这段话出自清代姚燮《高阳台 为黄蓉石比部题东坡元符砚拓本》
信玺符沉，党碑字蚀，却留此砚人间。
红屐苍髯，风流如晤坡仙。
天低瘴海君门隔，写旧诗、洒泪成泉。
照乾坤，两表孤忠，片石千年。
大廉不琢元肤腻，有朝云黛汁，隐起如烟。
玉局修书，我因吊古凄然。
涪翁当日公为友，等王杨、才望镳联。
订神交，媵与文孙，未了文缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:20:46原文展示
信玺符沉，党碑字蚀，却留此砚人间。
红屐苍髯，风流如晤坡仙。
天低瘴海君门隔，写旧诗洒泪成泉。
照乾坤，两表孤忠，片石千年。
大廉不琢元肤腻，有朝云黛汁，隐起如烟。
玉局修书，我因吊古凄然。
涪翁当日公为友，等王杨才望镳联。
订神交，媵与文孙，未了文缘。
白话文翻译
这块砚台上有古老的印章和字迹，却依然留存于世。红色的鞋子和苍老的胡子，依然显得风流倜傥，仿佛与苏东坡相会。天际低矮，瘴气笼罩，君门隔绝了我们，写下旧诗时泪水成泉。照耀着天地，我们两人都忠于理想，这块石头已经千年。大廉虽然不雕琢，但元代的砚面光滑如腻，朝霞映照下像烟雾般隐约可见。我在玉局写信，因缅怀古人而感到凄然。涪翁（苏轼）当年曾是我的朋友，等同于王安石和杨巨源才子们的才华相当。我们约定了神交，而我和文孙的缘分却未了。
注释
- 信玺符沉：古代的印章，代表权威，象征着历史的沉重。
- 党碑字蚀：指刻在碑上的字迹经过时间的侵蚀，变得模糊。
- 红屐苍髯：红色的鞋子和苍白的胡须，描绘出一种风流倜傥的形象。
- 天低瘴海：瘴气是指一种因气候湿热而产生的疾病，暗示环境的恶劣。
- 洒泪成泉：表达对往事的感伤，泪水如泉水般流淌。
- 两表孤忠：指两位志同道合的朋友，互相忠诚。
- 大廉不琢：大廉指的是一种高尚的品德和品质。
- 玉局修书：在玉局（指书房或书桌）中写信，表达对古人的缅怀。
- 涪翁：指苏轼，因其号涪翁。
- 文缘：指文学上的缘分，强调文人之间的情谊。
诗词背景
作者介绍
姚燮（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词创作，风格独特，常以抒情为主，体现出对历史与文化的深刻理解和感悟。
创作背景
本诗题材围绕东坡元符砚，表达了对苏轼的怀念和对古人的敬仰，同时也反映了作者对历史的思考与个人情感的交织。
诗歌鉴赏
这首诗通过对砚台的描写，传达了对历史的沉思与对苏轼的敬仰，诗中用“信玺符沉，党碑字蚀”引入，暗示历史的沧桑与变迁，接着通过“红屐苍髯”展现出苏轼的风采，仿佛与之对话。诗人以自然景象和个人情感相结合，通过“天低瘴海君门隔”描绘出一种隔绝与无奈，表达了对友人和理想的追求。
在“洒泪成泉”中，诗人抒发了对往事的追忆与感伤，诗的后半部分则通过对忠诚与友情的思考，表现出一种情感的升华，展现了“片石千年”的深远意义。整首诗语言凝练，意象丰富，既有对历史的缅怀，又有对人性的深刻反思，展现了诗人独特的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 信玺符沉，党碑字蚀：通过古老的印章和碑刻象征历史的沉重与消逝。
- 却留此砚人间：砚台作为文化的载体，留存至今，象征着传统文化的延续。
- 红屐苍髯，风流如晤坡仙：通过对苏轼形象的描绘，表现出其风采与气度。
- 天低瘴海君门隔：环境的恶劣与人与人之间的隔阂，暗示了诗人的孤独感。
- 写旧诗洒泪成泉：表达了对过去的怀念与悲伤，泪水是情感的象征。
- 照乾坤，两表孤忠：忠诚于理想与朋友，即使时光荏苒，情谊依旧。
- 片石千年：象征着历史的厚重和文化的传承。
- 大廉不琢元肤腻：强调内在品德的光辉，不需外在装饰。
- 有朝云黛汁，隐起如烟：描绘出一种朦胧的美感，表现出对理想的隐约追求。
- 玉局修书，我因吊古凄然：在书桌上写信，感慨古人，承载着历史的情感。
- 涪翁当日公为友：提及与苏轼的友谊，强调文化传承。
- 等王杨才望镳联：与王安石、杨巨源等人的才华相提并论，表现出对文人的推崇。
- 订神交，媵与文孙：强调文人之间的情谊与文学的缘分。
修辞手法
- 比喻：通过“洒泪成泉”将泪水比作泉水，形象生动。
- 拟人：赋予砚台以人的情感，增强了情感的共鸣。
- 对仗：如“天低瘴海君门隔”，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗通过对历史的反思和对友谊的追忆，表现了对文化的尊重与对人性的思考，传达出对理想与友情的执着追求，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术视角。
意象分析
意象词汇
- 砚台：象征文化与传统。
- 泪水：代表情感的流露与悲伤。
- 苍髯：体现了历史人物的形象与气度。
- 云黛汁：象征着理想与美好的追求。
文化内涵与象征意义
- 砚台：不仅是书写工具，更是文人情感与文化传承的象征。
- 泪水：情感的表达，反映出诗人的内心世界与对历史的感怀。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“红屐苍髯”是指谁？
- A. 苏轼
- B. 王安石
- C. 杨巨源
- D. 无法确定
-
“洒泪成泉”表达了诗人的什么情感？
- A. 快乐
- B. 愤怒
- C. 伤感
- D. 无所谓
-
整首诗的主要主题是什么？
- A. 对友谊的追忆
- B. 对历史的思考
- C. 对理想的追求
- D. 以上皆是
答案
- A (苏轼)
- C (伤感)
- D (以上皆是)
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的经典之作，表达对月亮的思考与人生哲理。
- 《登高》：王之涣的作品，描绘了对自然的赞美与对人生命运的思考。
诗词对比
- 《水调歌头·明月几时有》与《高阳台》：两者都体现了对历史的思考与对友谊的珍视，但《水调歌头》更注重对自然的描写与哲理的探讨，而《高阳台》则更侧重于对文化传承与情感的表达。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古文观止》
- 《苏轼全集》