门前车马散，非复昔时来。是什么意思

宁知府中吏，故宅一徘徊。

历阶存往敬，瞻位泣馀哀。

废井没荒草，阴牖生绿苔。

门前车马散，非复昔时来。

诗词名称: 至开化里寿春公故宅

作者: 韦应物 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

宁知府中吏，故宅一徘徊。
历阶存往敬，瞻位泣馀哀。
废井没荒草，阴牖生绿苔。
门前车马散，非复昔时来。

白话文翻译：

谁能知道官府中的小吏，徘徊在这座故宅之中呢？
踏上台阶，回想往日的敬仰，看到这里不禁泪流满面。
废弃的井水淹没在荒草中，阴暗的窗户上长满了绿色的苔藓。
门前的车马已不再聚集，昔日的热闹已不复存在。

注释:

• 宁知：谁能知道。
• 府中吏：指官府的小吏。
• 故宅：指已故名人的故居。
• 历阶：踩踏阶梯。
• 存往敬：留存对往日的敬仰。
• 泣馀哀：流泪的余哀，表达对故人的怀念。
• 废井：被废弃的水井。
• 没荒草：长满荒草。
• 阴牖：阴暗的窗户。
• 生绿苔：长出了绿色的苔藓。
• 门前车马散：门前往来的人和马已经散去。

典故解析:

此诗没有直接引用的历史典故，但通过描绘故宅的荒凉，反映了对历史的追忆与感叹。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物（737-792），字子云，唐代诗人，隐士，官至秘书郎。他以山水田园诗著称，作品清新自然，情感真挚。

创作背景:

此诗写于韦应物对友人寿春公故宅的探访，表达了对故人的怀念和对昔日繁华的感叹。

诗歌鉴赏：

《至开化里寿春公故宅》是韦应物在探访故友故宅时所作，诗中流露出对逝去时光的深切怀念和对人生无常的哲思。诗的开篇通过“宁知府中吏”引出对故宅的回忆，暗示了人与人之间的距离和时间的流逝。接着，诗人通过“历阶存往敬”的描写，表达了对往昔的敬仰与怀念，然而这份敬仰在“瞻位泣馀哀”中化为泪水，体现了深切的悲伤与失落。

后面的“废井没荒草，阴牖生绿苔”则通过细腻的描写展现了故宅的荒凉，象征着人事的变迁和衰落，生动传达了岁月的无情与物是人非的感慨。最后一句“门前车马散，非复昔时来”，则是对往昔繁华的直接对比，令人感叹时间的流逝与生命的短暂。

整首诗通过对自然景物的细致描写与情感的深刻表达，既有对古宅的追忆，也有对人生命运的哲思，极具艺术性和感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宁知府中吏：开头设问，表达对故宅的探访者的身份困惑。
2. 故宅一徘徊：在故宅中徘徊，体现出诗人的犹豫与思绪。
3. 历阶存往敬：回忆往日的尊敬，表现怀旧之情。
4. 瞻位泣馀哀：目睹故宅而泣，表达对已故友人的哀悼。
5. 废井没荒草：描绘古宅的荒凉景象，暗示岁月的无情。
6. 阴牖生绿苔：阴暗窗户上长苔，象征着时间的流逝与无人问津。
7. 门前车马散：曾经繁忙的门前如今冷清，表现对往昔繁华的惋惜。
8. 非复昔时来：强调昔日的热闹已经不再，感叹时光匆匆。

修辞手法:

• 对比：对比昔日的繁华与今日的荒凉，突显时间的变化。
• 拟人：通过“泣馀哀”及“生绿苔”的描写，使无生命的物体带有人情味，增强情感表达。

主题思想:

整首诗表达了对故人及其故宅的怀念，对岁月流逝的感叹，以及对人事无常的深切思考。

意象分析:

意象词汇:

• 故宅：象征过去与记忆的承载。
• 废井：代表生命的枯竭与失去的时光。
• 绿苔：暗示时间的沉淀与无情。
• 车马：象征繁华与人际交往的消逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“宁知府中吏”意指什么？ A. 官员的生活
   B. 对故宅的探访者的身份困惑
   C. 官吏的职责

2. “阴牖生绿苔”在诗中表达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 悲凉
   C. 希望

3. 诗的主题主要是？ A. 描绘自然
   B. 怀念故人
   C. 生活琐事

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对逝去时光和亲人的怀念。
• 李白《夜泊牛津寺》：通过景物描写表达孤独和思念之情。

诗词对比:

• 王维《山中送别》：两首诗都通过自然景物描绘与个人情感相融合，但韦应物更侧重于对故宅的怀念，而王维则更注重于友人间的离别情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《韦应物研究》