这段话出自南北朝庾信《咏画屏风诗二十五首 其九》
徘徊出桂苑，徙倚就花林。
下桥先劝酒，跂石始调琴。
蒲低犹抱节，竹短未空心。
绝爱猿声近，唯怜花径深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:07:38原文展示:
徘徊出桂苑，徙倚就花林。
下桥先劝酒，跂石始调琴。
蒲低犹抱节，竹短未空心。
绝爱猿声近，唯怜花径深。
白话文翻译：
在桂花园中徘徊、流连，依靠在花丛旁边。
在桥上先请大家喝酒，然后在石头上开始弹琴。
蒲草虽然低矮，却依然抱紧节杆，竹子虽然短小，却还是有心。
最讨厌的是猿猴的叫声近在耳边，最令人怜惜的是那花径深幽。
注释:
- 徘徊：徘徊，徘徊不前，流连于此。
- 桂苑：桂花园，象征着美丽的自然环境。
- 劝酒：劝酒，表示社交和欢聚的氛围。
- 跂石：站在石头上，表示弹琴或是琴声的开始。
- 蒲低、竹短：形容植物的姿态，暗含坚韧之意。
- 绝爱：讨厌或厌恶的情感。
- 猿声：猿猴的叫声，多用来渲染孤寂的情景。
- 花径：花的路径，象征着美好而又深远的情感。
典故解析:
此诗中提到的桂苑，常被用来象征高洁和优雅的场所，而与酒、琴结合起来，则体现了古人重视文人雅集的生活情趣。同时，猿声的出现则营造出一种孤寂与哀怨的氛围，映衬出诗人内心的情感。
诗词背景:
作者介绍：庾信，字子山，号季山，是南北朝时期的著名诗人，擅长五言和七言诗，作品多表现对自然、人生的思考，风格清新优雅。
创作背景：此诗是在庾信游玩桂苑时所作，描绘了他在自然中游玩时的感受，体现了他对自然的热爱和对生命的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的自然描写，展现了诗人游玩时的惬意与雅兴。首句“徘徊出桂苑”便设下了一个宁静而美丽的环境，接着通过“下桥先劝酒”展现了人与人之间的亲密互动，表现出古人对聚会的重视。接下来的“跂石始调琴”更是将音乐与自然结合，形成一种和谐美好的画面。诗人用“蒲低犹抱节”与“竹短未空心”来表达自然界的顽强与生机，暗示着生命的坚持与不屈。而最后两句则通过猿声与花径的对比，表达了诗人内心的复杂情感，既有对自然的热爱，也有对孤独的感伤。整首诗不仅描绘了自然之美，还蕴含了诗人对生活的深刻感悟，表现出一种淡淡的忧伤与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 徘徊出桂苑：描绘诗人游走于桂花丛中，流连忘返。
- 徙倚就花林：依靠在花丛之间，增添了自然的亲近感。
- 下桥先劝酒：营造出一种欢聚的氛围，酒是朋友间的情感纽带。
- 跂石始调琴：音乐的开始象征着高雅的生活情趣。
- 蒲低犹抱节：即使在艰难环境中，植物也能展现出顽强的生命力。
- 竹短未空心：竹子虽短小却心中有志，象征坚韧不拔的精神。
- 绝爱猿声近：猿声的出现打破了宁静，体现出诗人的烦恼与孤独。
- 唯怜花径深：花径的深幽引发诗人对美好事物的珍惜与怜惜。
修辞手法：
- 对仗：如“蒲低犹抱节，竹短未空心”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：植物的描写赋予了情感，增强了诗的感染力。
- 比喻：将自然景物与人类情感结合，形成生动的意象。
主题思想：整首诗通过自然的描绘与人际的交往，表达了诗人对生命的感悟，对自然的热爱，以及对孤独惆怅的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 桂苑：象征高雅和美好，体现了诗人对自然的热爱。
- 酒：社交、欢聚，象征友谊。
- 琴：音乐的象征，代表高雅的生活情趣。
- 猿声：孤独的象征，带有一种哀愁的情感。
- 花径：美好而深沉的象征，表达对美好事物的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“桂苑”象征什么？
- A. 高洁与优雅
- B. 贫困与悲伤
- C. 喧闹与繁华
-
“跂石始调琴”中“调琴”指的是什么？
- A. 听音乐
- B. 弹琴
- C. 跳舞
-
诗中表达了对什么的怜惜？
- A. 猿声
- B. 花径
- C. 酒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘自然之美，表达对生命的感悟。
- 《静夜思》 by 李白：表现了孤独与思乡的情感。
诗词对比：
- 与王维的《鹿柴》比较，两首诗都描绘了自然，但王维更侧重于静谧与隐逸，而庾信的诗则兼具欢聚与孤寂的情感，形成鲜明对比。
参考资料：
- 《庾信诗集》
- 《南北朝诗人研究》
- 《古诗词鉴赏入门》