这段话出自清代邹祗谟《惜分飞 其八 本意，庚寅夏作》
画梅写字都闲雅。
更善弹棋打马。
忆去年初夏。
妮他细语荼蘼下。
浪卜瓣香双凤瓦。
谁信金钱尽假。
风云偏潇洒。
林逋不遇梅花寡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:57:51原文展示
画梅写字都闲雅。更善弹棋打马。忆去年初夏。妮他细语荼蘼下。浪卜瓣香双凤瓦。谁信金钱尽假。风云偏潇洒。林逋不遇梅花寡。
白话文翻译
这首诗描绘了闲适优雅的生活场景，画梅、写字都显得从容不迫；弹棋、打马更是游刃有余。回想起去年初夏的时光，和她在荼蘼花下轻声细语的情景，似乎又在浪中占卜花瓣香气与双凤的瓦片。谁能相信金钱是虚假的？风云之间，依然显得潇洒自如。林逋却未能遇到梅花的孤寂，感叹其中的遗憾。
注释
- 荼蘼：指荼蘼花，花色白，而其花期短，常用来比喻美好的事物易逝。
- 双凤瓦：指一种瓦片，寓意美好与和谐。
- 林逋：指唐代诗人林逋，以高洁的品德著称，常描写梅花，象征孤傲。
诗词背景
作者介绍
邹祗谟（生卒年不详），清代诗人，以其深厚的文学素养和独特的个性而著称。他的诗歌常带有浓厚的个人情感和哲理思考，风格清新自然。
创作背景
《惜分飞》系列是邹祗谟在庚寅年夏天创作的，反映了他对于生活的思考和对过往时光的怀念，表达了对人与人之间情感的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗透过细腻的描绘表达了对闲适生活的向往，诗人用画梅、写字、弹棋、打马等优雅的活动，展现出一种悠然自得的生活态度。诗中回忆了去年初夏与心上人共度的宁静时光，细腻的情感流露出对彼此温馨交流的珍惜。特别是对荼蘼花的描写，不仅增添了浪漫色彩，也暗示了时光的流逝，生命的短暂。
诗中提到的“金钱尽假”，则反映出诗人对于物质生活的冷静思考，认为金钱的虚幻与情感的真实之间的对比，突显了人际关系的真谛。最后“林逋不遇梅花寡”的感慨，流露出诗人对孤独与理想的追求，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 画梅写字都闲雅：描绘优雅的生活状态。
- 更善弹棋打马：表现对闲暇娱乐活动的娴熟与喜爱。
- 忆去年初夏：引入回忆的主题。
- 妮他细语荼蘼下：描绘与爱人共度的温馨时光。
- 浪卜瓣香双凤瓦：寓意美好事物的珍贵与偶然。
- 谁信金钱尽假：对物质的质疑，强调情感的真实性。
- 风云偏潇洒：展现人生的洒脱与洒脱。
- 林逋不遇梅花寡：表达对理想的追求与孤独感。
修辞手法
- 比喻：将闲雅生活比作“画梅写字”，形象生动。
- 对仗：如“弹棋打马”，增强诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗通过对优雅生活的描绘，表达了对过去美好时光的怀念与珍惜，同时也反映出对金钱与真情的哲学思考，展现出一种洒脱的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征高洁、孤傲的情感。
- 荼蘼花：代表美好而短暂的事物。
- 双凤瓦：象征和谐美好的生活状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“荼蘼”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种树
- C. 一种水
-
作者在诗中对金钱的态度是？
- A. 认为金钱重要
- B. 认为金钱虚假
- C. 不涉及金钱
-
“林逋不遇梅花寡”表达了什么情感？
- A. 对金钱的追求
- B. 对孤独与理想的追求
- C. 对友情的珍惜
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比
邹祗谟的《惜分飞》与李白的《月下独酌》，都展现了对人生的思考与情感的表达，但李白更倾向于豪放与洒脱，而邹祗谟则更注重细腻与内心情感的流露。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词背后的故事》