忘却下楼扶我谁，接离颠倒酒沾衣。是什么意思

忘却下楼扶我谁，接离颠倒酒沾衣。

贪看雪样满街月，不上篮舆步砌归。

原文展示

会散野步
作者：范成大 〔宋代〕

忘却下楼扶我谁，接离颠倒酒沾衣。
贪看雪样满街月，不上篮舆步砌归。

白话文翻译

这首诗的大意是：我忘记了下楼时该由谁来扶我，酒洒在衣服上，醉意正浓。贪恋着月光下满地的雪景，却不愿意乘坐车子回家，宁愿在台阶上慢慢走着。

注释

字词注释

1. 扶我：扶持我，帮助我。
2. 接离颠倒：酒喝得太多，迷醉的状态。
3. 贪看：贪恋、沉迷于观看。
4. 篮舆：轿子、车子。
5. 步砌归：在台阶上走着回家。

典故解析
这首诗没有直接引用典故，但通过描绘景象，如“雪样满街月”，反映出宋代文人对自然美的欣赏和对闲适生活的向往。

诗词背景

作者介绍
范成大（1126年－1193年），字君复，号石湖，浙江人。南宋时期著名的诗人，擅长山水田园诗，作品多描写自然风光和田园生活，风格清新洒脱。

创作背景
《会散野步》创作于南宋时期，反映了作者在闲暇时光中的思考与感悟，表达了对自然美的向往和对醉酒后生活状态的放松态度。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个醉酒后漫步于雪月之下的场景，展现了作者对自然的热爱和对生活的悠然自得。开头两句“忘却下楼扶我谁，接离颠倒酒沾衣”，生动地描绘了醉酒状态下的迷离和无助，显示出一种轻松而迷惘的生活态度；而后面的“贪看雪样满街月”，则转向对美好风景的沉醉，诗人似乎在此刻忘却了世俗的烦恼，尽情享受着雪夜的宁静与美丽。最后一句“不上篮舆步砌归”，更是强调了作者对这份美好和自由的珍惜，宁愿步行在台阶上，也不愿意被车子束缚。整首诗在意象上交替着醉意和美景，表达了对自由、自然的向往以及生活的洒脱。

诗词解析

逐句解析

1. 忘却下楼扶我谁：在醉酒状态中，作者忘记了要有人来扶持自己，表现了醉酒后的无助和迷惘。
2. 接离颠倒酒沾衣：表达了醉酒后酒液洒落在衣服上的状态，展现出一种荒唐和放纵。
3. 贪看雪样满街月：对雪景和月光的沉迷，体现了诗人对自然美的热爱。
4. 不上篮舆步砌归：最后一句表达了对步行的偏爱，强调了对自由的追求。

修辞手法
全诗运用了比喻和排比等修辞手法，特别是雪和月的映衬，形成了鲜明的对比，增强了诗的意境之美。

主题思想
整首诗体现了对自然之美的向往，以及在轻松闲适中追求生活的态度，表现了一种洒脱的生活哲学。

意象分析

意象词汇

1. 雪：象征纯洁与宁静，代表了自然的美好。
2. 月：象征光明和希望，代表着人们的理想与追求。
3. 台阶：象征人生的旅程，步行回家的方式体现了对生活的淡然态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“篮舆”是什么意思？
   A. 轿子
   B. 船
   C. 马车
   D. 自行车

2. 诗人为了什么原因选择步行而不乘轿子回家？
   A. 迷路
   B. 醉酒
   C. 渴望自然
   D. 怕车子坏

答案

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐
推荐阅读：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 范成大的《会散野步》与李白的《月下独酌》，两者都表现了对自然美的欣赏，但李白更强调孤独的情感，而范成大则体现了醉酒后的轻松与洒脱。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《范成大诗集》