这段话出自宋代蔡戡《大雪不止再交前》
玄冥一怒天地黑，巽二前驱声摵摵。
须臾白帝振轩裳，龙凤幡旂交委积。
旧传洛邑深丈余，今比常山才数尺。
天公作意逞阴机，翦水裁霜巧无隙。
云涛万顷俱浩荡，海风吹散琉璃碧。
坤轴摧压几欲颓，日轮埋没浑无迹。
定知谪堕万玉妃，紫府清都削名籍。
可惜飞琼天不管，等閒幻作神仙宅。
诗人嘲弄困万象，苦思不妨闭门索。
攒眉呵手捻冻髯，得意忻然见颜色。
英词逸气吞江湖，窃比君才如楚国。
看花君子待新晴，又见春风摇燕麦。
我方叠石筑小坡，人笑老翁似儿剧。
何当蹑履共登临，一览山川皆尽得。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:45:07原文展示
大雪不止再交前
作者: 蔡戡 〔宋代〕
玄冥一怒天地黑，
巽二前驱声摵摵。
须臾白帝振轩裳，
龙凤幡旂交委积。
旧传洛邑深丈余，
今比常山才数尺。
天公作意逞阴机，
翦水裁霜巧无隙。
云涛万顷俱浩荡，
海风吹散琉璃碧。
坤轴摧压几欲颓，
日轮埋没浑无迹。
定知谪堕万玉妃，
紫府清都削名籍。
可惜飞琼天不管，
等闲幻作神仙宅。
诗人嘲弄困万象，
苦思不妨闭门索。
攒眉呵手捻冻髯，
得意忻然见颜色。
英词逸气吞江湖，
窃比君才如楚国。
看花君子待新晴，
又见春风摇燕麦。
我方叠石筑小坡，
人笑老翁似儿剧。
何当蹑履共登临，
一览山川皆尽得。
白话文翻译
在严寒的冬天，天地都被怒火笼罩，乌云密布，风声呼啸。片刻之间，白帝的神灵振动着衣裳，龙凤的旗帜交错着，纷纷落下。旧时传说中洛阳的积雪深达丈余，而如今与常山相比不过数尺。天公故意施展阴险的计谋，巧妙地将水和霜裁剪得无缝隙。云涛翻滚，浩浩荡荡，海风吹散了琉璃般的碧蓝。地轴几乎要被压垮，太阳的轮廓也仿佛消失得无影无踪。想必那万玉妃早已被贬谪，紫府的清都也削去了她的名籍。可惜那飞琼的仙境并不在意，轻易地幻化成神仙的住所。诗人嘲弄着困扰万象的景象，苦思之下不妨闭门独自寻找。捏着冻得发白的胡须，心中得意自有颜色。才气横溢，气吞江湖，悄然与楚国的君子相比。看花的君子耐心等待新晴，又见春风摇曳着燕麦。我正在叠石筑小坡，旁人笑我像个小孩子。何时能一起脚步轻踏，共同登高远望，俯瞰山川的壮丽景色。
注释
- 玄冥：指阴暗、寒冷的天气。
- 白帝：古代传说中的神灵，此处比喻降雪的力量。
- 洛邑：古代洛阳，著名城市。
- 天公：指天神，代表自然力量。
- 万玉妃：指神话中的美丽女子，象征美好的事物。
- 紫府清都：指天上的神仙住所，象征仙境。
典故解析
- 白帝：在道教中，白帝是掌管天气的神灵，此处用以形容雪的降临。
- 飞琼：指美丽的雪花，常用来比喻仙境或梦幻的场所。
诗词背景
作者介绍：蔡戡，宋代诗人，以其清新秀丽的诗风和对自然景观的细腻描绘而著称。其作品多以山水、雪景为题材，表现出对生活和自然的深刻思考。
创作背景：这首诗创作于大雪纷飞的时节，诗人通过描绘雪景，表达对自然的感悟与思索，同时也反映了他对人生的哲理性理解。
诗歌鉴赏
这首诗通过对大雪的描绘，展现了自然的壮丽和诗人内心的情感。开篇以“玄冥一怒天地黑”引入，展示了自然界的威严与力量。接着，通过“须臾白帝振轩裳”的意象，诗人将雪的降临视作一种神圣的现象，仿佛是白帝在振动衣裳，预示着冬天的来临。诗中提到“旧传洛邑深丈余，今比常山才数尺”，不仅反映了雪量的变化，也暗示了时代的变迁。
随着诗意的发展，诗人描绘了天公的阴谋与自然的无情，诸如“云涛万顷俱浩荡，海风吹散琉璃碧”便彰显了浩瀚的天地与海洋的交错。诗人以“可惜飞琼天不管”表达对自然之美的无奈与惋惜，似乎在感慨人类在自然面前的渺小。
后半部分，通过“英词逸气吞江湖”，诗人自信地表现出自己的才华，同时又带着一丝对世俗的嘲弄与反思。最后，诗人希望与友人一同登高远眺，体现了对友谊和自然的向往，展现了他乐观的人生态度。
诗词解析
逐句解析：
- 玄冥一怒天地黑：强调自然的威力，暗示天气的变化。
- 须臾白帝振轩裳：运用神话意象，表现雪的神秘性。
- 天公作意逞阴机：揭示自然的阴险与无情。
- 云涛万顷俱浩荡：描绘壮丽的自然景象，传达诗人对大自然的敬畏。
修辞手法：
- 比喻：将雪比喻为神灵的衣裳，增强了诗的神秘感。
- 拟人：将自然现象赋予人性，增强了诗的情感表达。
- 对仗：如“龙凤幡旂交委积”，对仗工整，增加了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对大雪的描绘，表现了对自然力量的敬畏、对生命的思考，以及对友谊与美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 白雪：象征纯洁与神秘，同时也暗示寒冷与孤独。
- 龙凤：象征祥瑞、吉祥的意象，增强了诗的文化内涵。
- 山川：象征自然的壮丽与伟大，表现诗人对自然的热爱。
互动学习
诗词测试：
-
本诗的主题是什么？
- A. 自然的威力
- B. 友谊的重要性
- C. 对人生的思考
-
“玄冥一怒天地黑”中的“玄冥”指的是什么？
- A. 大雪
- B. 冬天的寒冷
- C. 太阳
-
诗中提到的“白帝”是指？
- A. 一位历史人物
- B. 神话中的天气神灵
- C. 诗人的朋友
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 对比蔡戡的这首诗与王维的《山居秋暝》，都表现了对自然的热爱与思考，但蔡戡的诗更加注重雪景的描绘，而王维则侧重于秋天的宁静与清幽。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词研究》
- 《诗经与唐诗宋词的比较研究》