这段话出自宋代黄机《临江仙》
上巳清明都过了，客愁惟有心知。
子规昨夜忽催归。
驿程那复记，魂梦已先飞。
回首故园花与柳，枝枝叶叶相思。
归来拼得典春衣。
绿阴幽远处，不管尽情啼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:09:31原文展示:
《临江仙》
作者: 黄机 〔宋代〕
上巳清明都过了，客愁惟有心知。
子规昨夜忽催归。
驿程那复记，魂梦已先飞。
回首故园花与柳，枝枝叶叶相思。
归来拼得典春衣。
绿阴幽远处，不管尽情啼。
白话文翻译：
上巳节和清明节都已经过去，只有我心中的愁苦知晓。
昨夜的杜鹃鸟忽然催促我回家。
旅途的路程怎么还记得，心灵的梦早已飞往故乡。
回首往昔故乡的花和柳，满目都是相思的情绪。
我归来时拼命打扮自己，穿上春天的衣裳。
在那幽深的绿阴处，杜鹃鸟无所顾忌地啼叫。
注释:
- 上巳: 指农历三月初三，是古代的一个节日，习惯上人们会在这一天进行春游和洗浴。
- 子规: 指杜鹃鸟，在古诗中常用来象征思乡之情。
- 典春衣: 指春天的衣服，意指为了回乡而打扮得体。
- 绿阴: 指树木繁茂所形成的阴影。
诗词背景:
作者介绍: 黄机，南宋词人，生平不详，作品多以抒情见长，善于表达内心情感与自然景物的结合。
创作背景: 此诗写于清明节前后，正值春日，诗人因离乡在外而产生深切的思乡之情，表达了对故乡的怀念与归属感。
诗歌鉴赏：
《临江仙》是一首充满思乡情怀的词作。全诗通过清明节和上巳节的时间节点，展现了诗人因节日而加重的思乡之情。开篇就点出时令的变化，暗示着离家已久的心情。杜鹃鸟的啼叫象征着归家的急迫，诗人在旅途中感到的孤独和惆怅愈加明显。随着回忆的展开，故乡的花柳渐渐浮现，仿佛在眼前，令诗人更加感受到思念的痛楚。
后半部分，诗人为了回乡而拼命打扮，意在表现他对故乡的敬重与期盼，同时也反映了对往昔美好时光的缅怀。而最后一句“绿阴幽远处，不管尽情啼”，更是将情感推向高潮，表达了对自由与归属之间矛盾的思考。整首词通过细腻的情感和生动的自然意象，完美地传达了对故乡的思念和归属感。
诗词解析:
逐句解析:
- 上巳清明都过了: 提到节日过后，暗示时间的流逝与孤独感。
- 客愁惟有心知: 表达了只有自己才能理解的愁苦，不为他人所知。
- 子规昨夜忽催归: 杜鹃鸟的叫声像是在催促回家，增添了紧迫感。
- 驿程那复记，魂梦已先飞: 旅途中对故乡的思念已化为心灵的归宿，似乎不再在乎旅程的艰辛。
- 回首故园花与柳，枝枝叶叶相思: 细致描绘了故乡的美景，增添了思乡的情感。
- 归来拼得典春衣: 为了迎接故乡，特意打扮，显示出对故乡的重视。
- 绿阴幽远处，不管尽情啼: 表达了杜鹃鸟的无拘无束，反映出诗人对自由和归属的思考。
修辞手法:
- 拟人: 杜鹃鸟的啼叫赋予了情感，仿佛在与诗人对话。
- 对仗: 诗中“枝枝叶叶”与“归来拼得典春衣”形成对比，增强了韵律美。
- 象征: 杜鹃鸟象征思乡情，故乡的花柳象征美好回忆。
主题思想: 这首诗通过清明节的背景，表达了身在异乡的诗人对故乡的深切思念以及对归属感的渴望，展现出浓厚的乡愁。
意象分析:
意象词汇:
- 杜鹃: 象征思乡，常常在古诗中出现，代表着归家的情感。
- 花与柳: 代表着故乡的美好，充满生机与温情。
- 春衣: 体现着对美好生活的向往与对故乡的重视。
互动学习:
诗词测试:
-
《临江仙》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 黄机
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“子规昨夜忽催归”中的“子规”指的是哪种鸟？
- A. 燕子
- B. 杜鹃
- C. 麻雀
- D. 鹦鹉
-
诗中提到的“上巳”指的是哪个节日？
- A. 端午节
- B. 中秋节
- C. 清明节
- D. 三月初三
答案:
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 比较黄机的《临江仙》与李白的《静夜思》，两者都表达了思乡情，但李白更直接，而黄机则通过自然意象细腻描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》