何当出幕府，还把江海麾。是什么意思

平生湖海气，浪自青云期。

一为蓬莱游，时动泉石思。

徒糜太仓粟，饱食终日嬉。

尸素亦已甚，勇退夫何疑。

直道无所愧，愿学柳士师。

归来食不足，三叹汝坟诗。

亲老尚择禄，富贵当何时。

捧檄强自喜，安敢辞驱驰。

顾我性萧散，轩裳缚伊尼。

何当出幕府，还把江海麾。

思亲匪怀土，此意惟君知。

君抱四方志，扁舟羡鸱夷。

要先句践霸，乃以西子随。

不妨食肉相，兼有绝俗姿。

原文展示

琼花
平生湖海气，浪自青云期。
一为蓬莱游，时动泉石思。
徒糜太仓粟，饱食终日嬉。
尸素亦已甚，勇退夫何疑。
直道无所愧，愿学柳士师。
归来食不足，三叹汝坟诗。
亲老尚择禄，富贵当何时。
捧檄强自喜，安敢辞驱驰。
顾我性萧散，轩裳缚伊尼。
何当出幕府，还把江海麾。
思亲匪怀土，此意惟君知。
君抱四方志，扁舟羡鸱夷。
要先句践霸，乃以西子随。
不妨食肉相，兼有绝俗姿。

白话文翻译

这首诗表达了作者对自由生活的向往，和对功名利禄的淡漠。作者回忆自己年轻时在湖海之间的豪情，幻想着蓬莱的游历，时常思念泉石的清幽。尽管沉迷于享乐，但内心却感到空虚，甚至对世俗的追求感到厌倦。他希望能像柳士那样追求无愧于心的生活，然而回到现实中，却发现连温饱都难以维持。对父母的担忧，使得他更加困惑于人生的选择：是追求富贵，还是保持本心。最终，他意识到，真正理解他内心想法的，只有志同道合的朋友。

注释

• 湖海气: 指作者年轻时的豪情壮志，象征着广阔的胸怀。
• 蓬莱: 传说中的仙岛，象征着理想和向往的境地。
• 尸素: 指对世俗生活的厌倦，表现出一种超然的态度。
• 柳士师: 柳宗元，强调追求理想和志趣的道德风范。
• 扁舟羡鸱夷: 形容诗人向往自由自在的生活。

诗词背景

作者介绍: 蔡戡，宋代诗人，与当时的文人群体密切相关，以清新脱俗的风格著称。他的诗歌多描写自然与人生，体现出对自由与理想的追求。

创作背景: 此诗创作于宋代，正值士人面临科举与仕途压力的时期，诗人在其中表达了对功名利禄的反思与追求内心自由的渴望。

诗歌鉴赏

《琼花》是一首充满哲思的诗，展现了作者对人生追求的深刻反思。在这首诗中，作者从个人经历出发，表达了对理想生活的向往与对现状的无奈。开篇提到“平生湖海气”，表达了他年轻时的豪情与壮志，暗示着一种对自由的渴望。而后对蓬莱的想象，则是对理想境地的追求，表现出一种浪漫的情怀。

在生活的现实中，诗人感到无奈与空虚。他提到“徒糜太仓粟”，暗示着对物质享受的疲惫与厌倦，反映出一种对世俗生活的失落感。同时，诗人希望能如“柳士师”一样，追求高尚而无愧的生活，然而现实却使他感到失落与困惑。

整首诗在情感上层层递进，最后以“思亲匪怀土，此意惟君知”收尾，展现出深厚的亲情与对自由生活的追求，给人以深刻的思考。诗人用清新的意象和深邃的情感，描绘了一幅理想与现实交织的画面，展现了士人面对人生选择时的矛盾与挣扎。

诗词解析

逐句解析:

1. “平生湖海气，浪自青云期。”：年轻时的豪情壮志，象征着广阔的理想。
2. “一为蓬莱游，时动泉石思。”：向往理想境地，时常思念自然的宁静。
3. “徒糜太仓粟，饱食终日嬉。”：对物质享乐的疲惫，反映出内心的空虚。
4. “尸素亦已甚，勇退夫何疑。”：对世俗生活的厌倦，表现出一种超然的态度。
5. “直道无所愧，愿学柳士师。”：希望追求无愧于心的生活，以柳宗元为楷模。
6. “归来食不足，三叹汝坟诗。”：回到现实生活中，发现连温饱都难以维持。
7. “亲老尚择禄，富贵当何时。”：对父母的担忧与人生选择的困惑。
8. “捧檄强自喜，安敢辞驱驰。”：努力寻找自我价值，但又不敢放弃追求。
9. “顾我性萧散，轩裳缚伊尼。”：自我反省，意识到内心的散漫与困扰。
10. “何当出幕府，还把江海麾。”：渴望摆脱现实束缚，重返自由。
11. “思亲匪怀土，此意惟君知。”：对亲情的思念与理解，只有志同道合的朋友能懂。
12. “君抱四方志，扁舟羡鸱夷。”：朋友有着广阔的理想，象征着自由的生活。
13. “要先句践霸，乃以西子随。”：表达了对自由与理想的追求。
14. “不妨食肉相，兼有绝俗姿。”：希望能在生活中保持独特的个性。

修辞手法:

• 比喻：如“浪自青云期”中的“浪”比喻人生的波折与理想。
• 对仗：如“尸素亦已甚，勇退夫何疑”，形成鲜明的对比。
• 夸张：表达对世俗的厌倦与对理想的渴望。

主题思想: 这首诗的中心思想在于反思人生选择，表达对理想生活的追求与对现实困境的无奈。诗人通过个人经历，探讨了自由与责任、理想与现实之间的矛盾。

意象分析

意象词汇:

1. 湖海: 自由、广阔的象征。
2. 蓬莱: 理想境地，象征着对美好生活的向往。
3. 泉石: 自然的宁静与恬淡，代表内心的安宁。
4. 柳士师: 代表高尚的道德与理想追求。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“蓬莱”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想境地
   • C. 物质享受
   • D. 亲情

2. 诗人希望追求的生活状态是？

   • A. 富贵荣华
   • B. 无愧于心
   • C. 终日嬉戏
   • D. 仕途顺利

3. 诗中“尸素亦已甚”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对世俗生活的热爱
   • B. 对世俗生活的厌倦
   • C. 对亲情的思念
   • D. 对理想的追求

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》: 表达对自由生活的向往。
• 王维《终南山》: 描绘隐逸生活的理想。

诗词对比:

• 蔡戡《琼花》与王维《山居秋暝》: 两者均表达了对自然的向往与对世俗的逃避，但蔡戡更强调内心的挣扎与矛盾，而王维则更侧重于自然的恬静与安宁。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《李白诗集》
• 《王维诗集》
• 相关研究论文与评论文章。