这段话出自宋代赵构《题画册花草四首 其三 墨竹》
墨花垂兔颖，千古尚漓漓。
翠羽风前叶，秋声雨一枝。
诗题春粉节，绷脱玉婴儿。
湘浦人何在，空闻凤管吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:20:23原文展示:
墨花垂兔颖，千古尚漓漓。
翠羽风前叶，秋声雨一枝。
诗题春粉节，绷脱玉婴儿。
湘浦人何在，空闻凤管吹。
白话文翻译：
墨色的竹子垂下叶子，犹如兔子的耳朵，千古以来仍然是那样清新。
在风中翩翩起舞的翠羽叶子，伴随着秋天的雨声，轻轻摇曳着一枝竹子。
诗题是春天的粉色节日，却像脱去玉婴儿的衣服。
湘江边的人在哪里呢？只听见空中传来凤管的声音。
注释:
- 墨花：指的是墨色的竹子，竹子的叶子呈现出深绿的色彩。
- 兔颖：兔子的耳朵，这里比喻竹叶垂下的形态。
- 漓漓：形容清新湿润，常用来描绘水的状态。
- 翠羽：比喻竹叶的颜色，形容其青翠如羽毛。
- 秋声：秋天的声音，这里指雨声，透露出一种寂静和清冷的感觉。
- 春粉节：春天的节日，带有一种生机和喜庆的气息。
- 湘浦：指湘江的岸边，典型的江南水乡。
- 凤管：一种乐器，象征着悠扬的音乐，表现出一种怀旧的情感。
诗词背景:
- 作者介绍：赵构（1082年－1142年），即宋高宗，是南宋的第二位皇帝，诗词方面有着较高的造诣。他的诗歌多描写山水、花鸟，融入个人情感，风格独特。
- 创作背景：该诗作于赵构在位时期，南宋时期正经历着政权的变迁和社会动荡，诗中反映了对宁静生活的向往与对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《墨竹》以竹为主题，透过竹的清新形象传达了诗人对自然的热爱与对人事无常的感伤。开篇以“墨花垂兔颖”描绘竹子柔和的姿态，给人以生动的视觉感受，竹子在风中轻轻摇曳，犹如兔子的耳朵，生动形象地展现出竹子的灵动与优雅。接着“千古尚漓漓”一句，传达出竹子历久弥新的特质，似乎在诉说着时间的流逝却又不乏清新的气息。
“翠羽风前叶，秋声雨一枝”则通过描写竹叶在秋风中的舞动，增添了诗的层次感和意境，秋声和雨声让人感受到了一种淡淡的忧伤，似乎在暗示着生命的脆弱与短暂。后两句“诗题春粉节，绷脱玉婴儿”则用春天的节日作为对照，表达了对美好时光的怀念，仿佛在说即使生活如春天般美好，终究也会有离别的时刻。
最后一句“湘浦人何在，空闻凤管吹”则让人感受到一种孤独与惆怅，湘江边的人儿已不知去向，只留下凤管悠扬的乐声回荡在空中，似乎在追忆往昔的美好与失落。整首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了诗人对生命的思考和对自然的热爱。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 墨花垂兔颖：描绘竹子的形态，生动形象。
- 千古尚漓漓：强调竹子的永恒之美。
- 翠羽风前叶：细腻描写竹叶在风中的舞动。
- 秋声雨一枝：传达出季节的变化与生命的脆弱感。
- 诗题春粉节：对比春日的美好与短暂。
- 绷脱玉婴儿：暗示失去的美好。
- 湘浦人何在：表现对人的思念与孤独。
- 空闻凤管吹：留下悠扬的乐声，引发怀旧情绪。
-
修辞手法：
- 比喻：将竹子比作兔子耳朵，形象生动。
- 对仗：在句子结构上对称，增强诗的韵律感。
- 拟人：竹叶在风中摇曳，仿佛有了生命。
-
主题思想：全诗表达了对自然之美的赞美、对时光流逝的感慨和对生命短暂的思考，体现了诗人内心的惆怅与对美好生活的向往。
意象分析:
- 墨竹：象征着高洁、坚韧的品质，传统文化中竹子常被视为君子之象。
- 兔颖：象征灵动与柔美，强调竹子轻盈的姿态。
- 翠羽：代表青春和生命的活力。
- 秋声：象征着生命的成熟与凋零，暗示着时间的流逝。
- 湘浦：代表江南水乡的美丽与忧伤，体现了诗人对故乡的眷恋。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“墨花”指的是哪种植物？ A. 玫瑰
B. 竹子
C. 荷花
答案：B -
“空闻凤管吹”表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 怀念
C. 愤怒
答案：B -
诗中提到的“春粉节”象征了什么？ A. 美好的时光
B. 春天的结束
C. 暴风雨来临
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《竹里馆》
诗词对比：
- 比较赵构的《墨竹》和王维的《竹里馆》，两者都赞美竹子，但赵构更强调竹子在秋天的孤独感，而王维则更注重竹子的幽静与隐逸之美，展现出不同的情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《赵构诗文集》