腹有经纶才久裕，胸无尘俗趣尤涵。是什么意思

征雁俄惊过汉南，逢君此日快深谈。

交情自觉忘新故，诗味真能阅苦甘。

腹有经纶才久裕，胸无尘俗趣尤涵。

匆匆握别增离思，夙仰高怀未尽探。

原文展示

征雁俄惊过汉南，
逢君此日快深谈。
交情自觉忘新故，
诗味真能阅苦甘。
腹有经纶才久裕，
胸无尘俗趣尤涵。
匆匆握别增离思，
夙仰高怀未尽探。

白话文翻译

寒冷的北雁突然惊起，飞过汉水南岸，
今天与你相逢，真是畅快地深谈。
我们的情谊自然而然忘却了新旧，
诗的韵味真能体会生活的苦与甘。
我的肚子里有经世致用的才华，久而久之便显得丰盈，
胸中没有世俗的尘埃，趣味更显得深邃。
匆匆握别更增添了离别的思绪，
我对你的崇高志向仍然未尽深入地探讨。

注释

字词注释

1. 征雁：北方迁徙的雁，象征着季节的变迁。
2. 汉南：指汉水南岸，地名。
3. 快：此处意为“愉快”。
4. 忘新故：指旧友与新交情的相互交融。
5. 诗味：诗的韵味与意境。
6. 经纶：指治国安民的才能。
7. 裕：丰盈，充足。
8. 尘俗：世俗的繁杂事务。
9. 夙仰：早已仰慕。
10. 高怀：高尚的志向。

典故解析

该诗中提到的“征雁”常用作秋冬季节的象征，暗示时间的流逝和人事的变迁。同时，诗中“诗味”二字，体现了诗人与友人之间通过诗歌交流情感的深厚。

诗词背景

作者介绍

徐汝烜，清代诗人，字子修，号云楼，江苏人。他以清新婉约的诗风著称，作品多描绘自然和人情，常流露出对友人的思念和人生哲理的思考。

创作背景

这首诗创作于与友人周小山分别之后，表达了对友谊的珍视和对人生的深刻理解。正值小春，万物复苏，诗人感慨时光流逝，友谊弥足珍贵。

诗歌鉴赏

《小春月晤周小山别后叠韵奉寄二首 其一》是一首表现友谊、人生哲理的诗作。诗人通过与友人的深谈，表达了对过往情谊的珍视，同时也对人生的思考显得深邃而感伤。首句“征雁俄惊过汉南”，以迁徙的雁来暗喻时间的流逝，给人一种季节变迁的感觉，暗示友谊如同四季般常常面临离别与重聚的命运。

第二、三句“逢君此日快深谈，交情自觉忘新故”，强调了人与人之间的深厚情谊，不受时间的限制。在这里，诗人与友人之间的交流是愉快而充实的，甚至可以超越时间的限制，忘却新旧之分，让人读来倍感温暖。

接着，诗人用“诗味真能阅苦甘”来表达诗歌的力量，暗示诗歌能够帮助人们理解生活中的苦与甜，令人感受到诗歌的深邃与美好。后半部分则进一步阐述了诗人的才华与内心的清净，显示了他对世俗的淡泊与高尚追求。“匆匆握别增离思”一句，直指离别后思念的加深，使整首诗在感情上达到了高潮。

整首诗以优美的意象和深邃的思考展现了友谊的珍贵与人生的哲理，体现了徐汝烜的诗人气质与人生观念。

诗词解析

逐句解析

1. 征雁俄惊过汉南：北雁飞过，暗示季节变迁。
2. 逢君此日快深谈：遇见朋友，愉快地交流。
3. 交情自觉忘新故：情谊深厚，忘却时间的交替。
4. 诗味真能阅苦甘：诗歌的意境能体会生活的苦乐。
5. 腹有经纶才久裕：内心充实，才华横溢。
6. 胸无尘俗趣尤涵：胸怀清净，趣味深邃。
7. 匆匆握别增离思：匆匆别离，更加思念。
8. 夙仰高怀未尽探：对友人的高尚志向仍未深入了解。

修辞手法

• 比喻：以“征雁”比拟时间与人生的变迁。
• 对仗：整首诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 排比：在“腹有经纶才久裕，胸无尘俗趣尤涵”中，使用排比手法强调内心的丰富与清净。

主题思想

整首诗表达了诗人对友谊的珍视，体现了在离别时的思念与对人生的思考。诗人通过对友人的赞美，传达出对高尚志向和纯净情感的向往，展现了清代士人的品格与情怀。

意象分析

意象词汇

1. 征雁：象征迁徙、季节的变迁。
2. 汉南：特定的地理意象，承载了友谊的记忆。
3. 诗味：象征艺术的力量与情感的共鸣。
4. 经纶：象征智慧与才能。
5. 尘俗：象征世俗的纷扰与内心的宁静。

互动学习

诗词测试

1. “征雁”在诗中象征什么？

   • A. 春天的来临
   • B. 友谊的深厚
   • C. 时间的流逝
   • D. 季节的变迁

2. 诗中“快深谈”表达的情感是什么？

   • A. 伤感
   • B. 愉快
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

3. “腹有经纶才久裕”的意思是？

   • A. 才华横溢
   • B. 内心贫乏
   • C. 生活艰辛
   • D. 志向高远

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》（李白）：同样展现思乡情感。
2. 《送杜少府之任蜀州》（王勃）：表达友谊与离别的感慨。

诗词对比

《静夜思》与《小春月晤周小山别后叠韵奉寄二首 其一》都表达了对友人的思念与对人生哲理的思考。在意象上，两首诗都使用了自然现象（如月亮与北雁）来传达情感，但《静夜思》更侧重于个人的孤独与思乡情怀，而《小春月晤周小山别后叠韵奉寄二首 其一》则更多地强调了人与人之间的交流与情谊。

参考资料

1. 《清代诗人集》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《徐汝烜生平研究》