这段话出自宋代张炎《三姝媚》
堂。
见古瓶中数枝，云自海云来，名芙蓉杏。
因爱玩不去，岩起索赋此曲。
芙蓉城伴侣。
乍卸却单衣，茜罗重护。
傍水开时，细看来、浑似阮郎前度。
记得小楼，听一夜、江南春雨。
梦醒箫声，流水青苹，旧游何许。
谁翦层芳深贮。
便洗尽长安，半面尘土。
绝似桃根，带笑痕来伴，柳枝娇舞。
莫是孤村，试与问、酒家何处。
曾醉梢头双果，园林未暑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:00:25原文展示
三姝媚
作者: 张炎 〔宋代〕
堂前见古瓶中数枝，云自海云来，名芙蓉杏。因爱玩不去，岩起索赋此曲。芙蓉城伴侣，乍卸却单衣，茜罗重护。傍水开时，细看来浑似阮郎前度。记得小楼，听一夜江南春雨。梦醒箫声，流水青苹，旧游何许。谁翦层芳深贮，便洗尽长安，半面尘土。绝似桃根，带笑痕来伴，柳枝娇舞。莫是孤村，试与问酒家何处。曾醉梢头双果，园林未暑。
白话文翻译
在堂前看到古瓶中几枝花，像是从海云中飘来的，名叫芙蓉杏。因喜爱而不舍离去，所以在山岩上创作了这首曲子。芙蓉城的伴侣们，刚卸下单薄的衣衫，茜罗的重衣将她们包裹。傍水绽放的花朵，细看起来仿佛是阮郎之前的身影。记得在小楼中，听了一整夜的江南春雨。梦醒时分，听见箫声，流水青苹，旧时游玩之地何在？谁能割断层层芳草深处，便可以洗净长安的半面尘土。绝像桃根，带着笑痕而来伴舞的柳枝。莫不是孤村，试问酒家在哪里？曾在梢头醉酒双果，园林里未及暑气。
注释
- 古瓶：古老的瓶子，通常用来装花。
- 芙蓉杏：指的是一种花，象征美丽和纯洁。
- 茜罗重护：茜罗是一种轻薄的织物，这里形容花朵的衣衫。
- 阮郎：古代文人，常与爱情、思念相关。
- 层芳：指繁花密布的地方。
- 桃根：象征着爱情的根基。
- 酒家：指的是酒馆或酒肆。
诗词背景
作者介绍：
张炎，字惭愚，号白华，宋代词人，仕于南宋，曾任职官，因其词风清丽、细腻而著称。张炎的作品多描绘自然景物与人情风景，表达淡雅而又细腻的情感。
创作背景：
《三姝媚》创作于宋代，正是南宋文化繁荣的时期，诗词艺术达到高峰。张炎通过对花卉与自然的描绘，表达了对美好生活的向往及对过往时光的怀念。
诗歌鉴赏
《三姝媚》是一首充满情感与意象的词作，张炎通过细腻的描绘与深邃的情感表达了对自然与人情的深切体悟。这首词的开篇便以“古瓶中数枝”引入，暗示了时光的流逝与历史的厚重。芙蓉杏的出现，不仅是自然的象征，更是美丽爱情的寄托。诗中提到的“阮郎”，是对过去美好时光的追忆，仿佛那个人的身影依然在梦中浮现。
词中“梦醒箫声，流水青苹”，描绘了梦境中与现实交错的情境，表达了对往昔的深切怀念。整首词运用了丰富的意象，如“桃根”“柳枝”，不仅增强了视觉的美感，也传达了诗人对美好爱情的向往和珍惜。张炎通过这些意象，展现了他内心的柔情与对生活的感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 堂前见古瓶中数枝：开篇描绘场景，古瓶中花枝的出现，暗示着时间的流逝与美的永恒。
- 云自海云来，名芙蓉杏：花朵的来源如同天上的云彩，展现了自然的神秘与美丽。
- 乍卸却单衣，茜罗重护：描绘花朵的姿态，传达出一种轻盈与娇美。
- 傍水开时，细看来浑似阮郎前度：水边盛开的花朵，仿佛是曾经的爱人，充满了思念的情感。
- 记得小楼，听一夜江南春雨：通过声音，唤起了对过去的回忆。
- 梦醒箫声，流水青苹，旧游何许：梦醒后，箫声与流水勾起了对旧游的追忆。
- 谁翦层芳深贮：对花香的追问，象征着对美好记忆的渴望。
- 便洗尽长安，半面尘土：希望能洗净一切，回归纯净的心灵。
- 绝似桃根，带笑痕来伴：桃根象征爱情的根基，带着笑痕来伴舞的柳枝，暗示着爱情的甜蜜与美好。
- 莫是孤村，试与问酒家何处：对酒家的向往，暗含了对生活的追求与渴望。
- 曾醉梢头双果，园林未暑：结尾以醉酒的场景，展现了对生活的热爱与享受。
修辞手法：
- 比喻：将花朵比作阮郎，增强了情感的表达。
- 拟人：如“带笑痕来伴”，赋予自然以情感。
- 对仗：词中运用对仗工整，增强了音韵美。
主题思想：
整首词通过对自然景物的描绘，表达了对美好爱情的向往与对过往美好时光的怀念，展现了诗人对生活的热爱与细腻的情感。
意象分析
意象词汇：
- 古瓶：象征着历史与时间的流逝。
- 芙蓉杏：象征美丽与爱情。
- 水：象征流动与生命。
- 箫声：象征音乐与情感的共鸣。
- 桃根：象征爱情的根基与甜蜜。
互动学习
诗词测试：
-
《三姝媚》的作者是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 张炎
D. 苏轼 -
诗中的“芙蓉杏”象征什么？ A. 友情
B. 美丽与爱情
C. 生命
D. 哀愁 -
“梦醒箫声”表达了什么情感？ A. 欢乐
B. 追忆与思念
C. 忧伤
D. 愤怒
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 张炎的《三姝媚》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对美好时光的追忆，但张炎更侧重于自然意象的描绘，而李清照则更注重情感的细腻表现。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《宋代文学史》