这段话出自近代黄咏雩《金浮图·甲申，一九四四年。夏杪，与秩丈、慈翁过海幢寺，访僧澈明。为拈此解》
黄金地。
多罗罨翠。
十部天龙，海幢清秘。
蓦阎浮、藕孔兵尘沸。
鸱吻嘘风，滴碎荒烟寒泪。
沉劫万方如寐。
空王冷眼，阅尽人间世。
伊谁是。
堂头阿字。
拂子松枯，法华昙萎。
福场那处千秋寺。
鹰爪依然，却问花开未。
花事几番荣瘁。
游蜂去也，还又钻窗纸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:41:29原文展示
金浮图·甲申，一九四四年
黄金地。多罗罨翠。十部天龙，海幢清秘。
蓦阎浮藕孔兵尘沸。鸱吻嘘风，滴碎荒烟寒泪。
沉劫万方如寐。空王冷眼，阅尽人间世。
伊谁是。堂头阿字。拂子松枯，法华昙萎。
福场那处千秋寺。鹰爪依然，却问花开未。
花事几番荣瘁。游蜂去也，还又钻窗纸。
白话文翻译
这首诗描绘了一个充满金色光辉的地方，那里多罗的宝藏如同翠绿的云彩，十部天龙在此地安详而又神秘。忽然之间，战乱的尘埃如浮藕般弥漫，令人感到悲凉。风声呼啸，仿佛在低声呜咽，碎裂了那荒凉的烟雾与寒冷的泪水。
在这样的劫难中，万物似乎都沉沉入睡。空中的王者冷漠地注视着，目睹了人间的种种世态炎凉。究竟谁才算得上是这个时代的领袖？在堂前的阿字旁，拂尘的松树已经枯萎，法华的昙花也凋零了。
那福地何在，千年的寺庙依然伫立，却无人问津。鹰爪依旧坚韧，却在问花儿是否已再次绽放。花事几度荣枯，游蜂也已经离去，又再度钻入窗纸之中。
注释
- 金浮图：指金色的浮图，浮图是佛教的塔，象征着佛法的传承。
- 多罗罨翠：多罗是指佛教中的一种宝物，罨翠形容如同翠绿的云彩，寓意美好和珍贵。
- 十部天龙：天龙是佛教中护法的神灵，十部可能指十个不同的天龙，象征着保护寺院的力量。
- 蓦阎浮藕：形容突然间，浮现出如藕般的景象，暗示着战乱带来的混乱。
- 鸱吻嘘风：鸱吻是古代传说中的神兽，嘘风则是指声声低吟的风声。
- 万方如寐：万方沉浸在梦境中，表现出对现实的无奈和沉重。
- 阿字：佛教中“阿”字是最基本的音节，象征着真理的开始。
- 法华昙萎：法华经是佛教经典，昙花则是短暂美好的象征。
- 鹰爪依然：鹰爪象征着坚韧与力量，问花开则是对美好事物的期待。
诗词背景
作者介绍：黄咏雩（1910-1977），字子安，号东洲，生于浙江。黄咏雩是著名的诗人和文学家，其诗风深受传统文化的影响，擅长以细腻的笔触描绘自然与人文景观。
创作背景：此诗作于1944年，正值抗日战争时期，国家动荡不安，诗人以此表达对祖国未来的迷茫与希望，反映了那个时代人们的苦楚与期待。
诗歌鉴赏
《金浮图·甲申》是一首充满哲理与思考的诗作，诗人在金色的浮图中，以极具象征意义的意象，表达了对人生无常的感慨与对美好事物的追求。诗的开头通过“黄金地”和“多罗罨翠”的描写，呈现出一种理想中的美好世界。然而，随着“蓦阎浮藕孔兵尘沸”的出现，画面瞬间转变，战争的阴影与现实的残酷扑面而来。
在“沉劫万方如寐”中，诗人通过沉睡的意象，传达了对社会现状的无奈及沉重的感受，似乎在质问人们对现实的漠视。接下来的“堂头阿字”则引入了宗教的思考，暗示了寻求真理的艰难与复杂。
整首诗使用多样的修辞手法，如对比与象征，不仅描绘了外在的景象，更深层次地探讨了人类的存在与内心的挣扎。最后“游蜂去也，还又钻窗纸”的回归，似乎在提醒人们，即使在失落中，也要继续追求那一抹花开的希望。
诗词解析
逐句解析：
- 黄金地：象征着理想与美好。
- 多罗罨翠：描绘出如宝物般的美丽景象。
- 十部天龙：暗示着神秘与保护的力量。
- 蓦阎浮藕孔兵尘沸：表现出突如其来的战争混乱。
- 鸱吻嘘风：借助自然的声音表现悲哀。
- 沉劫万方如寐：人们对现实的无知与沉眠。
- 空王冷眼：无情的观察者，象征着命运的冷酷。
- 伊谁是：对时代领袖的质疑。
- 堂头阿字：引入宗教哲理，探讨真理。
- 拂子松枯：表现出世事的变迁与无常。
- 福场那处千秋寺：对美好生活的渴望与失落。
- 鹰爪依然，却问花开未：象征着希望的坚持。
- 花事几番荣瘁：反映人生的起伏与变迁。
- 游蜂去也，还又钻窗纸：对生命和美好事物的追寻。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作浮图，表达对理想的追求。
- 对仗：通过对称结构增强诗的节奏感。
- 拟人：赋予风与花以情感，使得自然与人心相连。
主题思想：整首诗通过对美好与现实的对比，表达了对理想生活的追求以及对人生命运的思考，展现出一种深切的人文关怀。
意象分析
意象词汇：
- 黄金：象征财富与理想。
- 天龙：代表保护与神秘。
- 阿字：象征真理与信仰。
- 鹰爪：代表坚韧与希望。
- 花事：象征生命的美好与脆弱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“黄金地”象征什么？
- A. 财富
- B. 理想
- C. 美好
- D. 所有以上
-
“万方如寐”意指什么？
- A. 人们沉浸在美好中
- B. 人们对现实的无知
- C. 人们在梦中
- D. 人们的无奈
-
“游蜂去也，还又钻窗纸”表达了怎样的情感？
- A. 失落
- B. 希望
- C. 尴尬
- D. 愤怒
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样以自然景象抒发思乡情感。
- 《春望》杜甫：表现了对国家的忧虑与对美好未来的期待。
诗词对比：
- 《金浮图》vs《春望》：两者均反映对社会现状的思考，前者更注重对理想与现实的对比，后者则直接表达忧国忧民的情感。
参考资料
- 《中国古典诗词研究》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 黄咏雩的相关传记与作品集