“何忍将身同恨蕊”中的“恨蕊”指的是？
- A. 花蕊
- B. 心灵
- C. 诗歌
- D. 生活
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美丽景象，表达对生命与爱情的感慨。
- 《红楼梦》中的诗词：反映复杂的人际关系与情感纠葛，主题相近。
诗词对比
- 李白的《月下独酌》：同样表现出对孤独与美的思考，但情感基调更为豪放。
- 杜甫的《春望》：在春天的背景下，体现出更为沉重的社会责任感与历史感。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》 - 诗词赏析与理解
- 《唐诗三百首》 - 经典古诗的选读与解析
- 《近现代诗人传记》 - 了解近代诗人的生平与创作背景