天上玉堂人间改，漫欸乃声千里。是什么意思

一笑披衣起。

笑昨宵、东风似梦，韩张卢李。

白发红云溪上叟，不记儿孙年齿。

但回首、秦亡汉驶。

苦苦渔郎留不住，约扁舟、后日重来此。

吾已老，尚能竣。

少年未解留人意。

恍出山、红尘吹断，落花流水。

天上玉堂人间改，漫欸乃声千里。

更说似、玄都君子。

闻道酿桃堪为酒，待酿桃、千石成千醉。

春有尽，瓮无底。

原文展示:

金缕曲（古岩取后村和韵示余，如韵答之）

一笑披衣起。笑昨宵东风似梦，韩张卢李。白发红云溪上叟，不记儿孙年齿。但回首秦亡汉驶。苦苦渔郎留不住，约扁舟后日重来此。吾已老，尚能竣。少年未解留人意。恍出山红尘吹断，落花流水。天上玉堂人间改，漫欸乃声千里。更说似玄都君子。闻道酿桃堪为酒，待酿桃千石成千醉。春有尽，瓮无底。

白话文翻译：

这首词开头描绘了一个人从梦中醒来，笑着披上衣服。回想起昨天晚上东风拂面，如同梦境般美好，想起韩、张、卢、李这些人。白发苍苍的老者在溪边，已经不记得儿孙的年纪。但当他回想起历史，秦朝的覆灭和汉朝的兴起，内心充满了感慨。渔夫的苦苦追留已无法挽回，约定的扁舟何时能再次相见。自己已经老了，仍然能够完成未竟之事，而年轻时却不懂留人的情意。恍若飘出山外，红尘的纷扰被风吹散，落花与流水随意而去。天上与人间的变化，漫长的欸乃声传递千里。更有像玄都君子那样的人，听说酿桃可作美酒，期待着酿成千石的美酒，醉倒众人。春天是有尽头的，而瓮却是无底的。

注释:

• 金缕曲：一种古代词牌名，常用于抒情。
• 韩张卢李：指文学史上著名的诗人，借以表达人际交往的情感。
• 白发红云：形容老者的孤独与人生的无常。
• 秦亡汉驶：指历史的变迁，感慨时光荏苒。
• 玄都君子：传说中道德高尚的人物，象征理想的追求。

诗词背景:

作者介绍：

刘辰翁，宋代词人，他的作品多以清新自然和深刻的哲理著称，常常融合个人的生活体验与历史感悟。

创作背景：

这首词创作于一个春日的清晨，作者在回忆往昔、感慨历史变迁的同时，也在思考人生的意义与价值。

诗歌鉴赏：

这首《金缕曲》通过清晰的意象、深刻的思想，展现了作者对人生的感慨与反思。开篇“一笑披衣起”，生动地描绘了一个从梦中醒来的瞬间，充满了生活的气息，给人以亲切感。接着通过历史的回顾，表达了对时间流逝的无奈与感伤。诗中提到的“白发红云”不仅是对老年的描写，更是对人生无常的感慨。随着诗句的深入，渔夫的形象突显出人与人之间的情感联系与别离之痛。

作者对美酒的向往和春天的无尽，象征着对人生乐趣的追求。最后一句“春有尽，瓮无底”更是点明了人生的矛盾：美好的事物总是短暂，而人生的追求却是无止境的。这首词不仅仅是对个人情感的抒发，更是一种对社会、历史的深刻反思，展现了诗人对生活的独特理解与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

• 一笑披衣起：从梦中醒来，轻松自在。
• 笑昨宵东风似梦：回忆昨夜的美好，像梦一般。
• 白发红云溪上叟：老者在溪边，感慨时光流逝。
• 但回首秦亡汉驶：历史的变迁令人感慨。
• 苦苦渔郎留不住：人与人之间的情感难以维持。
• 吾已老，尚能竣：虽然年迈，仍然有未竟之事。
• 少年未解留人意：年轻时不懂得珍惜与留恋。
• 恍出山红尘吹断：仿佛脱离了红尘，回归自然。
• 天上玉堂人间改：天上与人间的变化，感叹人生无常。
• 漫欸乃声千里：悠远的歌声，传递着思念。
• 闻道酿桃堪为酒：美酒的象征，期待着美好的未来。
• 春有尽，瓮无底：人生的短暂与追求的无止境。

修辞手法：

• 比喻：如“白发红云”比喻老者的孤独。
• 对仗：诗中多次使用工整的对仗，增强了节奏感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使之生动。

主题思想：

整首诗歌表达了对时间流逝的感慨，对人际关系的珍视，以及对人生意义的深刻思考，传达出一种淡淡的忧伤与哲理的思索。

意象分析：

意象词汇：

1. 东风：象征春天的到来与美好的回忆。
2. 白发：代表老年与时间的流逝。
3. 渔郎：象征着追寻与留恋的情感。
4. 桃酒：象征美好与乐趣的追求。
5. 春：代表生命的循环与短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. “一笑披衣起”的意思是： A. 从梦中醒来 B. 晨起洗漱 C. 享受早餐

2. 诗中提到的“白发红云”是指： A. 年轻 B. 老年 C. 中年

3. “春有尽，瓮无底”的含义是： A. 生命短暂，追求无止 B. 春天会再来 C. 生活很简单

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《将进酒》：同样表达对美酒的向往与人生的感慨，但气氛更为豪放。
• 《水调歌头》：同样涉及历史与人生，更多的是对人生哲理的思考。

参考资料：

• 《宋词大观》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《词曲解读》