这段话出自唐代曹松《崇义里言怀》
马蹄京洛岐，复此少闲时。
老积沧洲梦，秋乖白阁期。
平生五字句，一夕满头丝。
把向侯门去，侯门未可知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:00:10原文展示:
崇义里言怀
作者: 曹松 〔唐代〕
马蹄京洛岐，复此少闲时。
老积沧洲梦，秋乖白阁期。
平生五字句，一夕满头丝。
把向侯门去，侯门未可知。
白话文翻译：
马蹄声响起在京城洛阳的岔路口，此时我却少有闲暇。
我年岁已高，常常梦见沧洲的景象，秋天的白阁之约却难以实现。
我平生只写过五字的诗句，今夜却已满头白发。
我准备前往侯门，但侯门的前景仍然无法预知。
注释:
字词注释:
- 马蹄: 指马的蹄声，象征出行匆忙。
- 京洛: 指的是京城和洛阳，古代中国的政治文化中心。
- 沧洲: 传说中的一个美丽地方，象征理想的归处。
- 白阁: 可能指代某个有名的楼阁，象征着理想的约定或目标。
- 五字句: 指五言诗句，古代诗歌的一种形式。
- 侯门: 指权贵之家，象征着权力和地位。
典故解析:
- 沧洲梦: 典出古代文人对理想和自由生活的向往，常用来表达对官场的逃避。
- 秋乖白阁期: 秋天是收获的季节，但这里的“乖”暗示着失约或未能实现的理想。
诗词背景:
作者介绍: 曹松，唐代诗人，生活在安史之乱前后，诗风多表现个人情感及对社会的感悟。他的作品多描写人生的无奈与理想的追求。
创作背景: 此诗写于曹松晚年，或许是在经历过许多世事之后，对人生的感慨和对理想的追寻。诗中流露出对时光流逝和理想未遂的惋惜。
诗歌鉴赏：
《崇义里言怀》是一首深具情感的诗作，展现了诗人对人生无常的感慨与理想的追求。诗的开头“马蹄京洛岐”描绘了一幅繁忙的画面，马蹄声象征着生活的急促与无暇。紧接着，诗人提到“老积沧洲梦”，表达了年岁渐长的无奈与对理想国度的渴望。
“秋乖白阁期”一句，进一步深化了诗人的失落感。原本期待在秋天实现的约定却未能如愿，白阁不仅象征着美好的理想，也暗示着诗人内心的失落与无奈。“平生五字句”，则是对自己诗歌创作的一种自谦与反思，抒发了对时光流逝的感慨。
最后一句“把向侯门去，侯门未可知”，则是对未来的迷茫与不确定。侯门象征着权力与荣耀，但诗人却无法预知未来的方向，体现了他对命运的无奈与对理想的渴望。
整首诗通过简单的语言，深刻地反映了诗人对人生、理想与现实之间矛盾的思考，充满了哲理与感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 马蹄京洛岐: 描述诗人在京洛间的匆忙，暗示生活的节奏快。
- 复此少闲时: 表达诗人因忙碌而少有闲暇的苦恼。
- 老积沧洲梦: 反映诗人对理想的追求和年华渐逝的无奈。
- 秋乖白阁期: 表达对未能实现理想的惋惜。
- 平生五字句: 自谦自己创作的局限。
- 一夕满头丝: 暗示白发的来临，象征时间的流逝。
- 把向侯门去: 表达对未来的期盼与追求。
- 侯门未可知: 对未来的迷茫，暗示人生的不确定性。
修辞手法:
- 对仗: 诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻: “沧洲梦”与“白阁期”都以景物比喻理想与期望。
- 排比: 诗中通过排比的句式，增强了情感的表达。
主题思想: 整首诗表达了诗人对人生理想的追求与现实的无奈，体现了对时光流逝的感慨与对未来命运的迷茫。
意象分析:
意象词汇:
- 马蹄: 代表旅行与忙碌。
- 沧洲: 理想与向往的象征。
- 白阁: 美好期望的象征。
- 侯门: 权力与地位的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“秋乖白阁期”中的“乖”字意思是？ A. 乖巧
B. 违约
C. 乖戾
D. 乖戾 -
“平生五字句”中，诗人对自己创作的态度是？ A. 自豪
B. 自谦
C. 无奈
D. 期待
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比: 曹松与李白的作品均表达了对理想与现实的思考，但李白的作品更显豪放与洒脱，而曹松则更显细腻与深沉。曹松的感慨中透出对时光流逝的无奈，而李白则更多展示对自由与豪情的追求。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》