不则床头怕金尽，不则继肉乖夙准。是什么意思

漂泊无家杜少陵，兵閒奔走如蓬萍。

碧涧香芹因可嗜，脍鲤岂厌银丝精。

百谪九死苏玉局，到处为乡心自足。

有时珍尝百糁羹，何尝不食黄鸡粥。

二子流落甚数奇，攻苦食淡分所宜。

顾无所择随所有，亦曰吾师吾仲尼。

菜瓜鱼肉皆可食，乡党一篇炳星日。

君胡不学圣与贤，乃外吾道从道释。

岂薄朱门粉署郎，穷搜滋味丰时壮。

岂恶毡帽侏{亻离}辈，搏攫羊豕饱腥肪。

不则床头怕金尽，不则继肉乖夙准。

遂将所受父母身，束缚枯肠强坚忍。

况闻君家百指余，正自不同藜苋厨。

独立标榜人所骇，此意未智要何如。

君子之道在中耳，才落一偏犯公议。

有则庶羞不为过，无则□□亦常事。

朋友切磋欲无瑕，早从吾言勿姑差。

庶几上不见摽于仲尼之门，下可□□于杜苏二子之家。

原文展示

辟戴帅初食长菜
作者: 陈著 [宋代]

漂泊无家杜少陵，
兵闲奔走如蓬萍。
碧涧香芹因可嗜，
脍鲤岂厌银丝精。
百谪九死苏玉局，
到处为乡心自足。
有时珍尝百糁羹，
何尝不食黄鸡粥。
二子流落甚数奇，
攻苦食淡分所宜。
顾无所择随所有，
亦曰吾师吾仲尼。
菜瓜鱼肉皆可食，
乡党一篇炳星日。
君胡不学圣与贤，
乃外吾道从道释。
岂薄朱门粉署郎，
穷搜滋味丰时壮。
岂恶毡帽侏亻离辈，
搏攫羊豕饱腥肪。
不则床头怕金尽，
不则继肉乖夙准。
遂将所受父母身，
束缚枯肠强坚忍。
况闻君家百指余，
正自不同藜苋厨。
独立标榜人所骇，
此意未智要何如。
君子之道在中耳，
才落一偏犯公议。
有则庶羞不为过，
无则亦常事。
朋友切磋欲无瑕，
早从吾言勿姑差。
庶几上不见摽于仲尼之门，
下可于杜苏二子之家。

白话文翻译

这首诗表达了作者在流亡生活中的艰辛与对家乡的思念。诗中提到的“杜少陵”，即杜甫，因他身世漂泊而感叹；“碧涧香芹”表现了自然的馈赠，虽然生活贫苦，但也能品尝到简单的美味。作者提到“百谪九死”，表达了自己为乡心而努力，即使身处艰难，也能自得其乐。虽然生活朴素，但诗人也不忘对美味的渴望，强调了生活的选择与态度。后半部分则是对朋友的劝诫，强调君子之道的重要性，提醒朋友应当自省和学习。

注释

• 杜少陵：指杜甫，唐代著名诗人，因其诗中常有身世漂泊之感。
• 碧涧香芹：天然的食材，象征生活的朴实。
• 脍鲤：指鱼肉，古人常用来比喻美食。
• 百谪九死：表示经历了许多苦难与挫折。
• 藜苋：一种常见的植物，象征朴素的饮食。

诗词背景

作者介绍：
陈著，宋代诗人，生平不详，作品多关注社会现实和人性，风格清新自然。

创作背景：
这首诗作于北宋时期，正值社会动荡与人们生计困苦之时，诗人以个人的遭遇反映时代的苦难与人民的艰辛生活。

诗歌鉴赏

这首诗以流亡者的视角，描绘了在艰难环境中对生活的感悟。诗人用“漂泊无家”引入主题，直接点出自己身世的无奈与孤独，继而通过一系列生动的意象，描绘了简单而富有自然气息的饮食，如“碧涧香芹”和“脍鲤”。这些意象不仅展现了朴素的生活情态，也反映了诗人对自然的热爱与尊重。

诗中有对生活的深刻思考，尤其是对食物的选择，强调无论多么艰难，仍要保持一颗知足的心。作者通过与朋友的对话，劝导其应当学习圣贤，以达到自身修养的提升，表现出对道德与修养的重视。整首诗的节奏流畅，情感真挚，既有对生活的反思，也有对友人的忠告，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析：

• “漂泊无家杜少陵”：引入杜甫的境遇，表明诗人对流亡生活的感受。
• “兵闲奔走如蓬萍”：比喻生活的漂泊不定。
• “碧涧香芹因可嗜”：赞美自然食材的美味，表现出诗人对简单生活的欣赏。
• “百谪九死苏玉局”：表明诗人经历的磨难与对家乡的思念。

修辞手法：

• 比喻：如“兵闲奔走如蓬萍”，生动形象地描绘了流亡者的状态。
• 对仗：如“菜瓜鱼肉皆可食，乡党一篇炳星日”，增强了语言的节奏感。

主题思想：
整首诗表达了对生活简单与朴素的追求，以及在困境中保持内心的坚定与自省的重要性。

意象分析

意象词汇：

• 香芹：象征自然与纯粹。
• 鲤鱼：象征富裕与美好。
• 菜瓜：象征生活的朴素与简单。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“杜少陵”指的是哪位诗人？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗中提到的“碧涧香芹”象征什么？
   A. 富贵
   B. 贫穷
   C. 自然与纯粹
   D. 战争

3. “百谪九死”表达了什么情感？
   A. 对生活的满足
   B. 对未来的希望
   C. 对磨难的体验与思考
   D. 对友情的珍视

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，陈著的诗歌更侧重于个人在流亡中的生活状态，而杜甫则更多地表达了对国家与家园的忧虑。两者都体现了诗人对生活的深刻思考，但焦点略有不同。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》