这段话出自清代奕绘《贺新郎五首 其五》
花落香难化。
费词仙、移宫换羽，文心牵挂。
骨冷西江一片月，寂历空城潮打。
二百载、沉沉幽夜。
骚客美人同一恨，恨英灵、误向狂且嫁。
如是死，甘心也。
盲流兀自称徐马。
尽堪消、奸雄夫妇，同科嘲骂。
三代而还贤圣远，褒贬讵分真假。
拂粉版、赓歌吾且。
碧血荒凉独不见，咸斯文、热泪婆娑下。
蒋氏子，何为者。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:28:50原文展示
花落香难化。费词仙移宫换羽，文心牵挂。骨冷西江一片月，寂历空城潮打。二百载沉沉幽夜。骚客美人同一恨，恨英灵误向狂且嫁。如是死，甘心也。盲流兀自称徐马。尽堪消奸雄夫妇，同科嘲骂。三代而还贤圣远，褒贬讵分真假。拂粉版赓歌吾且。碧血荒凉独不见，咸斯文热泪婆娑下。蒋氏子，何为者。
白话文翻译
花瓣虽然凋落，但香气却难以消散。费尽心思的仙人已在宫中换羽，文心依旧牵挂。西江的月光冷冷清清，孤寂的空城潮水拍打着岸边。二百年间，幽暗的夜晚沉沉如昔。骚客与美人同怀怨恨，怨恨那些英灵误将自己嫁给了狂妄之徒。若是如此而死，我也心甘情愿。那些盲目流浪的人自称是徐马，竟然能承受奸雄的伉俪的嘲讽。三代人的时光已过去，贤圣的光辉却愈加遥远，褒贬之声又如何能分出真假。轻拂粉版，我再唱一曲。碧血荒凉，独自无法见到，文人的热泪在此悄然流下。蒋氏之子，究竟为何呢？
注释
- 费词：费尽心思地写词。
- 仙：指神仙，寓意高人。
- 文心：对文学、诗词的情感和思念。
- 骨冷：指对故人的怀念和悲凉。
- 骚客：指文人骚客，常代表有才华的诗人。
- 英灵：英勇的灵魂，指那些杰出的人物。
- 甘心：心甘情愿。
- 盲流：指没有明确目标的人。
- 奸雄：指奸诈而有权势的人。
- 贤圣：有德行和智慧的人。
诗词背景
作者介绍
奕绘，清代诗人，以其独特的风格和深厚的文化底蕴闻名。他的作品通常蕴含深情，常常反映出对历史人物和事件的思考。
创作背景
《贺新郎五首》创作于清代，一方面表达了对历史的沉思，另一方面也体现了个人情感的寄托。诗中常通过对历史人物的回顾，反映出诗人对现实的思考和对未来的期望。
诗歌鉴赏
这首诗以悲凉的情感贯穿全篇，字里行间流露出对历史的沉重感和对英灵的怀念。诗人以“花落香难化”开篇，设定了整个诗的基调，暗示着美好事物的逝去和难以忘怀的情感。接着，诗人通过对“西江一片月”的描写，营造出了一种孤寂的意境，仿佛月光照耀着空城，带来了无尽的蔓延的思念。
“骚客美人同一恨”一句，既表现了对历史人物的同情，也深刻揭示了人们共同的情感纠葛。诗中对“盲流”的描绘，似乎在讽刺那些盲目追随权势的人，而“奸雄夫妇”的提及则暗示着社会的黑暗和不公。最后，诗人以泪水的细腻描绘结束，流露出一种无奈和感伤，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 花落香难化：虽花已落，但它的香气依然缭绕，象征着美好的回忆难以忘却。
- 费词仙移宫换羽，文心牵挂：描绘了仙人为了追求理想而辛苦付出，表达了对文学的执着。
- 骨冷西江一片月，寂历空城潮打：用月光和潮水的意象，渲染出孤独和哀愁的氛围。
- 二百载沉沉幽夜：历史的沉重感，表现了时间的流逝与记忆的黯淡。
- 骚客美人同一恨：历史与现实的交织，揭示了人们共同的情感。
- 恨英灵误向狂且嫁：对那些强者的批判，表达了对历史的遗憾。
- 如是死，甘心也：表达了对烈士精神的认同。
- 盲流兀自称徐马：讽刺那些没有目标、盲目追随的人。
- 尽堪消奸雄夫妇，同科嘲骂：揭示了权势与阴暗的社会现象。
- 三代而还贤圣远，褒贬讵分真假：反映出对历史人物的思考。
- 拂粉版赓歌吾且：诗人继续创作，寄托情感。
- 碧血荒凉独不见，咸斯文热泪婆娑下：对历史的感怀与对文人情感的真实流露。
修辞手法
- 比喻：用“花落”比喻美好的事物消逝。
- 对仗：如“花落香难化”和“骨冷西江一片月”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 拟人：如“文心牵挂”，赋予文心以情感，突显诗人的内心世界。
主题思想
整首诗通过对历史和个人情感的反思，传达了对美好事物的怀念和对历史人物的敬仰。诗人用情感的细腻描绘出心中对社会现状的感慨与无奈。
意象分析
意象词汇
- 花：象征美好与短暂。
- 月：象征孤独与思念。
- 潮：象征时间的流逝与无情。
- 血：象征牺牲与英勇。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“花落香难化”意指什么？
- A. 花香依然
- B. 花瓣已凋
- C. 美好回忆难忘
- D. 花香变淡
- 答案：C
-
“骚客美人同一恨”中的“同一恨”指的是？
- A. 相同的悲伤
- B. 相同的爱好
- C. 相同的目标
- D. 相同的背景
- 答案：A
-
诗中的“盲流”指的是？
- A. 有目标的人
- B. 没有方向的人
- C. 文人骚客
- D. 历史人物
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《声声慢·寻寻觅觅》——李清照
- 《离骚》——屈原
诗词对比
- 李清照的《声声慢》与奕绘的《贺新郎五首》均表达了对过往的追忆和对美好事物的怀念，但李清照的作品更显女性的柔情，而奕绘则在历史的沉重中流露出更多的悲凉与豪情。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词发展史》