这段话出自宋代向子諲《减字木兰花》
年年岩桂。
恰恰中秋供我醉。
今日重阳。
百树犹无一树香。
且倾白酒。
赖有茱萸枝在手。
可是清甘。
绕遍东篱摘未堪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:16:50原文展示:
减字木兰花
年年岩桂。恰恰中秋供我醉。今日重阳。百树犹无一树香。且倾白酒。赖有茱萸枝在手。可是清甘。绕遍东篱摘未堪。
白话文翻译：
每年岩边的桂花总是盛开，正好在中秋佳节让我沉醉。今天是重阳节，虽然百树都没有一树香气。倒是我手中有茱萸的枝条，便可倾杯饮酒。可惜的是，酒虽清甘，却不够让人尽兴，绕着东篱去摘那些花香，却还是未能如愿。
注释:
- 年年岩桂：指每年在岩边盛开的桂花。
- 中秋：指农历八月十五，是中国传统的中秋节。
- 重阳：指农历九月九日，是重阳节，又称老人节。
- 茱萸：一种植物，常用于重阳节插在头上以辟邪。
- 东篱：指东边的篱笆，常用来种植花草。
典故解析:
- 中秋和重阳：这两个节日都是中国传统节日，分别象征着团圆和长寿。诗中提到的节日，说明了诗人在特定的节日情境中感受到的孤独和惆怅。
- 茱萸：在重阳节插茱萸是古代的一种习俗，象征驱邪避灾，诗人手中有茱萸，却感到缺少香气，反映了对美好事物的渴望。
诗词背景:
作者介绍：向子諲，字子諲，号醉云，宋代词人，擅长小令，作品常流露出对生活的细腻观察与感悟。
创作背景：此诗作于重阳节，正值秋季，诗人感受到节日的气氛，却因百花凋零而感到失落，借酒浇愁，表达对美好时光的追忆与渴望。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花》是一首蕴含深情的词作，诗人通过对节日的描写，展现了自己对自然与生活的感悟。诗中提到的“年年岩桂”，不仅是对桂花的欣赏，更是对往年佳节的追忆。中秋与重阳作为两个传统节日，象征着团圆与长寿，然而诗人却在这欢庆的日子中感到一丝孤独，尤其是“百树犹无一树香”的句子，便是对美好事物的渴望与失落感的直接表达。
诗中“且倾白酒”，白酒象征着对生活的豁达与洒脱，但随即却“赖有茱萸枝在手”，这种对节日习俗的依赖反衬出诗人内心的空虚与失落。最后一句“绕遍东篱摘未堪”，则是对理想与现实的深刻感悟，尽管四处寻找，最终却未能如愿，流露出一种淡淡的惆怅。
整首诗在简短的字句中，包含了丰富的情感，既有对过往的缅怀，也有对现实的无奈，绘制出一幅凄美的秋日图景，似乎在诉说着每个人心中对美好事物的渴望与追求。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “年年岩桂”：每年在岩石边开花的桂花，象征着恒久与美好。
- “恰恰中秋供我醉”：中秋是佳节，诗人借此陶醉于酒中，感受节日的氛围。
- “今日重阳”：重阳节的到来，增加了节日的层次感。
- “百树犹无一树香”：虽然是丰收的季节，却没有桂花的香气，暗示了失落。
- “且倾白酒”：诗人选择饮酒来排遣心中的孤独。
- “赖有茱萸枝在手”：茱萸是重阳节的象征，虽有物在手，却不能带来快乐。
- “可是清甘”：酒虽清淡可口，但并不满足。
- “绕遍东篱摘未堪”：四处寻找却未能找到理想中的花香，表达了对理想的追求与现实的无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：如“年年岩桂”与“今日重阳”，形成节日的对比。
- 意象：桂花、白酒、茱萸，均为富有文化象征的意象，丰富了情感的表达。
- 拟人：通过对自然的描写，赋予其情感，使得诗句更为生动。
-
主题思想：整首诗表达了诗人在重阳佳节中对往昔美好时光的怀念，以及对现实孤独的无奈，情感深邃而清新。
意象分析:
- 桂花：象征着美好与团圆，代表着诗人对往年节日的美好回忆。
- 白酒：象征着生活的愉悦与洒脱，但也暗示着内心的空虚。
- 茱萸：不仅是重阳节的传统象征，更是对生活中避邪与美好的追求。
- 东篱：代表了自然与生活的界限，诗人绕行东篱，显示出对美好事物的追寻。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的两个节日是？
- A. 春节与端午
- B. 中秋与重阳
- C. 元旦与清明
-
诗人手中所持的植物是什么？
- A. 菊花
- B. 茱萸
- C. 桂花
-
诗中表达的主要情感是？
- A. 喜悦
- B. 失落
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 对比向子諲的《减字木兰花》与李白的《月下独酌》，两者均在节日氛围中表达了孤独的情感，但李白更侧重于对酒的陶醉，而向子諲则表现出对现实的无奈与对美好事物的渴望。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏词典》