这段话出自近代唐圭璋《减字木兰花 悼子苾》
金陵小住，旧梦依稀宁海路。
病迓高轩。
且喜春风到眼前。
飞来噩耗。
一代英才天下悼。
水远山长，落月分明照屋梁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:10:17原文展示:
减字木兰花 悼子苾
金陵小住，旧梦依稀宁海路。
病迓高轩。且喜春风到眼前。
飞来噩耗。一代英才天下悼。
水远山长，落月分明照屋梁。
白话文翻译：
在金陵暂时居住，昔日的梦境仍依稀可见在宁海的道路上。
因病而来高处的楼阁，幸好春风已来到眼前。
突然传来噩耗，令天下为这一代英才感到悲痛。
遥远的水和长长的山，明亮的落月照在屋梁上。
注释:
- 金陵：指南京，古时称金陵。
- 小住：暂时居住。
- 宁海路：古地名，指宁波通往海边的道路。
- 病迓：因病而来。
- 高轩：高楼或高处的阁楼。
- 飞来噩耗：突然传来的坏消息。
- 一代英才：指具有才华和能力的人。
- 水远山长：形容自然景色的遥远。
- 落月：指夜晚的明月。
典故解析:
- 金陵：历史上是南朝的重要都城，文化底蕴深厚。
- 飞来噩耗：古代常用来形容不幸消息的突然到来。
- 一代英才：指的是才华横溢的人，可能关联历史上某位杰出人物的逝世。
诗词背景:
作者介绍:
唐圭璋（1880-1940），字子华，号冯庐，江苏人。近现代著名诗人，擅长古诗词，作品常流露出个人情感及对社会的关怀。
创作背景:
此诗创作于唐圭璋失去爱子之时，表达了作为父亲的悲痛与缅怀。诗中描绘的春风、月光等意象，反映了他对过往美好时光的追忆与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 悼子苾》是一首充满深情的悼诗，诗人通过细腻的自然描写，表达了个人的悲痛与对逝去生命的缅怀。开篇提到“金陵小住”，表明诗人身处的地点，暗示着他在此地的短暂停留，似乎也预示着人生的短暂与不易。“旧梦依稀宁海路”一句，勾勒出诗人对往事的怀念，宁海路象征着他与子共度的美好时光。
接下来的“病迓高轩”，则透露出诗人因病而来的无奈与忧伤，春风的到来象征着自然的轮回和生命的希望，但与失去的爱子形成鲜明对比，反映出诗人内心的复杂情感。突如其来的“飞来噩耗”，使得全诗情感达到高潮，表达了对“英才”的哀悼，似乎不仅是对儿子的伤痛，也是对时代英才陨落的痛心。
最后的“水远山长，落月分明照屋梁”，则将情感升华至一种哲学的思考，虽然生命短暂，但自然依然在流转，月光照耀下的屋梁，既是现实的存在，也象征着诗人对生命永恒的思索与对往昔的留恋。
诗词解析:
逐句解析：
- 金陵小住：在金陵暂住，暗示诗人对生活状态的反思。
- 旧梦依稀宁海路：回忆与子共度的时光，宁海路带有怀旧色彩。
- 病迓高轩：因病而来，表现出诗人的无奈与愁苦。
- 且喜春风到眼前：春风带来生机，但与失去的儿子形成对比。
- 飞来噩耗：突然的坏消息，情感的急转直下。
- 一代英才天下悼：不仅仅是对儿子的哀悼，也是对社会英才陨落的痛心。
- 水远山长：表现遥远的自然景色，也象征生命的漫长与孤独。
- 落月分明照屋梁：月光照在屋梁上，营造出一种静谧而深邃的氛围。
修辞手法：
- 对比：春风与噩耗的对比，强化悲痛情感。
- 意象：金陵、春风、落月等意象相互交织，构建出诗人的情感世界。
- 象征：水远山长象征着人生的遥远与无尽。
主题思想：
这首诗通过对逝去生命的缅怀，表达了对亲情的深切思念，反映出诗人对人生无常的思考，以及对往昔美好时光的追忆。
意象分析:
意象词汇：
- 金陵：象征着历史与文化的积淀。
- 春风：象征着希望与生机。
- 飞来噩耗：象征着突如其来的悲痛。
- 水远山长：象征着人生的遥远与孤独。
- 落月：象征着宁静与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
“金陵”指的是哪个城市？
- A. 北京
- B. 南京
- C. 上海
-
诗中提到的“飞来噩耗”指的是什么？
- A. 好消息
- B. 坏消息
- C. 不明消息
-
“水远山长”这个意象表达了什么情感？
- A. 开心
- B. 孤独与遥远
- C. 繁华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》——李白
- 《春望》——杜甫
- 《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了思乡情感，运用月光意象，情感细腻。
- 《春望》：表现国家动乱中的个人情感，主题虽不同，但同样有对人生与时代的思考。
参考资料：
- 《近现代诗词选》
- 《唐圭璋研究》
- 《古诗词鉴赏指南》