这段话出自宋代黄庭坚《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵》
古今作生竹，能者未十辈。
吴生勒枝叶，筌寀远不逮。
江南铁钩锁，最许诚悬会。
燕公洒墨成，落落与时背。
譬如刳心松，中有岁寒在。
湖州三百年，笔与前哲配。
规模转银鉤，幽赏非俗爱。
披图风雨入，咫尺莽苍外。
吾宗学湖州，师逸功已倍。
有来竹四幅，冬夏生变态。
预知更入神，後出遂无对。
吾诗被压倒，物固不两大。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 21:45:14诗词名称: 次韵谢黄斌老送墨竹十二韵
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
古今作生竹，能者未十辈。
吴生勒枝叶，筌寀远不逮。
江南铁钩锁，最许诚悬会。
燕公洒墨成，落落与时背。
譬如刳心松，中有岁寒在。
湖州三百年，笔与前哲配。
规模转银鉤，幽赏非俗爱。
披图风雨入，咫尺莽苍外。
吾宗学湖州，师逸功已倍。
有来竹四幅，冬夏生变态。
预知更入神，后出遂无对。
吾诗被压倒，物固不两大。
白话文翻译：
这首诗讲述了古今竹子的创作，真正的能人也不过十辈。吴生所画的竹子，技艺远远无法达到。江南的铁钩锁，最能让人真诚地相会。燕公挥洒墨迹，洒脱而又与时代格格不入。就像刳心的松树，里面藏着岁寒的精神。湖州三百年的竹子，笔法与古代哲人的水准相配。其规模转为银钩，静谧的欣赏非同寻常。推开画卷，风雨扑面而来，近在咫尺的莽苍外。我们的宗族学习湖州，老师的成绩早已超过。那些竹子有四幅，冬夏变化无常。预知能更上一层楼，出道之后便无敌手。我的诗虽然被压倒，但物质终究不可能两全。
注释:
- 生竹：创造的竹子，象征自然之美。
- 吴生：指吴道子的画作，寓意技艺高超。
- 铁钩锁：江南特产，形象地表达真诚的会面。
- 燕公：指燕子，象征自由与洒脱。
- 刳心松：指内涵深远的事物，象征坚韧的精神。
典故解析:
- 湖州：古代著名的书画之乡，代表了高超的艺术成就。
- 岁寒：出自《论语》，象征坚贞不屈的品格。
诗词背景:
作者介绍: 黄庭坚，字鲁直，号山谷，北宋著名的书法家和诗人。他以清新自然的诗风和高超的书法技艺闻名于世。
创作背景: 这首诗是黄庭坚在收到朋友谢黄斌老赠送的墨竹作品后，感慨艺术创作与传承的关系而作。
诗歌鉴赏：
《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵》是黄庭坚在对竹子艺术的欣赏中，流露出对艺术创作的思考与感慨。诗中对竹的描绘不仅是对自然的赞美，更蕴含了对传统艺术的传承与超越的深刻反思。黄庭坚通过对吴生作品的赞誉，强调了艺术创作的艰辛与不易，同时也对后辈艺术家的期望和鼓励。诗中使用了丰富的意象和生动的比喻，体现了黄庭坚对艺术的热爱及其独特的审美视角。整体上，这首诗以竹子为媒介，探讨了艺术、传统与个人修养之间的关系，展现了诗人深厚的文化底蕴与独立的艺术追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 古今作生竹：指古今的竹子作品，表现出艺术创作的延续性。
- 能者未十辈：真正的艺术家可能寥寥无几，强调难能可贵。
- 江南铁钩锁：用地方特产暗喻真挚的情感与艺术的结合。
- 燕公洒墨成：燕公的作品洒脱不羁，体现艺术风格的多样性。
修辞手法：
- 比喻：将竹子与艺术表达相结合，象征坚韧与永恒。
- 拟人：赋予竹子以生命，展现出情感的深度。
主题思想： 整首诗通过对竹子的描绘，探讨了艺术创作的艰难与珍贵，表达了对传统艺术的敬重与对未来艺术追求的期望。
意象分析:
- 竹子：象征坚韧与清雅，代表了艺术的纯粹与精神。
- 墨：代表艺术创作的工具，寓意艺术家的思想与情感。
- 风雨：象征创作过程中的挑战与考验。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“吴生”指的是谁？
- A. 书法家
- B. 画家
- C. 诗人
答案: B
-
诗中“燕公洒墨成”中的“燕公”指的是什么？
- A. 燕子
- B. 画家
- C. 一个历史人物
答案: A
-
诗的主要意象是什么？
- A. 竹子
- B. 风雨
- C. 墨水
答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山居秋暝》：王维
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比:
- 黄庭坚与王维：两者都以自然为题材，但黄庭坚更注重艺术的内涵与个人情感的表达，而王维则倾向于宁静致远的境界。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》